لم تكن البيانات الافتتاحية قد بدأت بعد يوم الاثنين عندما نام الرئيس السابق دونالد ترامب للمرة الأولى.
وسرعان ما فتح عينيه عندما أرسل له محامي الدفاع تود بلانش مذكرة، بينما كان المدعون يستعدون لبدء المرافعات الافتتاحية في المحاكمة التاريخية، التي تتوقف على اتهامات بأن الرئيس السابق قام بتزوير سجلات تجارية فيما يتعلق بدفع مبلغ 130 ألف دولار كرشوة للنجمة الإباحية ستورمي. دانيلز في محاولة للحفاظ على هدوئها مع اقتراب موعد الانتخابات الرئاسية لعام 2016.
وتمثل المحاكمة أول إجراءات جنائية على الإطلاق ضد قائد أعلى سابق، والذي يواجه عقوبة السجن لمدة أربع سنوات، في حالة إدانته.
وقال القاضي خوان ميرشان لهيئة المحلفين: “يجب أن تبت في هذه القضية بناءً على الأدلة”.
يبدو أن عيون ترامب تغمض مرة أخرى بينما واصل ميرشان وضع القواعد الأساسية لخمس نساء وسبعة رجال من مختلف أنحاء مانهاتن الذين جلسوا كمحلفين الأسبوع الماضي، إلى جانب ستة مناوبين كانوا حاضرين أيضًا في منصة المحلفين.
ترامب محتال عندما يتعلق الأمر بالقانون والنظام و”دعم الأزرق”
ثم بدأ مساعد المدعي العام ماثيو كولانجيلو المرافعات الافتتاحية، موضحًا قضية الادعاء ضد ترامب، متهمًا إياه بتدبير “مخطط إجرامي” من شأنه التأثير على انتخابات عام 2016.
وقال كولانجيلو: “هذه القضية تتعلق بمؤامرة إجرامية والتستر”، مشيرًا إلى أنه كذب “مرارًا وتكرارًا”.
وقال ترامب وكوهين و المستفسر الوطني رئيسه ديفيد بيكر “شكل مؤامرة” لإسكات نجمة الأفلام الإباحية ستورمي دانيلز، التي زعمت أنها أقامت علاقة غرامية لليلة واحدة مع ترامب المتزوج، وضمان عدم اكتشاف الناخبين مطلقًا لعلاقتهما المزعومة، بالإضافة إلى علاقة مزعومة أخرى مع امرأة. بلاي بوي عارضة أزياء، بالإضافة إلى قصة محرجة عن بواب برج ترامب الذي كان لديه طفلة حب مع خادمته.
وقال كولانجيلو: “بشكل عام، قام المدعى عليه بإخفاء المبالغ التي دفعها لمايكل كوهين” عن طريق شيكات مزورة وإدخالات دفتر الأستاذ التي ترقى إلى مستوى “مخطط إجرامي”.
وقال كولانجيلو بينما كان ترامب، الذي لم يعد يغفو، يحدق إلى الأمام مباشرة: “ثم قام بالتستر على تلك المؤامرة الإجرامية من خلال الكذب في سجلات أعماله في نيويورك مراراً وتكراراً”.
كما أطلق ترامب مؤامرة مع رئيس شركة أمريكان ميديا إنك ديفيد بيكر، الذي تلقى توجيهات من ترامب لدفن القصص السلبية عنه بينما كان ينتقد خصومه، بما في ذلك السيناتور تيد كروز (جمهوري من تكساس)، الذي كان يتنافس أيضًا على الترشيح الرئاسي في الوقت، بحسب المدعي العام.
وقال كولانجيلو لهيئة المحلفين إن هذا “يسمى القبض والقتل”.
قال كولانجيلو: “نفذ ترامب وبيكر وكوهين ثلاث صفقات مختلفة لمساعدته على الفوز بالانتخابات”.
تضمن المخطط “تواطؤ منسق المرشح بشكل نشط مع مؤسسة إعلامية … للاحتفاظ به”. [negative information] من الخروج قبل الانتخابات”.
أولاً، قال كولانجيلو، إن دينو ساجودين، بواب برج ترامب، كان لديه طفلة حب مع خادمته، وطلب من بيكر دفع 30 ألف دولار مقابل التزام الصمت بشأن ذلك. أما القضية الثانية، فيزعم أنها تتعلق بزميلة اللعب في بلاي بوي، كارين ماكدوجال، ودفع مبلغ 150 ألف دولار من بيكر في سبتمبر/أيلول 2016 مقابل قصتها عن إقامة علاقة غرامية مع ترامب، الذي كان متزوجاً في ذلك الوقت، مما أدى إلى إغلاق الحقوق وضمان عدم رؤية الحكاية إلى النور. وتابع كولانجيلو أن ترامب “لم يكن يريد بشدة أن تصبح هذه المعلومات حول كارين ماكدوغال علنية لأنه كان قلقًا بشأن الانتخابات”.
