“أنا لا أخجل من ذلك”

في طائر، يلعب باري كيوغان دور الأب الشاب لابنة تبلغ من العمر 12 عامًا. يتتبع الفيلم بيلي (نيكيا آدامز) عندما أصبحت مراهقة في كينت، إنجلترا، محاطة بالعنف والفقر.

يُطلق على شخصية Keoghan لقب Bug – على الأرجح نسبة إلى عدد لا يحصى من وشم الحشرات، بما في ذلك مخلوق متعدد الأرجل على وجهه. إنه والد محب، على الرغم من أنه غالبًا ما يتم تضليله بمحاولاته الخاصة لكسب المال، بما في ذلك مخطط لإثارة ضفدع لدرجة أنه ينتج سمًا مخدرًا يمكنه بيعه.

أخبر Keoghan موقع Yahoo Entertainment أنه، بصفته أبًا، يرتبط بطبيعة Bug “الأنانية” أحيانًا.

“عندما يكون لديك طفل… فهي لحظة كبيرة. قال: “يمكنك الدخول إلى نفسك نوعًا ما والذهاب إلى هذا المكان الذي تشعر فيه وكأنك في الخارج تقريبًا”. “مثل هذا، لا يريد طفلك أن يكون مرتبطًا بك لأن الطفل يريد أمه حقًا فقط في تلك المرحلة.”

مثل باغ، كان لديه تجربة “عدم الشعور بالأهمية” بالنسبة لطفله والشعور بأنه أخ أكثر من “الارتقاء وتحمل المسؤولية والقيادة”.

وهو ينسب الفضل إلى المخرج أندريا أرنولد لأنه سمح له بالوصول إلى “مكان مريح” حيث يمكنه مواجهة مشاعره تجاه الأبوة.

“[My son] براندو، عمره سنتان، وهو لا يحادثني مثلًا [Adams] يفعل. سوف يفعل ذلك رغم ذلك. قال كيوغان: “إنه يحاول ذلك بالفعل”. “لكن مثل Bug، ليس لدي الخبرة التي يمكنني الاستفادة منها، مثل الأشياء التي يعرضها لك والدك أو ما تعرضه لك والدتك. أنا أتحدث بصراحة شديدة عن هذا الأمر الآن، وأنا لا أخجل من ذلك”.

وأوضح قائلاً: “بدلاً من ذلك، ما كان لدي هو أن جدتي كانت تلعب دور شخصين”. “[Arnold] سمح لي أن أكون ذلك الشخص.”

توفيت والدة كيوغان بسبب جرعة زائدة من الهيروين عندما كان عمره 12 عامًا، وكان العديد من أفراد عائلته يعانون من اضطراب تعاطي المخدرات. أمضى سبع سنوات في دور الحضانة قبل أن تستقبله جدته.

بعد مشاهدة فيلم أرنولد عام 2009 حوض السمك, الذي يتبع فتاة مراهقة تعيش في سكن عام في المملكة المتحدة، أضاف كيوغان أرنولد إلى قائمة المخرجين الذين أراد العمل معهم. وعندما طلبت منه أن “يلتقي لتناول السمك ورقائق البطاطس” في لندن وتحدثت معه عن الدور، وافق على ذلك حتى قبل أن يرى السيناريو.

“منذ أن كان عمري 16 أو 17 عامًا تقريبًا، كنت أقول “أندريا أرنولد!” أندريا أرنولد! أندريا أرنولد! قال كيوغان: “لقد تحدثت عن ذلك إلى الوجود”.

فرانز روجوفسكي في فيلم “طائر”. (موبي/ مجموعة إيفريت المجاملة)

شاركه النجم المشارك فرانز روجوفسكي، الذي يلعب دور مسافر غريب الأطوار يُدعى بيرد والذي يصادق بيلي، في مشاعر مماثلة.

وقال لموقع Yahoo Entertainment: “لقد كان قرارًا سهلاً لأنه لم يكن هناك نص، لذلك لم أتمكن من قراءة شيء لا أحبه”. “ولكن كان هناك نعم للمغامرة، لشيء غير مؤكد، لشيء غير محدد، حيث لا يتعين علي الاستعداد لكي أصبح شيئًا ما، ولكن فقط لجلب نفسي والاستسلام.”

حتى آدامز، التي حصلت على الدور الرئيسي في الفيلم بعد خضوعها لاختبار أداء مفتوح في مدرستها لأنها أرادت الخروج من الفصل، أخذت قفزة إيمانية. على الرغم من أن هذا هو دورها السينمائي الأول، إلا أن كيوغان لم تتمكن من الثناء عليها بما فيه الكفاية.

وقال: “أن يتم وضعك أمام الكاميرا بهذه الطريقة وأنت تمر بمرحلة المراهقة… بشكل عام، من الصعب جدًا إظهار مشاعرك والتحدث عندما لا تكون هناك ميكروفونات وكاميرات مزدهرة”. “لذا فإن إضافة كل هذه الطبقات والقدرة على القيام بذلك – أحظى باحترام كبير.”

باري كيوغان ونيكيا آدامز.

باري كيوغان ونيكيا آدامز في فيلم Bird. (موبي/ مجموعة إيفريت المجاملة)

يعرف Keoghan شيئًا أو اثنين عن لحظة الاختراق. حصل على ترشيح لجائزة الأوسكار في عام 2023 عن دوره الداعم في بانشيات إنشيرين و إيماءة غولدن غلوب في عام 2024 لبطولة سالتبيرن. كما لعب دور البطولة في الفيديو الموسيقي واسع الانتشار لصديقته سابرينا كاربنتر “من فضلك من فضلك من فضلك”.

وقال إن “الاعتراف أمر رائع”، لكنه يحاول ألا “يركز أكثر من اللازم”.

“[If people] تعرف على عملي، رائع! وقال: “أنا ممتن جدًا … للمنصة التي جلبت الناس في رحلة”. “وبأنانية، لإظهار نطاقي بطريقة يمكن أن تعيد الحياة إلى هذه الشخصيات.”

أما بالنسبة لما سيفعله بعد ذلك، فقال كيوغان: “الأقل هو الأفضل”.

قال: “أكتشف كيف أن النمو كإنسان والتركيز على رفاهيتك وحالتك العقلية مفيد لك ولمهنتك”. “في هذه اللحظة على وجه الخصوص، لدي اتصال كبير مع ابني الصغير، وأختار الأدوار التي أشعر بالحماس لها. أنا في مكان جميل حقًا.

طائر موجود في دور العرض الآن.