واشنطن – في يناير 2023، المدعي العام ميريك جارلاند وتعيين مستشار خاص للتحقيق الرئيس جو بايدنالتعامل مع الوثائق السرية لتجنب أي تصور بأنه كان يحمي رئيسه أثناء دخوله عام الانتخابات.
ولم يكن الرجل الذي عينه جارلاند لهذا المنصب، روبرت هور، حذرا تماما.
وفي يوم الخميس، أسقط هور (50 عاما)، وهو مسؤول سابق بوزارة العدل في إدارة ترامب، قنبلة سياسية من 345 صفحة في منتصف حملة 2024، وهو التقرير النهائي الذي يلخص تحقيقه. الوثيقة، المكتوبة بنثر صريح، عبارة عن تقييم مفصل بشكل مؤلم ويبدو ذاتيًا لذاكرة بايدن الخاطئة التي طغت على استنتاجه: بايدن، على عكس الرئيس السابق دونالد ترمب، لا ينبغي أن يواجه اتهامات جنائية.
اشترك في النشرة الإخبارية لصحيفة The Morning الإخبارية من صحيفة نيويورك تايمز
ويسلط تقرير هور الضوء على التحديات التي يواجهها نشر المحققين الخاصين، والذي يهدف إلى حماية المدعين العامين من التدخل السياسي، ولكنه غالباً ما يؤدي إلى نشر معلومات سلبية عن أهداف بارزة تمت تبرئتها من ارتكاب مخالفات جنائية. كما أظهر أيضًا التوازن المعقد للوظيفة، وهو التنقل في بيئة مستقطبة لا تترك خيارًا سوى شرح الأساس المنطقي لأي قرار بشكل موسع.
هور ليس غريباً على التحقيقات رفيعة المستوى والصراع القانوني. وفي عهد إدارة ترامب، أمضى 11 شهرًا في منصب كبير مساعدي نائب المدعي العام. رود روزنشتاين، حيث أشرف روزنشتاين على تعيين المستشار الخاص روبرت مولر للتحقيق في علاقات ترامب بروسيا.
ويقول منتقدو هور إنه اخترق الحواجز التي كانت تهدف إلى تجنب تشويه سمعة السياسيين الذين يواجهون انتخابات صعبة. ولعل أفضل مثال على ذلك هو الإدانة العلنية التي أطلقها مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي جيمس كومي لتعامل هيلاري رودام كلينتون مع الأسرار الحكومية، والتي ألقاها في الأشهر التي سبقت انتخابات عام 2016.
ومن بين آلاف الجمل الواردة في تقرير هور، تبرز جملة واحدة مثل الخنجر: “سيدي. من المرجح أن يقدم بايدن نفسه أمام هيئة المحلفين، كما فعل خلال مقابلتنا معه، كرجل متعاطف وحسن النية ورجل كبير السن وذو ذاكرة ضعيفة.
وليس من غير المعتاد أن يستشهد الشهود في القضايا الفيدرالية بذكرياتهم الخاطئة، خاصة فيما يتعلق بالأحداث التي وقعت قبل سنوات، في المقابلات مع المحققين. لكن هور أدرج إشارات إلى ذكرى بايدن لا تتعلق مباشرة بالاحتفاظ بالوثائق السرية، بما في ذلك كفاح الرئيس لتذكر العام (2015) الذي توفي فيه ابنه بو، وهو حدث مدمر في حياته.
ويبدو أن هذه الاكتشافات، التي استغلها أنصار ترامب على الفور، تتعارض مع نطاق عمل هور كمستشار خاص، وفقًا للمنتقدين.
وكتب إريك هولدر جونيور، المدعي العام للرئيس باراك أوباما، على وسائل التواصل الاجتماعي: “يحتوي تقرير المستشار الخاص هور بشأن قضايا وثائق بايدن السرية على الكثير من الملاحظات غير المبررة ويتعارض تمامًا مع تقاليد وزارة العدل القديمة”. وألحقت ضررا سياسيا بالرئيس.
وقال أنتوني كولي، المتحدث باسم جارلاند عندما تم تعيين هور، إن التركيز على ذاكرة بايدن تجاوز الحدود.
قال كولي، الذي تفاعل مع هور في القسم: “كان من المفترض أن يكون حكمًا يطلق الكرات والضربات”. “لكن الافتتاحية – التعليق المفرط وغير الضروري حول فرد غير متهم – بدا وكأنه طلقات سياسية”.
ورفض متحدث باسم المستشار الخاص التعليق.
وقال مسؤولون حاليون وسابقون في الوزارة إن رواية هور ربما كانت بدافع الحفاظ على الذات. وقالوا إنه بحاجة إلى تبرير قراره بعدم توجيه الاتهام إلى بايدن عندما اتهمت الحكومة ترامب بارتكاب تجاوزات مماثلة، وإن كانت أكثر خطورة. (قال هور إن بايدن شارك محتوى دفاتر ملاحظاته المكتوبة بخط اليد، والتي تحتوي على إشارات إلى مواد سرية، مع كاتبه الشبح).
