وقال بوتين إن روسيا لن تضطر إلى الاختيار بين البنادق أو الزبدة. سعر الزبدة يرتفع.

• وتعهد بوتين بأن بلاده يمكن أن تركز على “البنادق والزبدة” أثناء قتالها في أوكرانيا.

• ومع ذلك، فإن الزبدة على وجه التحديد هي التي شكلت صداعًا بالنسبة لروسيا، مع ارتفاع أسعارها بنسبة 25.7% هذا العام.

• وتثير التكلفة المتزايدة مخاوف من تجدد التضخم في روسيا وسط العقوبات والإنتاج الحربي.

بعد مرور عام على حربه على أوكرانيا، أخبر الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بلاده أن تركيزها الجديد على إنتاج الأسلحة لن يدمر اقتصادها.

وقال بوتين في فبراير/شباط الماضي: “هناك عبارة معروفة: البنادق بدلاً من الزبدة”.

وقال “إن الدفاع عن البلاد هو بالطبع الأولوية الأكثر أهمية، ولكن عند حل المهام الاستراتيجية في هذا المجال، يجب ألا نكرر أخطاء الماضي، ويجب ألا ندمر اقتصادنا”، مستشهدا بإنتاج القمح المزدهر. في ذلك الوقت.

وفي شهر مايو/أيار، أمر بوتن حكومته مرة أخرى بمواصلة السعي إلى تحقيق هذا الهدف، وطلب من المسؤولين التركيز على “البنادق والزبدة” ــ رافضاً القول المأثور بأن الدول لابد أن تختار بين الإنفاق العسكري والمدني.

ومع ذلك، مع استمرار الحرب، كانت الأشهر القليلة الماضية صعبة بشكل خاص على المستهلكين الروس. وارتفعت معدلات التضخم في أغسطس وسبتمبر إلى أعلى مستوياتها منذ أوائل عام 2023، عندما ألقى بوتين خطابه لأول مرة لدعم الاقتصاد المدني.

وبحلول نهاية أكتوبر، ارتفع سعر الزبدة في روسيا بنسبة 25.7% مقارنة بشهر ديسمبر 2023، وفقًا للإحصاءات الحكومية.

لا ترتفع جميع أسعار البقالة أو منتجات الألبان بهذا المعدل. وشملت الزيادة التالية الأكبر لحم الضأن، الذي ارتفع بنسبة 21.48%، بينما ارتفع الحليب بنسبة 12.75% في نفس الفترة.

“هرمجدون بالزبدة”

ومع ذلك، أثار الاتجاه العام مخاوف من عودة روسيا إلى معدلات التضخم المرتفعة لعام 2022 أو احتمال الركود.

وكتب الاقتصاديون على قناة MMI Telegram: “الأمر المخيف بشكل خاص هو حقيقة أن التسارع يرتبط بزيادة إجماعية في الأسعار عبر السلة بأكملها. فمن بين 107 سلعة مدرجة في السلة الأسبوعية، ارتفع سعر 84 سلعة”. المجموعة الروسية التي تقدم تحليلا للتضخم.

وبينما أظهرت الإحصاءات الحكومية ارتفاع أسعار الزبدة بنسبة تصل إلى 1.9% أسبوعيًا في أواخر أكتوبر، حذرت القناة نفسها من “هرمجدون مع الزبدة” وقالت إن روسيا قد تشهد تكرارًا لارتفاع أسعار البيض بنسبة 40% اعتبارًا من نوفمبر 2023.

وتصدرت الأسعار المرتفعة عناوين الصحف الوطنية في وقت سابق من هذا الشهر عندما أبلغت وسائل الإعلام الروسية عن سلسلة من سرقات المتاجر الكبرى المرتبطة بالزبدة.

وذكرت صحيفة “ميدوزا” المستقلة أن إحدى عمليات السطو في موسكو شملت 25 علبة زبدة سرقها رجلان.

حتى وسائل الإعلام الحكومية تناولت هذه القضية، حيث كتبت صحيفة روسيسكايا غازيتا التي تديرها الحكومة أن بعض المتاجر كانت تضع الزبدة في صناديق واقية.

وقد التقى المسؤولون الفيدراليون منذ ذلك الحين مع منتجي الألبان في محاولة للحد من ارتفاع التكاليف، على الرغم من أن بيان الاتحاد المحلي في أواخر أكتوبر وعد فقط بمراقبة الأسعار أسبوعيًا.

لماذا ارتفعت أسعار الزبدة؟

وقبل أسبوع من هذا الاجتماع، قالت نفس النقابة إن البلاد لا تعاني من نقص في الزبدة، لكنها أضافت أن حوالي 25٪ من استهلاك الزبدة المحلية يأتي من الموردين الأجانب.

وجاء الكثير من هذه الواردات في السابق من دول أمريكا اللاتينية، التي خفضت شحناتها من الزبدة من 25 ألف طن إلى 2800 طن سنويًا وسط العقوبات الغربية على موسكو.

باعت نيوزيلندا، أحد كبار موردي الألبان الذين التزموا بالعقوبات في زمن الحرب، ما قيمته 88.8 مليون دولار من الزبدة لروسيا سنويًا قبل بدء الغزو.

ولملء فراغ الزبدة، تتجه موسكو منذ ذلك الحين إلى دول أكثر ودية مثل تركيا والإمارات العربية المتحدة، التي كانت تزود روسيا في السابق بحوالي 90 طنًا سنويًا فقط.

ويستمر اضطراب الأسعار مع توجه روسيا اقتصادها نحو تصنيع الأسلحة لمواصلة غزو أوكرانيا، والذي تحول الآن على نحو متزايد إلى حرب استنزاف طاحنة للقوى العاملة والمعدات.

ومن المتوقع أن تنفق روسيا 140 مليار دولار على صناعتها الدفاعية في عام 2024، وما يصل إلى 145 مليار دولار في عام 2025، أو 6.3% من ناتجها المحلي الإجمالي.

وقد يعني ذلك المزيد من الأخبار السيئة للمستهلكين الروس، حيث يتوقع الاقتصاديون المزيد من الزيادات الضريبية بما يتجاوز الإصلاحات المعلنة لعام 2025 لمواكبة الإنفاق العسكري.

اقرأ المقال الأصلي على Business Insider