كونكورد، نيو هامبشاير (RNS) – عندما اجتمع محبو الحيوانات الأليفة في حديقة الكنيسة هنا يوم السبت (5 أكتوبر) مع الكلاب والصور الفوتوغرافية لمباركة الحيوانات السنوية، تم الترحيب بهم بطمأنينة لم يسبق لها مثيل في السنوات الماضية.
“أقول: أحضر حيوانك الأليف. أحضر كلبك وقطتك. قال القس جان بينيست، وهو مهاجر من هايتي ورئيس كنيسة القديس بولس الأسقفية، قبل دقائق من جلوس الحشد المؤلف من حوالي 60 شخصاً على مقاعدهم: “أنا من هايتي، ولن آكلها”. “سوف أباركهم. سوف أحتضنهم. سوف أعانقك. سأقيم مجتمعًا معك.”
كانت تلك هي الأولى من بين العديد من التلميحات المثيرة للضحك التي قدمها المتحدثون في إشارة إلى ملاحظة أدلى بها الرئيس السابق دونالد ترامب في مناظرة يوم 10 سبتمبر/أيلول، والذي زعم كذباً أن المهاجرين الهايتيين في سبرينجفيلد بولاية أوهايو “يأكلون الحيوانات الأليفة للأشخاص الذين يعيشون هناك”. “.
وقد تم دحض مثل هذه الشائعات، التي انتشرت كالنار في الهشيم على وسائل التواصل الاجتماعي. لكن المدافعين ما زالوا يشعرون بالقلق إزاء آثار الخطاب العدائي الذي يستهدف الهايتيين وغيرهم من المهاجرين.
___
تم كتابة هذا المحتوى وإنتاجه بواسطة خدمة أخبار الدين وتوزيعه بواسطة وكالة أسوشيتد برس. تتعاون RNS وAP في بعض محتويات الأخبار الدينية. RNS هي المسؤولة الوحيدة عن هذه القصة.
___
قرر المجتمعون في كنيسة القديس بولس تحويل إحدى الطقوس المسيحية الأكثر خفة – وهي مباركة سنوية للحيوانات – إلى عمل من أعمال المقاومة الطيبة.
إن مباركة الحيوانات هي طقوس في أوائل شهر أكتوبر تحتفل بها الطوائف المسيحية المختلفة تكريماً للقديس فرانسيس، وهو قديس محبوب على نطاق واسع من العصور الوسطى ومعروف باعتزازه بالفقراء ومملكة الحيوان. يجلب المالكون حيواناتهم الأليفة وأحيانًا الماشية للحصول على البركة الكتابية التي تعترف بأهميتهم عند الله.
ومع ذلك، هذا العام في عاصمة نيو هامبشاير، كانت الخدمة أيضًا تدور حول تصوير مجموعة مهاجرة محاصرة على أنها تستحق الثقة والتمكين لتقديم البركات نيابة عن الله. وقد اجتذبت عملية إعادة الصياغة هذه مشاركين جددًا أرادوا إظهار التضامن.
كتب Rt: “تكتسب نعمة الحيوانات هذا العام معنى جديدًا، بل نبويًا”. القس روبرت هيرشفيلد، الأسقف الأسقفي لنيو هامبشاير، حيث دعا أبرشية كونكورد بأكملها للمشاركة. “إن تجمعنا للمباركة، بدلاً من اللعنة، يمكن أن يُنظر إليه على أنه عمل مقاومة لثقافة تثير العنف في الفكر والكلام والفعل”.
في هذا الحدث، قارن هيرشفيلد استجابة الكنيسة باستجابة يسوع، الذي يتحدى هيرودس في لوقا 13 ويستمر في مباركة الناس.
وقال هيرشفيلد بعد الحدث: “إنها طريقة لقلب طاقة العالم رأساً على عقب”. “دعونا نحول هذا إلى نعمة بدلاً من الاستمرار في النقد اللاذع”.
