أعلنت المحكمة بطلان المحاكمة في القضية الجنائية المرفوعة ضد جورج آلان كيلي، مزارع أريزونا البالغ من العمر 75 عامًا، والمتهم بإطلاق النار على مهاجر وقتله على ممتلكاته بالقرب من الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك، حسبما أكدت المحكمة ليلة الاثنين.
وكان المحلفون يتداولون منذ ظهر الخميس.
اتُهم كيلي بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الثانية والاعتداء الجسيم في حادث إطلاق النار المميت في 30 يناير 2023 على غابرييل كوين بويتيميا، 48 عامًا، وهو مهاجر كان يعيش عبر الحدود في نوجاليس بالمكسيك. وقد دفع بأنه غير مذنب.
وقال مسؤولو إنفاذ القانون إن كوين بويتيميا كان مسافرا مع مجموعة من المهاجرين الذين فروا عندما رأوا ضباط حرس الحدود في المنطقة. ويُزعم أن كوين-بويتيميا ومهاجرًا آخر كانا عائدين إلى الجانب الجنوبي من الحدود عندما مرا عبر مزرعة ماشية كيلي.
عندها زعم المدعون أن كيلي أطلق النار بشكل متهور من بندقيته AK-47 من مسافة حوالي 115 ياردة، مما أدى إلى إصابة كوين-بويتيميا في الظهر بشكل قاتل.
أثناء المحاكمة، أشار المدعون إلى التصريحات غير المتسقة التي أدلى بها كيلي لمسؤولي إنفاذ القانون طوال التحقيق.
وفقًا للمدعين العامين، أخبر كيلي في البداية جيريمي مارسيل – عميل حرس الحدود الذي عمل كمسؤول اتصال في المزرعة – أنه كان يرد بإطلاق النار بعد أن أطلقت عليه مجموعة من خمسة أفراد مسلحين كانوا يرتدون عبوات ويركضون باتجاه الجنوب.
وزعم ممثلو الادعاء أن كيلي فشل في البداية في إخبار عملاء إنفاذ القانون بأنه أطلق النار من سلاحه. وقال ممثلو الادعاء إن قصته تغيرت بعد دقائق عندما أخبر مسؤولي إنفاذ القانون أنهم كانوا مجموعة من حوالي 10 إلى 15 شخصًا مسلحين ببنادق من طراز AR.
وتقول السلطات إن كوين بويتيميا لم يكن مسلحاً ولم تتمكن من العثور على دليل على إطلاق سلاح آخر.
المزيد: تصل لقاءات المهاجرين على طول الحدود الجنوبية الغربية إلى أعلى مستوى لها على الإطلاق وهو 302000
“عندما ترى مهاجرين غير مسلحين يسيران باتجاه الجنوب خلف خطي السياج، وتأخذ بندقيتك من طراز AK-47، وتخرج دون أن تتفوه بكلمة واحدة، وتوجهها إليهما وتطلق النار، هل هذا ما سيفعله شخص عاقل في حالة وجود مهاجرين غير مسلحين؟ هذا الوضع؟” سأل المدعي العام مايك جيتي هيئة المحلفين خلال مرافعاته الختامية. “الجواب يجب أن يكون لا.”
حاول محامو كيلي إحداث ثغرات في رواية المدعي العام للحادث واتهموا مسؤولي إنفاذ القانون بالفشل في اتباع خيوط أخرى من شأنها أن تبرئ موكلهم من ارتكاب أي مخالفة. كما اتهموا سلطات إنفاذ القانون بالادعاء كذباً بأن كيلي اعترف بإطلاق النار على عدة أشخاص.
وقالت محامية الدفاع برينا لاركين: “لم يكن هذا صحيحا، آلان لم يقل ذلك أبدا. لم يستمع إليه تطبيق القانون ولم يهتموا، لقد قرروا بالفعل أنه مذنب”.
وزعم الدفاع أن كيلي كان يحمي نفسه وزوجته ولم يطلق سوى طلقات تحذيرية على بعد عدة ياردات فوق المجموعة.
ولم تتمكن السلطات من العثور على الرصاصة التي أصابت كوين-بويتيما. وزعم الدفاع أن شخصًا آخر في المجموعة أطلق عليه النار.
أدلى المحقق الرئيسي خورخي أينزا بشهادته أثناء المحاكمة وأخبر محامي كيلي أنه يعتقد أن كيلي أطلق النار على كوين بويتيميا.
وقال “لم تكن هناك طلقة أخرى في هذا. الضحية أصيب بجروح خطيرة من بندقية شديدة القوة، بندقية AK-47 بمسار مباشر من منزل السيد كيلي”.
أثناء المحاكمة، زار المحلفون مزرعة كيلي. وقال المحققون إنهم عثروا على ما مجموعه 9 أغلفة قذائف خارج منزله تتناسب مع نمط الطلقات التي تم إطلاقها في اتجاه كوين بويتيما.
واستمع المحلفون أيضًا إلى شهادة دانييل راميريز، وهو مهاجر قال إنه كان مع كوين بويتيما وادعى أنه أمسك بصدره وقال: “لقد أصبت” قبل أن يموت.
وشهد راميريز بأنه تم تهريبهم إلى الولايات المتحدة ولم يكونوا يتاجرون بالمخدرات. واعترف راميريز بتهريب الماريجوانا في مناسبة سابقة لتقليل الرسوم المستحقة على المهربين لنقله عبر الحدود.
المزيد: المحكمة العليا توقف مؤقتًا قانون الهجرة الصارم في تكساس قبل صدور الحكم
تم اتهام كيلي بالاعتداء الجسيم على راميريز.
كما أظهر المدعون للمحلفين رسائل نصية يُزعم أن كيلي أرسلها، والتي ادعى الادعاء أنها أظهرت حالته العقلية في الأسابيع التي سبقت إطلاق النار.
وجاء في إحدى الرسائل النصية: “لقد تجاوزنا كارتل المخدرات. AK GTN A LOT OF WORK”.
أظهرت وثائق المحكمة التي حصلت عليها ABC News تبادل رسائل نصية أخرى بين كيلي وصديق في 23 نوفمبر 2022. سأل الصديق كيلي عن خططه لعيد الشكر.
“قم بدوريات على الحدود 4 في الشمال!” قال كيلي.
أجاب الصديق: “أطلق النار بشكل مستقيم”.
“أو أطلق عدة جولات!” أجاب كيلي.
القاضي يعلن بطلان المحاكمة في قضية مربي الماشية في أريزونا المتهم بقتل مهاجر أعزل ظهر في الأصل على abcnews.go.com