(لإضافة تعليقات من نائب نافالني والأمين العام لحلف شمال الأطلسي ورئيس لاتفيا ووزير خارجية التشيك)
16 فبراير (رويترز) – فيما يلي ردود الفعل في روسيا وخارجها على وفاة زعيم المعارضة الروسية المسجون أليكسي نافالني، حسبما أفادت يوم الجمعة خدمة السجون في منطقة يامالو نينيتس حيث كان يقضي عقوبته.
المتحدث باسم الكرملين ديمتري بيسكوف
وقال بيسكوف إن الرئيس فلاديمير بوتين أُبلغ بوفاة نافالني.
لجنة التحقيق الروسية
وقالت اللجنة إنها بدأت تحقيقا إجرائيا في الوفاة.
مساعد نافالني ليونيد فولكوف، ON X
وقال فولكوف إنه غير قادر على تأكيد الوفاة، مضيفا أن محامي نافالني كان مسافرا إلى موقع السجن الذي كان يقضي فيه زعيم المعارضة عقوبته.
نائب نافالني، إيفان زدانوف، على X
وينبغي إخطار أقارب نافالني المذكورين بوفاته في غضون 24 ساعة، ولكن لم يتم إرسال أي إخطارات.
محرر صحيفة روسية والحائز على جائزة نوبل للسلام ديمتري موراتوف
وفي حديث لرويترز، وصف موراتوف الوفاة بأنها “جريمة قتل”، وقال إنه يعتقد أن ظروف السجن أدت إلى وفاة نافالني.
وزير الخارجية الفرنسي ستيفان سيجورن، ON X
“لقد دفع أليكسي نافالني حياته ثمنا لمقاومته لنظام القمع. إن وفاته في مستعمرة عقابية تذكرنا بواقع نظام فلاديمير بوتين. وتقدم فرنسا تعازيها إلى عائلته وأحبائه والشعب الروسي”.
وزير الخارجية السويدي توبياس بيلستروم، ON X
“أخبار مروعة عن أليكسي نافالني… إذا كان التقرير عن وفاته في السجن الروسي صحيحا، فهو يمثل جريمة فظيعة أخرى من قبل نظام بوتين. تظهر القسوة ضد نافالني مرة أخرى سبب ضرورة مواصلة القتال ضد الاستبداد”.
الأمين العام لحلف شمال الأطلسي ينس ستولتنبرغ
وقال إنه يشعر “بحزن عميق وانزعاج” بسبب التقارير عن وفاة نافالني. وأضاف: “نحن بحاجة إلى إثبات كل الحقائق، وعلى روسيا أن تجيب على جميع الأسئلة الجادة حول ظروف وفاته”.
رئيس لاتفيا إدجارز رينكيفيكس، ON X
“مهما كانت أفكارك حول أليكسي نافالني كسياسي، فقد قُتل بوحشية على يد الكرملين. هذه حقيقة وهذا شيء يجب على المرء أن يعرفه عن الطبيعة الحقيقية للنظام الروسي الحالي. تعازي للعائلة والأصدقاء”.
وزير الخارجية التشيكي جان ليبافسكي
“لا يزال الأمر كذلك، مثلما تتعامل روسيا مع سياستها الخارجية، فإنها تعامل مواطنيها. لقد تحولت إلى دولة عنيفة تقتل الأشخاص الذين يحلمون بمستقبل أفضل، مثل نيمتسوف أو نافالني الآن – المسجونين والمعذبين حتى الموت لوقوفهم في وجههم”. إلى بوتين. ارقد بسلام”. (تقرير من مكاتب رويترز، من إعداد فرانسيس كيري، وتحرير تيموثي هيريتيدج وأندرو هيفينز)