لندن – في استحضار معركة يوركتاون والخطأ في كتابة كلمة بريطانيا، أصدر الفريق القانوني للرئيس السابق دونالد ترامب شكوى ملحوظة ضد حزب العمال الحاكم في المملكة المتحدة في وقت متأخر من يوم الثلاثاء، متهماً إياه بـ “التدخل الأجنبي الصارخ” في الانتخابات الأمريكية لصالح نائب الرئيس. كامالا هاريس.
وطلب فريق ترامب من لجنة الانتخابات الفيدرالية التحقيق بعد أن نشرت شخصية بارزة في حزب العمال صرخة حاشدة للموظفين الحاليين والسابقين للسفر إلى الولايات الحاسمة والقيام بحملة لصالح هاريس قبل انتخابات الخامس من نوفمبر.
وقال رئيس الوزراء البريطاني كير ستارمر، الأربعاء، إن حزبه لم يرتكب أي خطأ. وقال إن أعضاء الحزب يسافرون في كثير من الأحيان إلى الولايات المتحدة قبل الانتخابات لمساعدة رفاقهم الديمقراطيين، لكنه أضاف أن هذا كان طوعيا وليس بقيادة الحزب، وبالتالي لا يتعارض مع قانون الانتخابات الأمريكي.
ومع ذلك، إذا اتفقت لجنة الانتخابات الفيدرالية مع ترامب – على أن حزب العمال وهاريس مذنبان بانتهاك قواعد التدخل الأجنبي – فقد تصدر الوكالة غرامات كبيرة.
وفي كلتا الحالتين، إذا فاز ترامب الشهر المقبل، فإن التسجيل يمهد الطريق لبداية حرجة للغاية للشراكة مع حزب العمال البريطاني – الذي وصفه بأنه “يسار متطرف” على الرغم من التحول الوسطي الملحوظ للحزب في السنوات الأخيرة. ويبدو أيضًا أن ذلك يشير إلى أنه ليس لديه أي خطط لتخفيف المعاملة المؤلمة والمخالفة للأعراف التي تلقاها أقرب حلفاء واشنطن خلال فترة ولايته الأولى.
وكتب غاري لاوكوسكي، محامي حملة ترامب: “عندما سعى ممثلو الحكومة البريطانية في السابق إلى التنقل من باب إلى باب في أمريكا، لم يكن الأمر جيدًا بالنسبة لهم”. “صادف الأسبوع الماضي الذكرى الـ 243 لاستسلام القوات البريطانية في معركة يوركتاون، وهو النصر العسكري الذي ضمن للولايات المتحدة أن تكون مستقلة سياسياً عن بريطانيا العظمى. [sic]. يبدو أن حزب العمال وحملة هاريس الرئاسية قد نسوا الرسالة”.
وعندما وصلت رسالة ترامب، كان ستارمر في رحلة مدتها 28 ساعة إلى جزيرة ساموا في المحيط الهادئ، حيث سيحضر اجتماع رؤساء حكومات الكومنولث.
ونفى أن يكون حزب العمال قد انتهك أي قوانين، قائلاً إن لديه متطوعين “قاموا بمراقبة كل انتخابات تقريبًا”، حسبما أفادت سكاي نيوز، شريكة شبكة إن بي سي نيوز البريطانية، والتي كانت على متن الطائرة.
وقال: “إنهم يفعلون ذلك في أوقات فراغهم، إنهم يفعلون ذلك كمتطوعين، ويقيمون، على ما أعتقد، مع متطوعين آخرين هناك”، مضيفًا أنه “أقام علاقة جيدة” مع ترامب. “هذا ما فعلوه في الانتخابات السابقة، وهذا ما يفعلونه في هذه الانتخابات وهذا واضح ومباشر حقًا.”
