لم تتمكن ليزا ماري بريسلي من إنهاء مذكراتها، لذا حملتها ابنتها رايلي كيو حتى خط النهاية.
من هنا إلى المجهول العظيم، الآن، يحكي قصة تجربة الراحلة ليزا ماري الفريدة التي نشأت باعتبارها الابنة الوحيدة لـ “الملك” إلفيس بريسلي. بعد وفاة والدها عام 1977، عاشت حياة هوليوودية للغاية، بما في ذلك زواجها لفترة وجيزة من “ملك البوب” مايكل جاكسون. لقد عانت من خسارة فادحة – وفاة ابنها، بنيامين كيو، منتحرا في عام 2020 – وعانت من إدمان المواد الأفيونية.
وكتبت رايلي في مذكراتها أن السنوات العشر الأخيرة التي قضتها ليزا ماري كانت “صعبة للغاية” لدرجة أنها كافحت لكتابة الكتاب.
بناء على طلب والدتها ديزي جونز والستة وافقت الممثلة على مساعدتها، على افتراض أنهما سيعملان معًا. بعد شهر واحد، في يناير 2023، توفيت ليزا ماري، وتركت رايلي لإنهاء الكتاب تكريمًا لها، باستخدام التسجيلات الصوتية التي قامت بها ليزا ماري، مكملة بذكرياتها.
وقالت رايلي لأوبرا وينفري يوم الثلاثاء: “لقد كانت غير آمنة بشكل لا يصدق، وأعتقد أن هناك لحظات كانت تتساءل فيها: لماذا أكتب كتابًا عن نفسي؟”. عرض خاص لأوبرا: آل بريسلي – إلفيس، ليزا ماري ورايلي. “لم تكن تحب التحدث عن نفسها بشكل خاص.”
كتبت ليزا ماري في الكتاب أنها كانت مدفوعة “لمساعدة الآخرين بطريقة أو بأخرى”، وخاصة الآخرين المتأثرين بالانتحار.
من أكبر ما تم الكشف عنه في صفحات المذكرات إلى برنامج CBS الخاص المسجل في غريسلاند، إليك ما تعلمناه عن أفراح وألم ليزا ماري.
كانت رايلي “قلقة” بشأن صحة ليزا ماري في أسابيعها الأخيرة
كانت ليزا ماري تبلغ من العمر 54 عامًا عندما توفيت نتيجة انسداد الأمعاء الدقيقة، وهو أحد مضاعفات جراحة السمنة التي أجريت قبل سنوات.
“في الأسابيع الثلاثة الأخيرة التي كانت على قيد الحياة، كنت معها عدة مرات [and] قالت رايلي لوينفري: “شعرت بالقلق”. “أعتقد أنه كان هناك دائمًا نوع من الطمأنينة بالنسبة لي بسبب هذا الشعور بأنني أقضي وقتًا ضائعًا معها. ولكن كان هناك تفاعلان معها شعرت فيها بالانفصال بطريقة ما، وهو نوع من الاستسلام”.
يشرح الكتاب كيف عانت ليزا ماري من آلام في المعدة والغثيان قبل وفاتها. في اليوم الذي ماتت فيه، أرسلت رسالة نصية إلى والد رايلي، داني كيو، الذي عاش معها بشكل متقطع بعد انفصالهما عام 1994، تطلب منه إحضار مضاد للحموضة لها.
“هل يمكنك المساعدة من فضلك؟ وقالت رسالة ليزا ماري، بحسب الكتاب: “معدتي تؤلمني أسوأ من أي وقت مضى”.
كتب رايلي: “بحلول الوقت الذي وصل إليها مع تومز التي طلبتها، وجدتها مدبرة المنزل على الأرض”.
تم إنعاش ليزا ماري لكنها أصيبت بسكتة قلبية مرة أخرى في المستشفى وتوفيت.
وقالت رايلي إن وفاة بنيامين كانت خسارة كارثية لليزا ماري
توفي بنيامين في يوليو 2020 عن عمر يناهز 27 عامًا.
وقالت رايلي لوينفري: “في اللحظة التي مات فيها أخي، قلت لنفسي: هذه هي نهايتها، لأنهما كانا قريبين للغاية”. “لقد كانا قريبين من والدته تمامًا مثل إلفيس، ولم أستطع أن أتخيل عالمًا ستعيش فيه بدونه.”
