“كان هناك شيء حيواني جدًا في هذا الأمر”

كريستين ميليوتي لا تخشى أن تصبح وحشية. تصويرها لصوفيا فالكوني، الابنة الشريرة المحسوبة لرجل عصابة سقط البطريق, عمليا يدعو لذلك.

في حين أن المسلسل القصير الذي أنشأته Lauren LeFranc، والذي يتم الآن بثه بالكامل على Max، يركز بشكل كبير على الشرير الفخري، Oswald “Oz” Cobb (Colin Farrell) المعروف أيضًا باسم Penguin، فإن Milioti تستمتع بوقت كبير على الشاشة كامرأة دخلت أخيرًا إلى الشاشة. خاصة بها. بعد عقود من الصمت، تتخذ صوفيا موقفًا ضد الرجال الذين سيطروا عليها لفترة طويلة.

“أعتقد الكثير من ماذا [Sofia’s] وقالت ميليوتي للناقدة التليفزيونية روكسانا حدادي خلال مهرجان النسر السنوي العاشر في 17 تشرين الثاني (نوفمبر): “إن ما نعيشه يأتي من الرفض من قبل عالم يديره الرجال”.

بدور صوفيا، تجسد ميليوتي الوريثة المترددة لعائلة فالكوني الإجرامية، والتي أصبحت في النهاية كبش فداء لجرائم والدها العنيفة ضد النساء – بما في ذلك والدتها. عندما تؤكد عائلتها بأكملها، باستثناء شقيقها ألبرتو (مايكل زيجن)، عملية التستر، يتم إرسال صوفيا إلى مستشفى ولاية أركام لمدة عقد من الزمن.

عند إطلاق سراحها، لا تضيع صوفيا أي وقت في الانتقام. استنكرت صوفيا اسم Falcone لصالح اسم والدتها قبل الزواج، Gigante، وتواصل صوفيا قتل بقية أفراد عائلة Falcone، وإحراق ملكية Falcone ومحاربة Oz للسيطرة على مدينة Gotham. لقد تطورت إلى شريرة كاملة، ولكن ليس قبل أن تحصل على البوري، وتظهر لأول مرة كحلها الجرافيكي المميز وتسوي خزانة ملابسها بالكامل. لقد تخلصت بشكل فعال مما تسميه ميلوتي “سترة شانيل المقيدة”.

“شيء لورين [LeFranc] وتحدثت عنه كان، “كيف يمكنك جعلها تبدأ في التقرب مما ستصبح عليه في النهاية باستخدام الأدوات التي نشأت معها؟” قال ميليوتي: “كان الشعر والأظافر وخزانة الملابس”. “لقد شعرت بقوة تجاه شعرها لأنه من الممكن أيضًا إعادته عندما تضطر إلى التواجد فيه [men] ولا يمكن أن تكون هي نفسها، ولكن كان هناك شيء حيواني جدًا في الأمر، ثم مع البوري لاحقًا، والذي حاربت من أجله أيضًا. لقد اعتقدت أن هذه هي الطريقة التي سيتطور بها الأمر كلما ازدهرت لتصبح ما من المفترض أن تكون عليه. … إنه أيضًا جزء من الطريقة التي تقدم بها نفسها في المعركة.

برعاية مصممة خزانة الملابس هيلين هوانغ، يتكون أسلوب صوفيا بعد Arkham من قطع مصممة عتيقة تم الحصول عليها من بائع التجزئة الفاخر عبر الإنترنت RealReal. في حين قالت ميليوتي إنها لن ترتدي أبدًا أيًا من ملابس صوفيا بشكل جدي – مثل فستان كريستوفر جون روجرز ذو اللون الأصفر – لا يبدو أن المشاهدين يحصلون على ما يكفي منه.

“لقد بدا هذا تعاونيًا للغاية ويشبه إلى حد كبير أننا كنا نحاول البناء [Sofia’s] وقالت ميليوتي، التي اعترفت بأخذ بعض أحذية شخصيتها إلى المنزل عندما انتهوا من التصوير: “إنها درع بالإضافة إلى تحريرها أيضًا”. “تلك الملابس فيما بعد أصبحت انسيابية للغاية وحرة ورائعة. إنها رائعة حتى عندما تحرق المنازل وتقتل الناس بشكل مباشر.

أن تصبح صوفيا لم يكن يتعلق فقط بالتحول الجسدي. قامت ميليوتي أيضًا بتنسيق قائمة تشغيل مكونة من “العاهرات السيئات” لمساعدتها على توجيه الطاقة المناسبة لهذا الدور.

“كان هناك الكثير من روزاليا والكثير من SZA، ثم الكثير من لانا [Del Rey]قالت. “إنهم فنانون أنا مهووس بهم في حياتي الطبيعية. في الواقع، لقد رأيت SZA مرتين في العام الماضي. مرة واحدة قبل أن نبدأ [filming] ثم مرة واحدة قبل أن ننتهي. ثم روزاليا… أعتقد أنهما في ذروة القوة.

بالنسبة لميليوتي، الاستماع إلى هؤلاء النساء يثير نوعًا من الحساسية الدنيوية. هناك نغمات لأصواتهم تساعد في التعبير عن الحالة الذهنية لصوفيا.

قال ميليوتي عن SZA وRosalía وDel Rey: “تشعر نوعًا ما أنه يمكنك حقًا أن تغضب عندما تستمع إليهم”. “ولكن هناك أيضًا هذا الشيء في الأسفل الذي يبدو تقريبًا وكأنه قرع طبل تحت الأرض، حيث تقول: “يا إلهي، شيء كبير قادم”.”

إن طبيعة صوفيا التي لا يمكن التنبؤ بها هي أحد أكثر الأشياء التي تحبها ميليوتي في لعب دورها.

وأوضحت: “إنها تتخذ القرارات في الوقت الحالي”. “لا يعني ذلك أنه لا يوجد أي نية مسبقة لبعض الأشياء… لكنها يمكن أن تنجذب إلى شيء ما، وهو ما أعتقد أنه إعادة اكتشاف حواسها، خاصة بعد حرمانها منها لفترة طويلة.”

في حين أنها “منزعجة” – وهو مصطلح تصفه ميليوتي بأنه خليط بين الامتنان والإرهاق – بسبب تدفق الدعم لتصويرها دور سيد الجريمة الانتقامي في مدينة جوثام. البطريق, كان لتفاعلاتها مع المشاهدين تأثير خاص.

وقال ميليوتي: “لقد تأثرت حقاً”. “لقد حظيت بالكثير من التفاعلات المذهلة حقًا في العالم، خاصة مع النساء الذين أوقفوني وقالوا لي: “مرحبًا، لقد أحببت هذا”. من النادر جدًا أن تصنع شيئًا تحبه ويستجيب له الناس أيضًا بشكل جيد. لقد كنت جزءًا من الكثير من الأشياء التي أحببت صنعها والتي لم يراها أحد… أو كنت أقول لنفسي: “هذا هراء”. كما تعلمون، كان هذا لطيفًا حقًا.

الموسم 1 من البطريق يتدفق على ماكس.