نقل مغنية الصوت الفرنسي إلى المستشفى مصابة برصاصة

قالت مصادر مطلعة على القضية لوكالة فرانس برس إن الفائز السابق بالنسخة الفرنسية من برنامج The Voice كان في المستشفى يوم الاثنين بعد إصابته برصاصة في صدره.

عثر على المغني كيندجي جيراك مصابا بعد استدعاء الشرطة لمخيم للمسافرين في بيسكاروس على الساحل الجنوبي الغربي لفرنسا.

وقالت المصادر التي طلبت عدم الكشف عن هويتها لوكالة فرانس برس إن جيراك، الذي فاز بجائزة The Voice عام 2014 عن أغنية كتبها عمه، نُقل إلى المستشفى في بوردو لكن إصاباته ليست في خطر.

وقال أحد المصادر إن المغني البالغ من العمر 27 عامًا، والذي باع منذ ذلك الحين ملايين الألبومات، أخبر المستجيبين الأوائل أنه أطلق النار على نفسه عن طريق الخطأ أثناء تلاعبه بمسدس آلي من طراز كولت 45 كان قد اشتراه من متجر للخردة.

وقال مصدر آخر مقرب من التحقيق إنه تم العثور على مسدس كولت بدون مخزنه في شجيرة بالقرب من مدخل المعسكر.

وقال مصدر ثالث إن الشرطة لا تستبعد أي شيء في التحقيق ولم تستجوب جيراك على الفور.

وأغلقت الشرطة مكان إطلاق النار لفترة وجيزة.

وقال رجل يدعى إميليو، قال إنه عم جيراك، لوكالة فرانس برس في المعسكر: “هذا ليس إطلاق نار عصابة. إنه حادث. لقد كان يلعب بالشيء و”بام”.”

وقال إميليو، الذي رفض ذكر لقبه: “كنا نعزف على الجيتار بهدوء… يمكن أن يقع حادث في أي وقت”.

وتوجه أفراد عائلة جيراك إلى مستشفى أوت ليفيك في بوردو لكنهم رفضوا التحدث إلى وسائل الإعلام.

وقال مصدر مقرب من التحقيق وخدمات الطوارئ إن المغني لم يكن معرضًا أبدًا لخطر الموت متأثرًا بجراحه، كما ورد في البداية، وأنه كان واعيًا عندما وصل المستجيبون الأوائل.

Girac هو الاسم المسرحي لـ Kendji Maille. تشمل أغانيه أغنية “Color Gitano” و”Andalouse” (الأندلس) التي تشير إلى تراثه الكاتالوني الغجري.

sm-gf/tgb/sjw/tw