تثير إعادة انتخاب ترامب الاهتمام بحركة “4B” في كوريا الجنوبية بين النساء الأمريكيات

أثار انتخاب دونالد ترامب رئيسا للولايات المتحدة موجة من المشاركات على وسائل التواصل الاجتماعي والاهتمام بالبحث على الإنترنت في الحركة النسوية الهامشية “4B” في كوريا الجنوبية، والتي تدعو النساء إلى الامتناع عن المواعدة وممارسة الجنس مع الرجال وإنجاب الأطفال والزواج. الرجال.

عبر TikTok، نشرت العشرات من النساء الأمريكيات المحبطات من نتائج انتخابات يوم الثلاثاء مقاطع فيديو توضح نيتهن المشاركة في نسختهن الخاصة من اتجاه 4B. بحث أكثر من 200 ألف شخص عن “حركة 4B” على محرك البحث Google يوم الأربعاء، مما يجعلها واحدة من أكثر المواضيع شيوعًا على محرك البحث عبر الإنترنت.

أصبح اتجاه 4B، الذي بدأ في كوريا الجنوبية عام 2018 في أعقاب حركة #MeToo، وسيلة لبعض النساء للاحتجاج على كراهية النساء والتمييز بين الجنسين والعنف ضد المرأة، وفقًا لميرا تشوي، الحاصلة على دكتوراه. مرشح في قسم علم الاجتماع بجامعة ييل، يدرس رفض العلاقات الجنسية بين النساء الكوريات الجنوبيات.

قالت تشوي: “بدأت النساء بالتفكير في كيفية خذلانهن من قبل الحكومة والدولة والرجال”، وبدأن بعد ذلك “بعدم مكافأة الرجال بعدم المشاركة في العلاقات بين الجنسين”.

يأتي الاهتمام المتجدد بـ 4B في أعقاب الانتخابات التي لعب فيها الجنس دورًا رئيسيًا. اعتقد البعض أن الأسئلة حول مستقبل الحقوق الإنجابية للمرأة من شأنها أن تدفع الناخبين إلى التصويت لنائبة الرئيس كامالا هاريس وتسبب لترامب هزيمة ساحقة – وبدلاً من ذلك، انتهى الأمر بالنساء إلى الانجذاب نحوه. فازت هاريس بالنساء بنسبة 8 نقاط مئوية، بينما فاز الرئيس جو بايدن بهذه المجموعة بنسبة 15 نقطة مئوية في عام 2020، وفقًا لاستطلاع آراء الناخبين الذي أجرته شبكة إن بي سي نيوز.

ومع ذلك، بالنسبة للعديد من النساء، كان فوز ترامب مؤشرا على تضاؤل ​​حقوقهن الإنجابية.

اختلف ترامب في موقفه بشأن حظر الإجهاض على مستوى البلاد، حيث دعم سابقًا الجهود التشريعية لفرض حظر وقال أيضًا إن القضية يجب أن تحددها الولايات.

وبينما كان لدى هاريس قاعدة دعم نسائية قوية، إلا أن ترامب تواصل في نهاية المطاف بشكل أكبر مع الناخبين بناءً على وعده بإصلاح الاقتصاد وأن يكون مختلفًا عن الإدارة الحالية، مما ساعده على تولي زمام المبادرة على الصعيد الوطني.

أظهرت بيانات استطلاع الرأي الذي أجرته شبكة إن بي سي نيوز حتى بعد ظهر الخميس أنه من بين النساء، اللاتي شكلن 53% من الناخبين، صوت 53% لهاريس و45% لترامب. من بين الناخبات، صوت 91% من النساء السود لصالح هاريس مقابل 7% صوتن لصالح ترامب، وصوت 57% من النساء البيض الحاصلات على تعليم جامعي لصالح هاريس مقابل 41% صوتن لصالح ترامب. ومن بين الخريجات ​​البيض غير الجامعيات، صوت 35% فقط لصالح هاريس مقابل 63% صوتوا لصالح ترامب.

ومن بين الرجال، صوت 42% لصالح هاريس و55% لصالح ترامب. من بين الناخبين الذكور، صوت 37% من الرجال البيض لصالح هاريس مقابل 60% ممن صوتوا لصالح ترامب، وصوت 47% من الرجال البيض الحاصلين على تعليم جامعي لصالح هاريس مقابل 50% ممن صوتوا لصالح ترامب. ومن بين الرجال البيض الذين لا يحملون شهادات جامعية، صوت 29% فقط لصالح هاريس مقابل 69% صوتوا لصالح ترامب.

إن النساء الأميركيات اللاتي ما زلن يشعرن بخيبة الأمل تجاه الحكومة وفوز ترامب، يوجهن الآن هذا الغضب ويوجهن هذا اليأس إلى هذا النشاط الجديد داخل مجالهن الخاص حيث يقاطعن الرجال ويقاطعون العلاقات بين الجنسين، و [refuse] قال تشوي: “للمشاركة في النظام الأبوي كوسيلة للتعامل”.