كتبت ليزا ماري في مذكراتها أن بنيامين “كان مشابهًا جدًا لجده، جدًا جدًا، وفي كل شيء. حتى أنه بدا مثله. كان بن يشبهه كثيرًا، مما أخافني. لم أرغب في إخباره لأنني اعتقدت أن الأمر أكثر من اللازم بالنسبة لطفل. كنا قريبين جدًا. كان سيخبرني بكل شيء. أنا وبن كانت لدينا نفس العلاقة التي كانت بين والدي ووالدته. لقد كانت دورة أجيال. لقد أحبت غلاديس والدي كثيرًا لدرجة أنها شربت نفسها حتى الموت بسبب قلقها عليه. بن لم يقف أمام أي فرصة.
كتبت رايلي أنه على الرغم من أن بنيامين كان “يشرب الخمر بكثرة” ويذهب إلى مركز إعادة التأهيل، إلا أنها لم تكن قلقة عليه. بعد وفاته، بحثت هي وليزا ماري في هاتفه ووجدتا رسالة نصية كتبها حول مخاوفه المتعلقة بصحته العقلية.
احتفظت ليزا ماري بجثة بنيامين في المنزل لمدة شهرين بعد وفاته
أثناء اتخاذ القرار بشأن مثوى بنيامين الأخير، احتفظت ليزا ماري بجسده محفوظًا في تابوت في منزلهم باستخدام الثلج الجاف في غرفة تم ضبط درجة حرارتها على 55 درجة.
كتبت ليزا ماري في الكتاب أنه في كاليفورنيا، لا يوجد قانون يلزمك بدفن الجثة على الفور. وجدت العزاء في “الاعتناء به وإبقائه هناك. أعتقد أنه سيخيف الأحياء من أي شخص آخر أن ينجبوا ابنهم هناك بهذه الطريقة. لكن ليس أنا. لقد شعرت بأنني محظوظة جدًا لأن هناك طريقة يمكنني من خلالها أن أتمكن من الاستمرار في تربية ابنه، وتأخير الأمر لفترة أطول قليلاً حتى أتمكن من تركه للراحة.
وأشار الكتاب إلى أنه بعد وفاة إلفيس، كان هناك عرض عام لجثته في غريسلاند. بعد خروج المعزين كل ليلة، كانت ليزا ماري تذهب إلى النعش في غرفة المعيشة وتتحدث مع والدها.
أخبرت رايلي وينفري أن “لحظة سخيفة” حدثت بعد وفاة بنيامين عندما كانت هي ووالدتها تحصلان على وشم كان نسخة طبق الأصل من الوشم الذي كان لدى بنيامين. ليزا ماري، على أمل أن تصبح مثالية، أحضرت فنان الوشم إلى الغرفة حيث كان جسد بنيامين في التابوت لتريه يده.
وكتب رايلي: “لقد طلبت ليزا ماري بريسلي للتو من هذا الرجل الفقير أن ينظر إلى جثة ابنها الميت”. “لقد عشت حياة سخيفة للغاية، ولكن هذه اللحظة هي في المراكز الخمسة الأولى.”
وذلك عندما علموا أن على بنيامين أن يذهب إلى مثواه الأخير.
“حتى أمي قالت أنها يمكن أن تشعر [Benjamin] ويتحدث معها ويقول: هذا جنون يا أمي، ماذا تفعلين؟ ما هذا و***!” “كتب رايلي.
أُقيم نصب تذكاري لبنجامين في ماليبو، كاليفورنيا، ودُفن في غريسلاند مع إلفيس – ولاحقًا ليزا ماري.
وقالت رايلي إن معركة إدمان ليزا ماري كانت فترة “مظلمة بشكل لا يطاق”.
بدأت ليزا ماري محاربة الإدمان في سن الأربعين بعد ولادة توأمها هاربر وفينلي لوكوود، مع مايكل لوكوود، في عملية قيصرية في عام 2008.
“هي [pulled me] جانبًا وقال: “لقد كنت أتناول المواد الأفيونية”. وفي البداية، كنت آخذهم من أجل الألم. ثم كنت آخذهم للنوم ليلاً. قال رايلي لوينفري: “الآن يبدو الأمر كما لو أنني آخذهم من أجل المتعة”.
وكتبت ليزا ماري في مذكراتها، وهي في أسوأ حالاتها، أنها كانت تتناول 80 مسكنًا للألم يوميًا. كما أنها استخدمت الكوكايين. لقد كانت تدخل وتخرج من مركز إعادة التأهيل، لكن العلاج لم يكن ناجحًا. كانت مريضة جدًا، وتبصق دمًا.
