تمت إزالة نصب تذكاري مثير للجدل للجنود الأوكرانيين الذين خدموا في وحدة نازية خلال الحرب العالمية الثانية من مقبرة كندية بعد سنوات من احتجاجات مجموعات المجتمع التي وصفت الضريح بأنه “مؤلم” ومهين.
تمت إزالة التمثال الذي كان موجودًا في مقبرة سانت فولوديمير الأوكرانية المملوكة للقطاع الخاص في أوكفيل، أونتاريو، يوم السبت.
كان النصب التذكاري، الذي تم تشييده في عام 1988، بمثابة تكريم للفرقة الأوكرانية الأولى، المعروفة باسم فرقة فافن إس إس “جاليسيا” أو فرقة فافن الرابعة عشرة التابعة لقوات الأمن الخاصة، وهي وحدة تطوعية تحت قيادة النازيين.
متعلق ب: “كندا لها تاريخ مظلم مع النازيين”: فضيحة سياسية تدفع إلى الحساب
كان النصب التذكاري منذ فترة طويلة مصدرًا للتوتر بين الشتات الأوكراني في كندا – والعديد منهم نجوا من حملة ستالين للمجاعة الجماعية وكان لديهم آراء مناهضة بشدة للسوفييت – والمجتمعات اليهودية والبولندية، الذين يعتبرون النصب التذكاري بمثابة تكريم للفرقة النازية. لارتكاب جريمة قتل واسعة النطاق.
في يونيو 2020، تم رش عبارة “نصب تذكاري للحرب النازية” على النصب التذكاري. وفي الأشهر الأخيرة، تعمقت سمعتها السيئة بعد الزيارات التي قامت بها الجماعات القومية البيضاء.
ورحب مركز أصدقاء سيمون فيزنثال بـ “الإزالة، وإن كانت متأخرة” للنصب التذكاري الذي “يكرم ويمجد الأفراد الذين خدموا في وحدة عسكرية نازية وكانوا متواطئين في جرائم الحرب المرتكبة خلال المحرقة، مما أدى في نهاية المطاف إلى تشويه تاريخ المحرقة”.
لكن بيانًا لاحقاً من المقبرة يفيد بأن النصب قد تم نقله “للتمكين من إصلاحه” أثار تساؤلات حول ما إذا كانت عملية الإزالة مؤقتة.
وقال مكتب المقبرة في بيان أرسل عبر البريد الإلكتروني: “تم تشويه النصب التذكاري لقدامى المحاربين في الفرقة الأوكرانية الأولى الموجود في مقبرة سانت فولوديمير الأوكرانية في أوكفيل بالكتابات على الجدران عدة مرات في السنوات القليلة الماضية”.
“لقد تعرض مؤخرًا لأضرار جسيمة على يد المخربين. وبعد الكثير من الدراسة والتشاور مع أحفاد القسم (أصحاب النصب التذكاري)، تقرر إزالة النصب التذكاري للتمكن من ترميمه”.
كما تم نصب لافتة في الموقع تقول إن النصب التذكاري “أزيل للإصلاح”.
لكن الحاخام ستيفن وايز، زعيم جماعة شعاري-بيث إل في أوكفيل، قال إن الإزالة كانت دائمة.
وقال وايز لصحيفة الجارديان: “إن الأمر لن يعود مرة أخرى”. “لقد وضع الناس، بشكل غير مسؤول، لافتات تشير إلى احتمال عودته – لكنه لن يعود”.
وقال وايز إن القرار جاء بعد “مناقشات طويلة وصعبة” مع المجتمع الأوكراني بشأن التمثال.
قال وايز: “لقد تحدثنا عما يمثله هذا النصب التذكاري لكل مجموعة وكيف يمكننا المضي قدمًا”. “ويُحسب لهم أنهم استمعوا إلينا، والآن تم حل المشكلة أخيرًا.”
وقد سلطت إزالة النصب التذكاري الضوء مرة أخرى على إرث كندا المعقد المتمثل في إعادة توطين القوميين الأوكرانيين الذين تربطهم علاقات قوية بالنازيين.
بعد الحرب، انتقل آلاف الأوكرانيين إلى كندا. وقال إيفان كاتشانوفسكي، أستاذ العلوم السياسية في جامعة أوتاوا، إن الروابط المحتملة مع النازيين تم التغاضي عنها إلى حد كبير مع اندلاع الحرب الباردة.
“أفلتت المجموعة من التدقيق” إلى حد كبير لأن قلة من الناس أدركوا أن الفرقة الأوكرانية الأولى كانت مجرد اسم مختلف لفرقة فافن الرابعة عشرة التابعة لقوات الأمن الخاصة.
في سبتمبر/أيلول، استقال رئيس البرلمان الكندي بعد دعوة أحد المحاربين القدامى البالغ من العمر 98 عامًا في الفرقة 14 لحضور جلسة خاصة للبرلمان خلال زيارة الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي.
ولا يزال هناك تمثالان آخران في كندا لإحياء ذكرى المتعاونين النازيين، لكن وايز قال إن إزالة ضريح أوكفيل كان انتصارًا تم تحقيقه بشق الأنفس ويعكس قيمة المناقشة الصادقة بين المجموعات.
وقال وايز: “لقد كانت معركة طويلة ولكن في نهاية المطاف، أنا سعيد”. “لا أعتقد أن النصب التذكاري النازي ينتمي إلى الأراضي الكندية.”