إن كوريا الجنوبية تعيش وسط ما أطلق عليه بعض العلماء وصف “الحرب بين الجنسين”، حيث تسببت المخاوف بشأن عدم المساواة في إثارة فجوة عميقة بين الجنسين والتي أصبحت جزءاً أساسياً من السياسة الوطنية للبلاد. في عام 2022، ألقى الرئيس يون سوك يول باللوم على الحركة النسوية في انخفاض معدل المواليد في البلاد، قائلاً إنه سيشدد العقوبات على الاتهامات الكاذبة بارتكاب جرائم جنسية، ونفى وجود “التمييز الهيكلي على أساس الجنس”.

وقد أدى ذلك بدوره إلى إثارة حركة بين الناشطات النسويات في البلاد لقرع أجراس الإنذار بشأن حقوقهن، بما في ذلك احتضان حركة 4B. بينما وصفت تشوي 4B بأنها متخصصة نسبيًا، قالت إنها وجدت أن العديد من النساء قد ترددن مع فكرة استخدام خيارهن الإنجابي واستقلالهن الجسدي للرد على المشاعر والسياسات المناهضة للنسوية في حكومة كوريا الجنوبية.

اكتسبت حركة 4B مزيدًا من الاهتمام والشعبية على الساحة الدولية في السنوات الأخيرة، خاصة وأن الشابات في جميع أنحاء العالم علمن عنها عبر وسائل التواصل الاجتماعي، وفقًا لتشوي.

نشرت أليسا مورا، 30 عامًا، مقطع فيديو على TikTok حول حركة 4B في مارس بعد قراءة الترجمة الإنجليزية لكتاب “Kim Jiyoung، Born 1982” للكاتب Cho Nam-Joo، والذي يُنسب إليه الفضل إلى حد كبير باعتباره الكتاب الذي بدأ حركة 4B.

وقد حصد مقطع الفيديو الأصلي لمورا، والذي أعادت مشاركته بعد الانتخابات الأمريكية، أكثر من 5.9 مليون مشاهدة وأثار ردود فعل عنيفة من بعض الرجال. وقالت إن منشوراتها انتهت في الزوايا اليمينية المتطرفة للإنترنت، حيث تمنى الرجال لها الأذى. ومع ذلك، قالت إن هذه التعليقات تؤكد فقط إيمانها بالسبب وراء الحاجة إلى حركة 4B في الولايات المتحدة.

وقالت: “لقد حاولنا التفكير”. “لقد حاولنا أن نكون حذرين للغاية، ورزينين للغاية، ونتحدث مع الناس حول كيفية معاملتنا بشكل صحيح ولكن هذا لم ينجح.”

وأضافت مورا: “الآن بعد أن لم نعد بحاجة إلى رجل في أي شيء، ويستمر الرجال في سلب حقوقنا، نقول: حسنًا، لن نتعامل معك”.

وقالت ماريكات سيسيليا، التي أنشأت مقطع فيديو على “تيك توك” حول حركة 4B بعد الانتخابات الأمريكية، إنها تعتقد أن جهود النساء الكوريات الجنوبيات لمقاطعة الرجال تعمل لصالحهن.

قالت سيسيليا، 22 عاما، “إن الأمر ناجح لأن الحكومة تشعر بالقلق من انخفاض حجم السكان”، في إشارة إلى انخفاض معدل الخصوبة في كوريا الجنوبية، والذي انخفض إلى 0.78 في عام 2022 من 0.81 في العام السابق، وفقا لبيانات مجموعة البنك الدولي. لا توجد بيانات تشير إلى أن حركة 4B هي أحد عوامل الانخفاض.

وقالت سيسيليا: “ربما لم يتغير شيء على الفور، لكنها الآن مشكلة يتعين عليهم معالجتها”.

لكن تشوي قال إن حركة 4B هي حركة معيبة، لأنها يمكن أن تستبعد في كثير من الأحيان النساء اللاتي لا يتناسبن مع تعريفها الخاص للنسوية، بما في ذلك النساء المتحولات جنسيا والنساء المتزوجات والنساء اللاتي لديهن أطفال.

إن الاختلافات الثقافية بين الولايات المتحدة وكوريا الجنوبية، مثل مدى تنوع المجتمعات مقابل أحادية العرق، على التوالي، يمكن أن تؤثر أيضًا على الشكل الذي قد تبدو عليه حركة 4B بين الأمريكيين.

بالنسبة للنساء مثل سيسيليا، فإن رؤية 4B تستمر في بناء الزخم لا يزال كافيًا كعامل تحفيز لمواصلة النشر حول هذا الاتجاه والمشاركة فيه.

وقالت: “إذا قرر عدد كاف من النساء أن ذلك ممكن، فسيكون من الرائع أن نرى بعض التغيير يحدث بالفعل”. “وأن نرى أن المرأة مهمة.”

تم نشر هذه المقالة في الأصل على موقع NBCNews.com