في ذلك الوقت تقريبًا، في عام 2016، غادرت ليزا ماري شركة لوكوود وكان الانقسام فوضويًا. تم تجميد أصولها، وخاضوا معركة حضانة مريرة تطلبت من ليزا ماري حضور إعادة التأهيل بتفويض من المحكمة والخضوع لاختبار المخدرات. احتاجت ليزا ماري إلى مراقب معتمد من المحكمة لرؤية التوأم، لذلك تولت رايلي هذا الدور. انتقلت والدتها وأخواتها الأصغر سناً للعيش معها، بالإضافة إلى والدها وشقيقها للمساعدة.
“يبدو أنه كان من الجيد أن يكون الجميع معًا. وكتب رايلي: “لكن بدا الأمر وكأنه نهاية الأشياء”. “لقد عشنا هذه الحياة المذهلة والملونة والجميلة والوفيرة والممتعة والمبهجة – ولكن في ذلك المنزل، أخذ الأمر منعطفًا وأصبح مظلمًا بشكل لا يطاق بالنسبة لنا جميعًا.”
كتبت رايلي في الكتاب أنها فخورة بليزا ماري لعدم انتكاستها بعد وفاة بنيامين.
تفاصيل ليزا ماري عن زواجها من مايكل جاكسون – بما في ذلك ادعاءه أنه عذراء عندما التقيا
كانت ليزا ماري لا تزال متزوجة من داني عندما بدأ ملك البوب في ملاحقتها عاطفياً في عام 1994. كانت الأمور ودية في البداية، ثم دعاها إلى لاس فيغاس، حيث تغلب عليها.
قال مايكل: لا أعلم إذا كنت قد لاحظت ذلك، ولكنني أحبك تمامًا. كتبت ليزا ماري: “أريد أن نتزوج وأن تنجب أطفالي”. “لم أقل أي شيء على الفور، ولكن بعد ذلك قلت: “أشعر بالإطراء حقًا، لا أستطيع حتى التحدث”. وبحلول ذلك الوقت، شعرت أنني كنت أحبه أيضًا.
كتبت ليزا ماري أن جاكسون “أخبرني أنه لا يزال عذراء. أعتقد أنه قبل تاتوم أونيل، وكان على علاقة مع بروك شيلدز، والتي لم تكن جسدية باستثناء القبلة. وقال إن مادونا حاولت التواصل معه مرة واحدة أيضًا، لكن لم يحدث شيء. لقد شعرت بالرعب لأنني لم أرغب في اتخاذ خطوة خاطئة.
وكتبت أن جاكسون “قرر أن يقبلني أولاً، لقد فعل ذلك للتو. لقد كان يحرض على كل شيء. بدأت الأمور الجسدية تحدث، وهو ما صدمت منه. كنت أعتقد أننا ربما لن نفعل أي شيء حتى نتزوج، لكنه قال: “أنا لا أنتظر!”
تزوجا في جمهورية الدومينيكان في 26 مايو 1994، بعد أقل من ثلاثة أسابيع من الانتهاء من طلاقها من داني كيو. وكتبت في شهر العسل أنها كانت “سعيدة للغاية”، مشيرة إلى أنها “لم أشعر بهذه السعادة مرة أخرى من قبل”.
وكتبت أنها أحبته بصدق. لقد شعرت أن لديه “طاقة” “لم أرها أو شعرت بها في حياتي كلها، باستثناء والدي”.
لقد كانا معًا عندما ظهرت مزاعم التحرش الجنسي بالأطفال ضد جاكسون. وقالت إنها حثته على تسوية الدعوى وإلا فإنها ستطارده.
وكتبت عن الإساءة المزعومة: “لم أر قط شيئًا لعينًا كهذا”. “أنا شخصياً كنت سأقتله لو فعلت ذلك.”
بعد أن خرج جاكسون عن النص في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards عام 1994 وقبل ليزا ماري، كتبت: تساءلت عما إذا كان فعل ذلك “من أجل الصحافة”، وبدأت لا تثق به. كما أنها كانت تشعر بالقلق من أنها إذا أنجبت طفل جاكسون، وهو ما استمر في الدفع من أجله، فسوف يأخذ الطفل بعيدًا ولن يسمح لها بتربيته.
وكان إدمانه للمخدرات هو القشة التي قصمت ظهر البعير. وأثناء زيارته له في المستشفى، تذكرت ليزا ماري “العلم الأحمر” عندما اكتشفت أن لديه “طبيب تخدير خاص به”. قالت إنها بدأت تطرح الكثير من الأسئلة – حول الأدوية التي كانت تُعطى له – وأرسلها جاكسون إلى المنزل من المستشفى وبدأ في إغلاقها.
تقدمت بطلب الطلاق في عام 1996، لكنهما لم ينفصلا على الفور. كتبت رايلي أنهم استمروا “لسنوات” في زيارة جاكسون في مزرعته في نيفرلاند – حتى بعد أن تزوج جاكسون من ديبي رو – قبل أن تنهي والدتها العلاقة “السامة”.