وعلى الرغم من أنه كان يعمل في الغالب بشكل خاص، إلا أن ذلك سينتهي قريبًا. ومن المتوقع أن يشهد هور حول النتائج التي توصل إليها أمام الكونجرس، حيث يكاد يكون من المؤكد أن الجمهوريين سوف يتهمونه بتطبيق معيار العدالة “المزدوج” الذي فضل بايدن وعاقب ترامب.
وكان بإمكان جارلاند، من جانبه، أن يحذف أجزاء من التقرير التي يعتبرها غير مناسبة أو تم الإبلاغ عنها بسبب مخاوف تتعلق بالأمن القومي.
لكنه اختار عدم القيام بذلك، تماشيًا مع ممارسات المدعين العامين المتمثلة في عدم التدخل مع المحققين الخاصين، ولأن مسؤولي الوزارة يعتقدون أنه سيتم بث المادة أثناء شهادة هور أمام الكونجرس على أي حال، وفقًا لشخص مطلع على تفكيرهم، تحدث بشرط دون الكشف عن هويته لمناقشة تفاصيل التحقيق.
ومن المرجح أن التقرير لن يفعل الكثير لتحسين مكانة جارلاند بين أعضاء الدائرة الداخلية لبايدن، الذين أصيبوا بالإحباط بسبب نهجه التداولي في تحقيقات ترامب.
تتضمن اللوائح الفيدرالية التي تحكم عمل المستشارين الخاصين القليل من التعليمات الواضحة حول كيفية صياغة التقرير النهائي.
كما عكست العاصفة النارية التي أعقبت النتائج التي توصل إليها هور مشاكل خطيرة، وربما لا يمكن حلها، تتعلق بقواعد الوزارة التي تحكم عمل المحققين الخاصين، وهم محققون مستقلون يهدفون إلى حماية المعينين سياسياً من اتهامات بالتدخل السياسي.
تملي ممارسة وزارة العدل أن يتحدث المدعون العامون من خلال الملفات – الشكاوى الجنائية المقدمة ضد المتهمين – وليس في البيانات العامة.
ولكن إذا اختار المحقق الخاص عدم توجيه الاتهام إلى شخص ما، فإنه ملزم بالكشف عن سلوك غير مجامل لا يرقى إلى مستوى الإجرام لشرح سبب عدم توجيه الاتهامات إليه، كما كانت الحال مع تحقيق مولر في اتصالات ترامب بروسيا.
وقال ممثلو الادعاء السابقون إن الملخص التنفيذي الذي قدمه هور، والذي يحتوي على العديد من الأوصاف التي يمكن الاقتباس منها حول ذاكرة بايدن وعمره، يشبه مذكرة داخلية قياسية للوزارة تمت صياغتها لتبرير قرار عدم الملاحقة القضائية. يتم توزيعها عادةً داخل القسم وتوفر تقييمًا صريحًا لاحتمال اجتياز القضية أمام هيئة المحلفين.
لكن بوب باور، المحامي الشخصي لبايدن، رأى أن هور تجاوز الحدود، واتهمه بتجاهل “لوائح ومعايير” وزارة العدل، وقارن سلوك المحقق الخاص بسلوك كومي، الذي تعرض لانتقادات شديدة بسبب انتقاداته الحادة لكلينتون.
وفي رسالة مدرجة في ملحق التقرير، وصف محامو بايدن إدراج مناقشة ذكرى بايدن بأنه “تحقير”. وأشاروا إلى أن المقابلة التي استمرت خمس ساعات مع الرئيس جرت بعد وقت قصير من الهجمات الإرهابية على إسرائيل في 7 أكتوبر، بعد أن أمضى بايدن ساعات على الهاتف مع زعماء أجانب.
وكان هور هو اختيار ترامب لإدارة مكتب المدعي العام الأمريكي في ماريلاند، حيث نال إشادة أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين في الولاية لتعامله مع جرائم العنف وقضايا الفساد العام.
أكمل هور، الذي تم إدراجه كجمهوري مسجل في ولاية ماريلاند، دراسته الجامعية في جامعة هارفارد وحصل على شهادة في القانون من جامعة ستانفورد.
لكن الوقت الذي قضاه في العمل مع روزنشتاين، الذي كان آنذاك نائب المدعي العام، ربما كان هو الذي أعده بشكل أفضل لدوره الحالي.
ساعد هور في إدارة العمليات اليومية للوزارة خلال فترة الاضطرابات الكبرى: من منتصف عام 2017 إلى أواخر عام 2018، كان روزنشتاين تحت تهديد الطرد من قبل ترامب بسبب قراره بتعيين مولر، وهو الأمر الذي اعتبره الرئيس أمرًا شخصيًا. خيانة.
وقال روزنشتاين في مقابلة بعد إعلان تعيين هور: “كنا نتعرض لانتقادات هائلة من المعلقين – والرئيس – وأبقى روب رأسه منخفضا، ومضى قدما ولم يفقد أبدا حس الفكاهة لديه”.
وقال في ذلك الوقت: “يبدأ كل مستشار خاص بسمعة ممتازة، لكن لا أحد ينتهي بهذه الطريقة”.
ج.2024 شركة نيويورك تايمز