بقلم جان سيزر وبورجو كاراكاس
اسطنبول (رويترز) – وجه الأتراك أكبر ضربة انتخابية للرئيس التركي رجب طيب أردوغان وحزبه يوم الأحد في انتخابات محلية على مستوى البلاد أعادت تأكيد المعارضة كقوة سياسية وعززت مكانة رئيس بلدية اسطنبول أكرم إمام أوغلو كمنافس رئيسي للرئيس.
ومع فرز معظم الأصوات، تقدم إمام أوغلو بفارق 10 نقاط مئوية في سباق رئاسة البلدية في إسطنبول، أكبر مدينة في تركيا، بينما احتفظ حزب الشعب الجمهوري الذي يتزعمه بأنقرة وحصل على 15 مقعدًا آخر لعمدة المدن في جميع أنحاء البلاد.
وتمثل هذه أسوأ هزيمة لأردوغان وحزب العدالة والتنمية الذي يتزعمه منذ أكثر من عقدين في السلطة، ويمكن أن تشير إلى تغيير في المشهد السياسي المنقسم في البلاد. ووصفها أردوغان بأنها “نقطة تحول” في خطاب ألقاه بعد منتصف الليل.
وقال محللون إن أداء إمام أوغلو وحزب العدالة والتنمية كان أسوأ مما توقعته استطلاعات الرأي بسبب ارتفاع التضخم والناخبين الإسلاميين غير الراضين، وفي اسطنبول، جاذبية إمام أوغلو خارج القاعدة العلمانية لحزب الشعب الجمهوري.
وقال إمام أوغلو (53 عاما) للآلاف من أنصاره المبتهجين في وقت متأخر من يوم الأحد، وهتف بعضهم مطالبا باستقالة أردوغان: “أولئك الذين لا يفهمون رسالة الأمة سيخسرون في النهاية”.
وقال رجل الأعمال السابق الذي دخل السياسة في عام 2008 ويوصف الآن على نطاق واسع بأنه منافس محتمل للرئاسة: “الليلة، بعث 16 مليون مواطن في إسطنبول برسالة إلى منافسينا والرئيس”.
وقام أردوغان، الذي كان أيضًا في التسعينيات رئيسًا لبلدية مسقط رأسه إسطنبول، بحملة قوية قبل الانتخابات البلدية، والتي وصفها المحللون بأنها مقياس لدعمه واستمرارية المعارضة.
وفي كلمته أمام الحشود المتجمعة في مقر حزب العدالة والتنمية في العاصمة أنقرة، قال أردوغان إن تحالفه “فقد ارتفاعه” في جميع أنحاء البلاد وسيتخذ خطوات لمعالجة رسالة الناخبين.
وقال “إذا ارتكبنا خطأ فسنصلحه” في السنوات المقبلة. “إذا كان لدينا أي شيء مفقود، فسوف نكمله.”
وفي أماكن أخرى في أنقرة، لوح آلاف من المؤيدين في وقت سابق بالأعلام التركية والحزبية في خطاب ألقاه عمدة حزب الشعب الجمهوري المعاد انتخابه منصور يافاش، الذي تغلب على منافسه من حزب العدالة والتنمية في خيبة أمل أخرى لأردوغان.
وفقًا لـ 92.92% من صناديق الاقتراع المفتوحة في إسطنبول، أكبر مدينة في أوروبا والمحرك الاقتصادي للبلاد، حصل إمام أوغلو على دعم 50.92% مقارنة بـ 40.05% لمنافس حزب العدالة والتنمية مراد كوروم، الوزير السابق في حكومة أردوغان الوطنية.
وتوقعت استطلاعات الرأي منافسة متقاربة في إسطنبول وخسائر محتملة لحزب الشعب الجمهوري في جميع أنحاء البلاد.
ومع ذلك، أظهرت النتائج الرسمية الجزئية التي نشرتها وكالة الأناضول التي تديرها الدولة أن حزب العدالة والتنمية وحليفه الرئيسي يتخلىان عن مناصب بلديات في 19 بلدية رئيسية بما في ذلك المدن الكبرى بورصة وباليكسير في شمال غرب البلاد الصناعي، مما قد يعكس الضغوط على أصحاب الأجور.
وأظهرت النتائج تقدم حزب الشعب الجمهوري على مستوى البلاد بنسبة 1% تقريبًا من الأصوات، وهي الأولى منذ 35 عامًا.
وقال ميرت أرسلانالب، أستاذ العلوم السياسية المساعد في جامعة بوجازيجي بإسطنبول، إن هذه “أشد هزيمة انتخابية” لأردوغان منذ وصوله إلى السلطة الوطنية في عام 2002.