تزوجت ليزا ماري أيضًا لفترة وجيزة من نيكولاس كيج لمدة ثلاثة أشهر في عام 2002.
كانت علاقة ليزا ماري مع بريسيلا معقدة
في أعقاب وفاة ليزا ماري، كانت هناك معركة على غريسلاند. أصبحت رايلي المالك الوحيد وحصلت جدتها بريسيلا بريسلي على تسوية بقيمة مليون دولار.
سألت وينفري رايلي عما إذا كانت جدتها ستدفن في غريسلاند، فأجابت أنها ستفعل ذلك إذا أرادت ذلك.
إن تأملات ليزا ماري عن والدتها في الكتاب قاسية. لقد نصبت نفسها كفتاة أب وشعرت بأنها أقرب إلى والدها، الذي اعتقدت أنه مثل “الإله”.
كتبت ليزا ماري أنها تعتقد أن بريسيلا “لا تريدني”. وزعمت أن والدتها أخبرتها أنها فكرت في محاولة “السقوط من على حصانها للتسبب في إجهاضها”. كتبت ليزا ماري أن بريسيلا – التي بدأت بمواعدة إلفيس عندما كان عمرها 14 عامًا وكان عمره 24 عامًا – كانت قلقة بشأن فقدان جسدها ومظهرها لأن الكثير من النساء كن يلاحقن المغني.
انتهى زواج بريسيلا وإلفيس عندما كانت ليزا ماري في الرابعة من عمرها وانتقلت بريسيلا إلى لوس أنجلوس. ليزا ماري، التي اضطرت إلى تقسيم وقتها بين والديها، استاءت من أخذها بعيدًا عن غريسلاند، حيث كانت في أسعد حالاتها وهي تتجول حول الممتلكات في عربة الجولف الخاصة بها.
بعد وفاة إلفيس، كانت ليزا ماري في رعاية والدتها بدوام كامل. كتبت في الكتاب أنها شعرت أن والدتها تنظر إليها على أنها “تكريم” وأنها تتمنى لو حصلت على “ابنة مختلفة”. كتبت ليزا ماري أنها أُرسلت كثيرًا – إلى المعسكرات أو المدارس – أو كانت هناك مربيات يعتنون بها أثناء سفر بريسيلا. باعتبارها مراهقة متمردة، كانت تنظر إلى والدتها باعتبارها “علامة توقف مزمنة”.
زعمت ليزا ماري أن أحد أصدقاء والدتها اعتدى عليها جنسياً لسنوات عندما كانت طفلة.
كتبت ليزا ماري أيضًا عن انضمام بريسيلا إلى السيانتولوجيا بعد لقائها بجون ترافولتا، أحد أشهر أعضاء المنظمة، في أواخر السبعينيات. كانت ليزا ماري في العاشرة من عمرها، وكانت مسجلة في مدرسة السيانتولوجيا. كتبت أنها عاشت لاحقًا في مركز السيانتولوجيا للمشاهير في لوس أنجلوس. غادرت ليزا ماري الكنيسة في وقت ما بين عامي 2012 و 2014.
تشير المذكرات إلى أن ليزا ماري وبريسيلا أصبحا أقرب عندما أنجبا أطفالًا. في عام 1987، أنجبت بريسيلا ابنًا نافارون غاريبالدي، وأنجبت ليزا ماري رايلي في عام 1989.
وكتبت رايلي في الكتاب: “أرادت أمي أن تسامحها. وأرادت أن تتحمل دورها في علاقتهما الصعبة.
بعد وفاة ليزا ماري، قدمت بريسيلا التماسًا تشكك في “صحة” التعديل الذي أجرته ليزا ماري في عام 2016 على صندوقها الائتماني. أدى هذا التغيير إلى إزالة باري سيجل، مدير الأعمال السابق لبريسيلا وليزا ماري، من منصب الأمناء المشاركين ومنحها السيطرة على الصندوق – قصر غريسلاند وحصة 15٪ في مشاريع إلفيس بريسلي، والتي يقال إنها جلبت معًا ما مجموعه 110 ملايين دولار في عام 2022 – لها. الأطفال رايلي وبنجامين.
توصلت رايلي وبريسيلا إلى حل بشأن المسألة القانونية في العام الماضي وأصبحا ودودين علنًا منذ ذلك الحين.
تحتوي هذه المقالة على روابط تابعة؛ إذا قمت بالنقر فوق هذا الرابط وقمت بالشراء، فقد نحصل على عمولة.