رد المدعي العام ميريك جارلاند بقوة على الروايات “الكاذبة” و”الخطيرة للغاية” التي قال إنها منتشرة حول وزارة العدل في ظهوره أمام اللجنة القضائية بمجلس النواب يوم الثلاثاء، قائلاً إنه والوزارة “لن يتم تخويفهما”.
جاءت جلسة الاستماع في الوقت الذي هدد فيه مشرعو الحزب الجمهوري في مجلس النواب بازدراء جارلاند لحجب السجلات التي طلبوها من التحقيق الذي يجريه المستشار الخاص روبرت هور في تعامل الرئيس جو بايدن مع وثائق سرية بعد توليه منصب نائب الرئيس، بما في ذلك التسجيلات الصوتية لمقابلة هور.
وقال جارلاند في تصريحاته الافتتاحية: “بعض أعضاء هذه اللجنة ولجنة المراقبة يسعون إلى الازدراء كوسيلة للحصول – دون غرض مشروع – على معلومات حساسة تتعلق بإنفاذ القانون يمكن أن تضر بنزاهة التحقيقات المستقبلية”. “هذا الجهد هو الأحدث في سلسلة طويلة من الهجمات على عمل وزارة العدل.”
أكثر من ذلك: يؤكد بايدن على امتيازه التنفيذي بشأن المقابلة الصوتية مع المستشار الخاص هور
أصبح ظهور جارلاند أمام اللجنة مثيرًا للجدل منذ البداية حيث بدأ النائب مات جايتز استجواب الجمهوريين. لقد أمطر جارلاند بمجموعة من الافتراضات التي رفض المدعي العام التعامل معها أثناء محاولته ربط وزارة العدل بتحقيقات على مستوى الولاية مستقلة عن الوزارة.
وضغط غايتس على جارلاند بشأن تعاملات وزارة العدل مع مكاتب المدعي العام لمنطقة مانهاتن ألفين براج، الذي أدى تحقيقه مع الرئيس السابق دونالد ترامب إلى قيام هيئة محلفين بإدانته بـ 34 تهمة جنائية الأسبوع الماضي، ومكاتب مقاطعة فولتون، المدعي العام لمقاطعة جورجيا، فاني ويليس، المدعي العام. الذي رفع قضية ابتزاز مترامية الأطراف ضد ترامب.
وسأل الجمهوري من فلوريدا جارلاند عما إذا كانت وزارة العدل ستقدم أي وثائق ومراسلات بين الوزارة ومكاتبها. ورد جارلاند بأن هذين المكتبين مستقلان عن وزارة العدل، وقال إن أي طلبات للمراسلات من الكونجرس ستحال إلى مكتب الشؤون التشريعية.
ثم رد غايتس قائلا إن وزارة العدل، برفضها تسليم أي من هذه الوثائق على الفور، لا تؤدي إلا إلى إثارة المزيد من نظريات المؤامرة.
خلال المناقشة، كرر جارلاند أن وزارة العدل لم يكن لها أي دور في تحقيق براج. وفي كلمته الافتتاحية، قال جارلاند إن “نظرية المؤامرة هي هجوم على العملية القضائية نفسها”.
المزيد: أصبح دونالد ترامب أول رئيس أمريكي يُحاكم ويُدان بارتكاب جرائم
“يتم رفع القضية في نيويورك من قبل المدعي العام لمنطقة مانهاتن بشكل مستقل بمحض إرادته، كما هو الحال مع [his] قال جارلاند لجايتس: “تحديده الخاص لما كان يعتقد أنه انتهاك لقانون الولاية”.
وقال إن جارلاند انتقد أيضًا “الأكاذيب التي لا أساس لها والخطيرة للغاية … التي يتم نشرها حول عمليات إنفاذ القانون التي يقوم بها مكتب التحقيقات الفيدرالي”، في إشارة واضحة إلى نظريات المؤامرة التي نشرها ترامب وحلفاؤه بأن بايدن سمح باستخدام القوة المميتة في عمليات تفتيش مكتب التحقيقات الفيدرالي. مارالاغو في أغسطس 2022.
سأل النائب جيري نادلر، وهو ديمقراطي، جارلاند عن التأثير على الوزارة عندما ادعى ترامب والجمهوريون بلا أساس أن بايدن سعى لاغتيال ترامب أثناء تفتيش مارالاغو. وكجزء من عملية 8 أغسطس 2022 في مارالاغو، تم تزويد عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي بوثيقة سياسة موحدة تحد من استخدام القوة المميتة، وفقًا للمذكرة غير المختومة.
وقال جارلاند “هذا أمر خطير. إنه يثير التهديدات بالعنف ضد المدعين العامين والوكلاء المهنيين”. “هذا الادعاء كاذب، وكما أوضح مكتب التحقيقات الفيدرالي، فإن الوثيقة التي تتم مناقشتها هي بروتوكول الاستخدام القياسي للقوة، وهو تقييد لاستخدام القوة، والذي يعد بشكل روتيني جزءًا من حزمة أوامر التفتيش، وكان جزءًا من من حزمة تفتيش منزل الرئيس بايدن أيضًا”.
أصبح جارلاند عاطفيًا بشكل واضح عندما سألته النائبة الديمقراطية مادلين دين عن مخاوفه من تعرض مؤسسات مثل وزارة العدل للهجوم في الولايات المتحدة.
وقال جارلاند: “إن الهجمات على حكم القانون تهدم تلك الثقة في العنصر الأساسي والجوهري لديمقراطيتنا وهو أن جميع الناس سيعاملون على قدم المساواة”. “وأعتزم الاستمرار في حماية سيادة القانون، وحماية … الموظفين المهنيين في إدارتي للتأكد من أنهم قادرون على الاستمرار في القيام بعملهم، وهو القيام بالشيء الصحيح كل يوم وعدم تشتيت انتباههم بالخارج. تأثيرات سياسية أو غير ذلك.”
ضغط النائب الجمهوري جيم جوردان على جارلاند بشأن تعيينه لجاك سميث كمستشار خاص، موجهًا اقتراحات مختلفة مفادها أن سميث كان رجلاً سياسيًا مأجورًا “للحصول” على ترامب.
قال جارلاند: “لقد قمت بتعيين شخص لم يكن معينًا سياسيًا، شخصًا مستقلاً وغير حزبي، وله سجل من الخبرة المهنية كمدعي عام. بدا لي أن هذا هو السيرة الذاتية المثالية”.
أجاب جارلاند أيضًا بشكل مباشر عندما ضغط جوردان عما إذا كان نادمًا على اختيار سميث للإشراف على التحقيقات المتعلقة بترامب.
قال جارلاند: “لا، لست نادماً على اختياره”.
دافع جارلاند عن قرار وزارة العدل الأخير لحث بايدن على تأكيد الامتياز التنفيذي على السجلات المتبقية من تحقيق هور، بحجة أن تسليم المواد يمكن أن يكون له تأثير على تعريض التحقيقات المستقبلية رفيعة المستوى للخطر.
وقال جارلاند “أرى أن الازدراء أمر خطير. لكنني لن أعرض للخطر قدرة المدعين العامين وعملائنا على القيام بعملهم بفعالية في التحقيقات المستقبلية”. “لن أتعرض للترهيب. ولن يتم تخويف وزارة العدل. وسنواصل القيام بعملنا بعيدًا عن التأثير السياسي. ولن نتراجع عن الدفاع عن ديمقراطيتنا”.
المدعي العام ميريك جارلاند ينتقد نظريات المؤامرة حول قضية ترامب الجنائية وظهر مكتب التحقيقات الفيدرالي في الأصل على abcnews.go.com