وفي رسالة بالبريد الإلكتروني إلى شبكة إن بي سي نيوز، أكد متحدث باسم حزب العمال أنه “من الممارسات الشائعة للمشاركين في الحملات من جميع الانتماءات السياسية من جميع أنحاء العالم التطوع في الانتخابات الأمريكية”. وقال المتحدث إنه “حيثما يشارك نشطاء حزب العمال، فإنهم يفعلون ذلك على نفقتهم الخاصة، وفقا للقوانين والقواعد”.
جوهر شكوى ترامب هو منشور تم حذفه الآن على LinkedIn من رئيسة عمليات حزب العمال، صوفيا باتيل، قالت فيه إن ما يقرب من 100 من “موظفي حزب العمال” كانوا يسافرون إلى نورث كارولينا وبنسلفانيا وفيرجينيا ونيفادا. ونشرت أنه كان هناك 10 “مواقع” متبقية في ولاية كارولينا الشمالية، و”سنقوم بفرز مسكنك”.
إنه هذا العرض الذي يقول فريق ترامب إنه يشكل تدخلاً أجنبياً – زاعماً أن كلمة “نحن” تشير إلى حزب العمال نفسه.
يُسمح للمواطنين الأجانب بالتطوع خلال الحملات الانتخابية ولكن يجب ألا يشاركوا في أي عملية صنع قرار أو يتحملوا نفقات تزيد عن 1000 دولار لكل مرشح. وأي متطوع بريطاني تتجاوز رحلاته وإقامته ونفقاته اليومية هذا المبلغ قد يكون مخالفًا للقانون.
وتسلط رسالة ترامب القانونية الضوء أيضًا على أن كبير موظفي ستارمر، مورجان ماكسويني، ومدير الاتصالات ماثيو دويل، سافرا إلى المؤتمر الوطني الديمقراطي في أغسطس في شيكاغو. ومع ذلك، ليس من غير المألوف أو المثير للجدل أن يسافر الحلفاء السياسيون الأجانب لحضور هذه القمم.
وقد أطلع مستشارو ستارمر السابقون موظفي حملة هاريس، التي تبنى أيضًا بعض الشعارات نفسها – “اقلب الصفحة” و”أوقفوا الفوضى”.
وترامب ليس غريبا على الخوض في سياسات الدول الأخرى بنفسه، بما في ذلك بريطانيا. وفي عام 2019، اتصل بالبرنامج الإذاعي للمشرع الشعبوي اليميني المتشدد نايجل فاراج للإشادة برئيس الوزراء بوريس جونسون وانتقاد خصمه جيريمي كوربين.
لقد اعتاد أصدقاء واشنطن جيدًا على أسلوب ترامب الفظ، لكن الرسالة يمكن أن تكون حدثًا مهمًا في العلاقات عبر الأطلسي لأنها تلمح إلى الكيفية التي قد تتطور بها الأمور في حالة فوز ترامب.
ويصف الرئيس جو بايدن المملكة المتحدة بأنها «أقرب حليف له»، ويحرص الساسة البريطانيون دائمًا على تحقيق أقصى استفادة من «علاقتهم الخاصة». لم يكن ستارمر ليتحدث علنًا بسوء عن الزعيم المحتمل للعالم الحر الذي سيصبح قريبًا، لكن سياسات يسار الوسط التي يتبعها تشبه إلى حد كبير سياسات الديمقراطيين التابعين لهاريس.
في عام 2016، فرضت لجنة الانتخابات الفيدرالية غرامة على حزب العمال الأسترالي وحملة بيرني ساندرز بعد أن دفع حزب العمال الأسترالي أتعاب مندوبيه للقيام بحملة لصالح الديمقراطي اليساري.
تذهب المساعدة أيضًا في الاتجاه الآخر عبر البركة.
وقبل ذلك بعام، في عام 2015، تم تعيين جيم ميسينا وديفيد أكسيلرود، وكلاهما مساعدان سابقان للرئيس باراك أوباما، كمستشارين من قبل حزبي المحافظين والعمال في بريطانيا على التوالي.
وجاء المحافظون بزعامة ميسينا في المقدمة.
تم نشر هذه المقالة في الأصل على موقع NBCNews.com