لكن كولانجيلو قال إن ترامب كان بطيئا في سداد الأموال لبيكر، الذي “أصبح محبطا” وبدأ يعتقد أنه لن يستعيد أمواله أبدا. لذلك، ولإثبات حسن نية رئيسه، قال كولانجيلو إن كوهين سجل نفسه وهو يتحدث إلى ترامب حول المخطط. وقال ترامب في الشريط، الذي ستستمع إليه هيئة المحلفين في المحاكمة، إنه سينشئ شركة صورية لدفع تعويضات لبيكر مقابل “الخدمات الاستشارية”، بحسب كولانجيلو.
ثم أثار كولانجيلو لحظة “الميكروفون الساخن” سيئة السمعة التي صورت ترامب “وهو يتفاخر بالاعتداء الجنسي”.
وسُمع ترامب وهو يقول: “عندما تكون نجماً، فإنهم يسمحون لك بذلك”. “يمكنك فعل أي شيء. الاستيلاء عليها من كس. يمكنك فعل أي شيء.”
وتم إصداره قبل شهر واحد من يوم الانتخابات، مما تسبب في رد فعل “فوري ومتفجّر” من الحلفاء، مما دفع اللجنة الوطنية للحزب الجمهوري إلى استكشاف إمكانية استبدال ترامب كمرشح.
وبعد يوم واحد، المستفسر الوطنيأخبرت رئيسة تحرير مجلة بيكر أن دانيلز تقدمت بقصة حول علاقة غرامية زعمت أنها أقامتها مع ترامب. وبحسب كولانجيلو، أقنع ترامب كوهين باستخدام أمواله الخاصة “لإبقاء ستورمي دانييلز هادئة” قبل أسبوعين فقط من الانتخابات الرئاسية لعام 2016.
وقال كولانجيلو إن ترامب قام بعد ذلك بسداد كوهين بعد توليه المكتب البيضاوي، بتزوير كتبه لإخفاء أي مخالفات. وقال كولانجيلو إنها كانت “طريقة فاضحة” لإخفاء الدفع.
ثم اعترف بأن كوهين “ارتكب أخطاء في الماضي”. لقد كذب بشأن المدفوعات “لحماية رئيسه”، ودخل السجن بسبب ذلك، مما جعل هيئة المحلفين تتقبل فكرة الاستماع إلى مجرم مدان كشاهد.
وتابع: “ركزوا على الحقائق”. “ركز على الاستنتاجات المنطقية التي تترتب على تلك الحقائق… دونالد ترامب مذنب بـ 34 تهمة تتعلق بتزوير سجلات الأعمال من الدرجة الأولى”.
وعندما تولت بلانش المسؤولية وخاطبت هيئة المحلفين، بدأت قائلة: “الرئيس ترامب بريء. الرئيس ترامب لم يرتكب أي جرائم”.
ثبّت ترامب نظره على بلانش بينما كرر محامي الدفاع نقطة الحديث المألوفة لموكله وهي أنه ما كان ينبغي رفع القضية على الإطلاق، وأصر على أن الرئيس السابق “مغلف بالبراءة”. وقال لهيئة المحلفين إن ترامب، “في بعض النواحي، أكبر من الحياة”، مشيراً إلى أنه “اكتسب” لقب “الرئيس”، وأنه سيطلق عليه ذلك في المحكمة “احتراماً للمنصب الذي كان يشغله”. من 2017 إلى 2021.”
وأضاف: “إنه ليس رئيسنا السابق فقط، وليس فقط دونالد ترامب الذي شاهدته على شاشة التلفزيون وقرأت عنه. وهو أيضًا رجل، وهو زوج، وهو أب. إنه شخص مثلك تمامًا ومثلي تمامًا.”
ثم قالت بلانش أمام هيئة المحلفين: “القصة التي سمعتموها للتو ليست حقيقية”.
وقال إن المدفوعات التي دفعها ترامب لكوهين والتي تشكل التهم الجنائية الـ 34 “هي في الحقيقة مجرد 34 قطعة من الورق”. وزعمت بلانش أن ترامب كان يدفع مجرد توكيل لكوهين، وأن هذه لم تكن جريمة.
قالت بلانش: “سوف تتعلم أن هذا لم يكن انتقامًا”. “… اسمع، كان “دفتر الأستاذ” مجرد وسيلة رائعة… لتتبع ما تنفق عليه أموالك.”
ترامب، بحسب بلانش، «ليس مسؤولاً عن شيء ربما فعله السيد كوهين».
وتابعت بلانش: “لقد وضعوا شيئًا شريرًا على هذه الفكرة، كما لو كانت جريمة”.
اقرأ المزيد في ديلي بيست.
احصل على أكبر سبق صحفي وفضائح لصحيفة ديلي بيست يتم تسليمها مباشرة إلى بريدك الوارد. أفتح حساب الأن.
ابق على اطلاع واحصل على وصول غير محدود إلى تقارير Daily Beast التي لا مثيل لها. إشترك الآن.