قم بالتسجيل في النشرة الإخبارية للعلوم Wonder Theory على قناة CNN. استكشف الكون بأخبار الاكتشافات الرائعة والتقدم العلمي والمزيد.
تخلى رائدا فضاء أمريكيان عن خططهما للخروج من محطة الفضاء الدولية لإجراء أعمال الصيانة يوم الاثنين بسبب عطل في البدلة الفضائية.
وألغى مسؤولو وكالة ناسا السير في الفضاء بسبب تسرب المياه في وحدة التبريد الخاصة بإحدى بدلات رواد الفضاء.
ونشأ التسرب، الذي أثر على البدلة التي ارتداها رائد الفضاء ناسا تريسي دايسون، بعد نقل البدلات إلى طاقة البطارية مباشرة قبل خروجها من المحطة الفضائية.
تم تصميم وحدة التبريد الموجودة في بدلات الفضاء لإبقاء مرتديها في درجة حرارة مريحة أثناء القيام بعملهم. تم تعيين دايسون وزميلها مايك بارات لإزالة صندوق إلكترونيات معيب من هوائي الاتصالات الموجود على السطح الخارجي للمحطة الفضائية.
“في الوقت الحالي، أنا مرتاح، لكنني أشعر ببعض الدفء،” سُمع دايسون وهو يقول في بث مباشر للحدث بعد إلغاء السير في الفضاء حوالي الساعة 9 صباحًا بالتوقيت الشرقي.
أعرب دايسون لاحقًا عن قلقه من أن تسرب المياه ربما أثر على الموصلات الكهربائية.
قال دايسون في وقت ما: “لا تزال هناك مياه تتدفق”. “يمكننا أن نفترض أن الماء دخل إلى هذا الموصل، الموصل الكهربائي.”
وعملت ناسا بعد ذلك على إعادة دايسون إلى داخل المحطة الفضائية من غرفة معادلة الضغط، البوابة إلى الجزء الخارجي من المحطة الفضائية، بينما ظلت بدلتها تعمل بالبطارية.
ولم يكن الطاقم في خطر في أي وقت خلال الحادث، وفقا لناسا.
وكان من المقرر أن تبدأ عملية السير في الفضاء صباح يوم الاثنين وتستمر حوالي 6.5 ساعة، وفقًا لوكالة ناسا.
إن تأخير السير في الفضاء هو الأحدث في سلسلة من النكسات المتعلقة بالعمليات على محطة الفضاء الدولية في الأسابيع الأخيرة.
يمثل هذا ثاني سير في الفضاء في الأيام الأخيرة والذي تم إلغاؤه فجأة بسبب مشاكل في البدلة الفضائية.
ألغى المسؤولون رحلة سير في الفضاء كان من المقرر إجراؤها في 13 يونيو، والتي ضمت دايسون وماثيو دومينيك، بسبب “مشكلة عدم الراحة في بدلة الفضاء” مع بدلة دومينيك الفضائية. ورفضت وكالة ناسا تقديم المزيد من التفاصيل حول هذه القضية لحماية خصوصية رائد الفضاء.
بالإضافة إلى عملية السير في الفضاء التي تم إحباطها يوم الاثنين، كانت الوكالة الفيدرالية تهدف إلى تنفيذ عملية سير أخرى في الثاني من يوليو – قبل إعطاء كبسولة ستارلاينر التابعة لشركة بوينغ الضوء الأخضر للانفصال عن المختبر المداري والعودة إلى الوطن.
كانت المركبة الفضائية ستارلاينر في أول رحلة تجريبية مأهولة لها إلى المحطة الفضائية. لكن المركبة واجهت العديد من المشكلات الرئيسية خلال المرحلة الأولى من رحلتها، بما في ذلك تسربات الهيليوم وتجربة انقطاع التيار الكهربائي، مما أدى إلى تأخير عودتها.
ليس من الواضح بعد ما إذا كان قرار إلغاء السير في الفضاء يوم الاثنين سيزيد من تأخير عودة ستارلاينر.
لمزيد من الأخبار والنشرات الإخبارية لـ CNN، قم بإنشاء حساب على CNN.com