“شعرت وكأنني أتحمل مسؤولية كبيرة”

تعود إيمي واينهاوس إلى الأضواء من جديد مع فيلم المخرج سام تايلور جونسون الجديد. الرجوع الى الاسود. ويسلط فيلم السيرة الذاتية الضوء على صعود المغنية البريطانية الراحلة إلى الشهرة وصراعاتها الشخصية وتحضير ألبومها الذي يحمل نفس الاسم والذي حاز على جائزة جرامي. كلاهما تايلور جونسون وتقول النجمة ماريسا أبيلا، التي أشاد النقاد بتحولها المذهل على الشاشة إلى واينهاوس، إنه كان من الضروري إزالة أي “حكم” أثناء الانغماس في هذا الفيلم.

قال تايلور جونسون لموقع Yahoo Entertainment: “شعرت وكأنني أتحمل مسؤولية كبيرة في صنع هذا الفيلم على العديد من الجبهات المختلفة”. “أحد الأشياء التي كان علي أن أعود إليها باستمرار هو عدم إصدار أي أحكام، كما تعلم؟ وتحقيق التوازن بين ذلك بطريقة حذرة للغاية حتى أتمكن من البقاء في وجهات نظرها”.

واشتهرت واينهاوس، التي توفيت عن عمر يناهز 27 عاما، بصوتها القوي والفريد من نوعه عندما قدمت أغاني مثل “فاليري” و”فاليري”. الرجوع الى الاسود. فازت بخمس جوائز جرامي في عام 2008، بما في ذلك جائزة أفضل تسجيل وأغنية العام عن أغنية “رحاب” وأفضل فنان جديد. لكن ألبوم واينهاوس الشهير الرجوع الى الاسود تزامنت مع وقت مضطرب بشكل لا يصدق في حياتها.

حارب واينهاوس إدمان الكحول والمخدرات. تم إدخالها إلى المستشفى عدة مرات، وهو ما لم يظهر في الفيلم. كانت علاقتها المتقلبة مع زوجها بليك فيلدر سيفيل موضوعًا للصحف الشعبية، وقد وثقت الصحافة البريطانية كل لحظة تقريبًا من دوامة المغنية. وفي نهاية المطاف، شفيت واينهاوس من آثار الكراك والهيروين، لكنها توفيت بسبب التسمم بالكحول في عام 2011.

انتقدت المراجعات المبكرة لفيلم تايلور جونسون خارج المملكة المتحدة كيفية التعامل مع بعض الموضوعات الصعبة، مثل تصوير فيلدر سيفيل السابق في نهاية المطاف على أنه “عامل تمكين للإدمان” متعاطف. سألت ياهو تايلور جونسون عن الطريقة التي قررت بها بشكل إبداعي التعامل مع إضفاء الطابع الإنساني على واينهاوس وفيلدر سيفيل إلى حد ما، مع الحفاظ على وفائها بالإدمان الذي عانوا منه.

“مهما كانت أحكامنا بشأن المواقف التي كانت فيها أو الأشخاص الذين أحبتهم، لم يكن ذلك ذا صلة بالقصة التي كنت أرويها لأننا كنا في روحها الإبداعية عندما أنشأت أحد أفضل الألبومات في عصرنا،” تايلور جونسون يشرح. “[Amy] كانت منفتحة جدًا بشأن مشاعرها وصادقة جدًا بالنسبة لهم ولم يكن لديها أي أحكام، ولذا كان علي أن أكون في حقيقتها وأضع مشاعري وأحكام الجميع أيضًا جانبًا وأعود إلى الموسيقى وأذهب العودة إلى ما شعرت به باستمرار. ومن الواضح أن الأمر كان صعبًا للغاية، ولكنه كان واضحًا تمامًا لأنها كانت كذلك [straightforward] في هذا المعنى.”

قال تايلور جونسون إن المصورين هم الأشرار في الفيلم. تم التركيز على العلاقة المتكررة والمتقطعة بين واينهاوس وفيلدر سيفيل في الصحافة، و خمسيين وجه رصاصي تحدثت المخرجة عن كيفية تمحيص زواجها من الممثل آرون تايلور جونسون، الذي يصغرها بـ 24 عامًا، عبر الإنترنت. سألت ياهو عما إذا كان أي جزء من قصة واينهاوس قد لقي صدى معها أثناء تصوير الفيلم.

أجابت: “لا، ليس بهذه الطريقة على الإطلاق. لا أشعر أن هناك أي مقارنة شعرت بها للتو. … أعتقد أن المقارنة هي أنني، كامرأة، أعتقد أن الأمور يتم تفكيكها من خلال الطب الشرعي”. .

تتابع تايلور جونسون قائلة: “وبهذا المعنى، يجب أن أرى من كانت كروح مبدعة وأن كل شيء آخر هو حكم الجميع”. “دعونا نحتفل بها.”

يتفق أبيلا مع تايلور جونسون على أهمية ترك الأحكام عند الباب. وتقول الممثلة البريطانية، التي تغني بنفسها في الفيلم، إنها تدربت “بشكل مكثف” لمدة أربعة أشهر قبل التصوير. وعلى الرغم من أنها تعرف قصة واينهاوس، إلا أنها تقول إنها فوجئت باكتشاف “شدة” ذلك “الشعور تجاه إيمي”.

“الشعور بأن الأشياء التي أرادتها حقًا في الحياة والعلاقات التي كانت لديها والتي كانت مهمة بالنسبة لها، كانت علاقات شعرت أنها إذا لم تكن موجودة، فقد تموت. كانت شدة هذا الشعور شيئًا يجب اكتشافه وشيئًا ما. لكي تصبح حقيقيًا حقًا،” قالت لياهو. “كما كان سام يتحدث عنه، الأمر لا يتعلق بالحكم… لا يهم ما يعتقده أي شخص آخر. إذا تركني هذا الشخص، فقد أموت وهذا شعور حقيقي. وظيفتي هي أن أكون صادقًا مع ذلك. إذا كان هذا الأمر كذلك كيف شعرت إيمي، هذا ما كنا سنظهره.”

الرجوع الى الاسود يصل إلى دور العرض يوم الجمعة 17 مايو.