وقال: “أظهر إمام أوغلو أنه قادر على تجاوز الانقسامات الاجتماعية والسياسية العميقة التي تميز الناخبين المعارضين في تركيا حتى بدون دعمهم المؤسسي”. “وهذا يجعله المنافس الأكثر تنافسية على المستوى السياسي لنظام أردوغان”.
صعود إمام أوغلو
في عام 2019، وجه إمام أوغلو ضربة انتخابية حادة لأردوغان عندما فاز لأول مرة بإسطنبول، منهيًا 25 عامًا من حكم حزب العدالة والتنمية وأسلافه الإسلاميين في المدينة، بما في ذلك ترشح أردوغان لمنصب عمدة المدينة في التسعينيات. كما فاز حزب الشعب الجمهوري في أنقرة في ذلك العام.
ورد الرئيس في عام 2023 بتأمين إعادة انتخابه وأغلبية برلمانية مع حلفائه القوميين، على الرغم من أزمة تكلفة المعيشة المستمرة منذ سنوات.
وقال محللون إن الضغوط الاقتصادية، بما في ذلك التضخم الذي وصل إلى ما يقرب من 70٪ وتباطؤ النمو الناجم عن نظام التشديد النقدي العدواني، دفعت الناخبين إلى معاقبة حزب العدالة والتنمية هذه المرة.
وقال هاكان أكباس، أحد كبار المستشارين في مجموعة أولبرايت ستونبريدج: “كان الاقتصاد هو العامل الحاسم”. “لقد طالب الشعب التركي بالتغيير، وأصبح إمام أوغلو الآن العدو الأساسي للرئيس أردوغان”.
وقال أردوغان إن إنهاء الدورة الانتخابية الثانية في أقل من عام سيجلب في حد ذاته انتعاشا للاقتصاد.
أمام مبنى بلدية إسطنبول، قال أنصار يلوحون بالأعلام إنهم يريدون رؤية إمام أوغلو يتحدى أردوغان على الرئاسة في المستقبل.
وقالت إسراء، ربة منزل: “نحن سعداء للغاية. أحبه كثيراً. ونود أن نراه رئيساً”.
كما أدى تزايد الدعم الشعبي لحزب الرفاه الجديد الإسلامي، الذي اتخذ موقفا أكثر تشددا من موقف أردوغان ضد إسرائيل بسبب الصراع في غزة، إلى إضعاف دعم حزب العدالة والتنمية. واستولى الحزب على سانليورفا من حاكم حزب العدالة والتنمية الحالي في جنوب شرق البلاد.
وأعيد انتخاب إمام أوغلو على الرغم من انهيار تحالف المعارضة الذي فشل في الإطاحة بأردوغان العام الماضي.
وقدم الحزب الرئيسي المؤيد للأكراد، والذي دعم إمام أوغلو في عام 2019، مرشحه الخاص تحت راية الحزب الديمقراطي الديمقراطي في إسطنبول هذه المرة. لكن النتائج تشير إلى أن العديد من الأكراد وضعوا الولاء الحزبي جانبا وصوتوا له مرة أخرى.
وفي جنوب شرق البلاد الذي تسكنه أغلبية كردية، أكد الديمقراطيون الديمقراطيون قوتهم، ففازوا بعشرة محافظات. وفي أعقاب الانتخابات السابقة، استبدلت الولاية رؤساء البلديات المؤيدين للأكراد بـ “أمناء” معينين من قبل الدولة بعد الانتخابات السابقة بسبب علاقات مسلحة مزعومة.
اندلعت أعمال عنف في وقت سابق من اليوم، بما في ذلك حادثة واحدة في جنوب شرق البلاد في اشتباكات بين مجموعات مسلحة بالبنادق والعصي والحجارة، مما أسفر عن مقتل شخص وإصابة 11 آخرين. وفي حادث آخر، قُتل أحد مرشحي أحد مسؤولي الحي، أو “المختار”، وأصيب أربعة أشخاص. وذكرت الأناضول أن جرحى أصيبوا في اشتباك.
وذكرت وكالة ديميرورين للأنباء أن عدة أشخاص آخرين أصيبوا في حوادث أخرى، بينما قُتل شخص بالرصاص وأصيب اثنان خلال الليل قبل التصويت في بورصة.
(شارك في التغطية دارين بتلر وعلي كوكوكوكمان وبولينت أوستا في اسطنبول وإيس توكسباي وتوفان جومروكو وحسين هاياتسيفر في أنقرة؛ كتابة جوناثان سبايسر؛ تحرير باربرا لويس ولويز هيفينز وليزلي أدلر وجوناثان أوتيس)