بالنسبة لمراقبي السياسة في نيو هامبشاير، فقد حظي هذا الحدث بالملاحظة باعتباره حدثًا بارزًا من الناحية السياسية.
وقال أندرو سميث، خبير استطلاعات الرأي وأستاذ العلوم السياسية في جامعة نيو هامبشاير، إن الحدث يبقي ملاحظة ترامب في الوعي العام “على الأقل لعطلة نهاية أسبوع أخرى… وإذا كنت تشرح، فأنت تخسر”.
قال سميث: “ربما نواجه بعض التصيد المسكوني الذي تجريه الكنيسة الأسقفية ضد الجمهوريين وخاصة ضد الرسالة القادمة من سبرينغفيلد بولاية أوهايو”. “لن أتفاجأ إذا تم دفع هذا عمدا إلى الولايات المتحدة على نطاق أوسع من قبل منظمي ورعاة الحدث بطريقة توضح حقيقة مسألة المهاجرين الهايتيين”.
قالت ديبرا راجين كوفمان من كونكورد إنها لم تحضر من قبل نعمة الحيوانات لكنها اعتقدت أنه من “المهم بشكل خاص” المشاركة هذا العام. لقد ألهمتها إحضار كلبها كوتون تولا، بعد أن مرر أحد الأصدقاء منشورًا حول “البركة كمقاومة”.
وقال راجن كوفمان: “لم أكن لأأتي فقط من أجل مباركة الحيوانات، لكنني بالتأكيد أردت أن أكون هنا للمشاركة في مجتمع الحب ومقاومة الكراهية التي تنتشر في جميع أنحاء بلدنا”.
سعى المنظمون إلى تحقيق أقصى قدر من الرؤية لما يعتبر عادةً أمرًا بسيطًا. يقام هذا الحدث عادة في الداخل، لكنه انتقل هذا العام إلى الخارج، حيث يمكن لمشاة الكلاب في وسط المدينة القفز بسهولة أو الاستمتاع برؤية جميع المخلوقات تتجمع لتباركها كاهن هايتي في طوق.
لفت عمدة كونكورد بايرون شامبلين المزيد من الاهتمام إلى هذا الحدث من خلال المشاركة ومشاركة الأفكار حول فكرة العهد الجديد المتمثلة في الاتحاد كجسد واحد.
حصلت الحيوانات الأليفة وأصحابها على بعض المساعدة الإضافية حيث حقق بينيست أقصى استفادة من دوره كمبارك. وضع يديه في الصلاة على كل كلب، وعرض صورًا مطبوعة للقطط وصورًا إلكترونية للحيوانات الأليفة المتوفاة على الهواتف المحمولة. انتقل لاحقًا بين الحشود حيث قام بإطعام الكلاب ورش أصحابها بالمياه المقدسة.
“أنا أحب القيام بهذا!” قال بينيستي، الذي كان قسًا في سانت بول منذ ديسمبر/كانون الأول، بابتسامة كبيرة وهو يرش قطرات من الماء المقدس على الرؤوس المنحنية تحت شمس أكتوبر المشرقة والدافئة.
وبقدر ما كان الحدث ممتعًا بالنسبة لبينيستي وغيره من المشاركين، فقد استخدمه الكاهن أيضًا لتذكير الناس بأن الهايتيين “يواجهون أوقاتًا عصيبة للغاية” في سبرينغفيلد وفي هايتي وأماكن أخرى.
وتضمنت دعوة الحدث دعوة للمساهمة في مركز مساعدة ودعم المجتمع الهايتي في سبرينغفيلد. وفي العام المقبل، من المرجح أن يكون الحدث في كونكورد أوسع من حيث نطاقه ومدى وصوله ومعناه.
قال بينيست عن مباركة الحيوانات السنوية في كنيسة سانت بول: “أريد أن أجعلها أكبر”. “في المرة القادمة، أريد التواصل مع جميع ملاجئ الحيوانات ومركز الشرطة. في أي مكان توجد فيه حيوانات، يمكننا جمع الناس معًا”.