زلة لفظية أم علامة على وجود مشكلة؟ يعد الخلط بين الأسماء مثلما فعل بايدن وترامب أمرًا شائعًا جدًا

واشنطن (أ ف ب) – من المحتمل أن يتعاطف أي والد سبق له أن نادى أحد أطفاله باسم الآخر – أو حتى اسم حيوان العائلة الأليف – عندما خلط الرئيس جو بايدن بين أسماء الزعيمين الفرنسيين ماكرون وميتران.

يواجه العقل البشري صعوبة في سحب الأسماء من بنوك الذاكرة المحشوة عند الإشارة. ولكن متى تكون هذه الأخطاء وغيرها من الأخطاء اللفظية طبيعية، ومتى يمكن أن تكون علامة على وجود مشكلة معرفية؟

قال الباحث الشهير في مجال الشيخوخة س. جاي أولشانسكي من جامعة إلينوي في شيكاغو: «عندما أرى شخصًا ما يرتكب خطأ ما على شاشة التلفزيون، لا أشعر بالقلق حقًا». “ما سيخبرك به العلم عن التقلبات هو أنها طبيعية تمامًا، وتتفاقم بسبب التوتر بالتأكيد.”

ويتمتع بايدن (81 عاما) بتاريخ طويل من الزلات اللفظية. لكنهم يحظون باهتمام جديد بعد أن قرر مستشار خاص الأسبوع الماضي أن بايدن لا ينبغي أن يواجه اتهامات جنائية بسبب تعامله مع الوثائق السرية، بينما وصفه بأنه رجل عجوز يعاني من صعوبة في تذكر التواريخ، حتى تاريخ وفاة ابنه بو.

ودفع ذلك بايدن الغاضب بشكل واضح إلى الهجوم من البيت الأبيض قائلا: “ذاكرتي جيدة”. أما بالنسبة لوفاة ابنه عام 2015 بسبب سرطان الدماغ، فقال بايدن: “بصراحة، عندما سُئلت السؤال، قلت لنفسي، لم يكن هذا من شأنهم اللعين”.

بايدن ليس المرشح الوحيد الذي يرتكب زلات لفظية. كما فعل ذلك الرئيس السابق دونالد ترامب، المنافس المحتمل لبايدن في الانتخابات الرئاسية في نوفمبر/تشرين الثاني. في الشهر الماضي، خلط ترامب البالغ من العمر 77 عامًا بين منافسته الرئيسية على ترشيح الحزب الجمهوري، السفيرة السابقة للأمم المتحدة نيكي هيلي، ورئيسة مجلس النواب السابقة نانسي بيلوسي، ديمقراطية من كاليفورنيا.

ويحذر خبراء الصحة من أنه لا الزلات اللفظية ولا آراء المحامي يمكن أن تكشف ما إذا كان شخص ما يعاني من مشكلة إدراكية. وهذا يتطلب اختبارات طبية.

لكن بعض مواطن الخلل شائعة في أي عمر.

قال الدكتور إريك لينز، من جامعة واشنطن في سانت لويس، وهو طبيب نفسي متخصص في طب الشيخوخة يقوم بتقييم الإدراك لدى كبار السن: «إن تذكر الأسماء بسهولة، في الوقت الحالي، هو أصعب شيء بالنسبة لنا للقيام به بدقة».

أشارت بعض الدراسات إلى أن “التسمية الخاطئة” اليومية قد تحدث عندما يكون لدى الدماغ أسماء مخزنة حسب الفئة – مثل أفراد عائلتك أو ربما في حالة بايدن، قادة العالم الذين عرفهم منذ فترة طويلة – ويلتقط الاسم الخطأ. أو قد يكون الخطأ صوتيًا، حيث يبدأ اسما الرئيس الفرنسي الحالي، إيمانويل ماكرون، والرئيس السابق فرانسوا ميتران بحرف “M”. توفي ميتران في عام 1996.

أما بالنسبة للتواريخ، فقد تحدد المشاعر ذكريات معينة ولكن ليس الذكريات العادية، مثل أسئلة المحقق الخاص حول الوقت الذي تعامل فيه بايدن مع صندوق من المستندات.

وقال لينز: “إن إرفاق تاريخ تقويمي بحدث ما ليس في الواقع شيئًا يفعله العقل البشري في أي عمر”. إنه “ليس مثل جدول البيانات”.

سواء كان ذلك اسمًا أو تاريخًا أو أي شيء آخر، فإن الذاكرة أيضًا يمكن أن تتأثر بالتوتر والتشتت، إذا كان الشخص يفكر في أكثر من شيء واحد، كما يقول أولشانسكي. وبينما كان الجميع يرتكبون هفوة “إنها على طرف لساني”، فإن الأخطاء التي يرتكبها الرؤساء، أو الرؤساء المحتملون، عادة ما يتم التقاطها على شاشات التلفزيون.

وقال أولشانسكي إنه يشاهد تسجيلات عروضه التقديمية في الاجتماعات العلمية، ويقول: «ليس هناك مرة واحدة لم أرتكب فيها خطأً». “عمري 69 عاما، وهذا لا أعتبره كبيرا، لكنني ارتكبت نفس الأخطاء عندما كان عمري 39 عاما”.

وقال لينز إنه من المعقول أن يتساءل الناس عما إذا كان القادة في السبعينيات والثمانينيات من العمر يظلون أذكياء. الأمر المطمئن هو أنه إذا كان ما يقوله شخص ما دقيقًا بشكل عام على الرغم من الخطأ اللفظي.

تعتبر بعض حالات الشيخوخة المعرفية أمرًا طبيعيًا، بما في ذلك التأخر في استرجاع الذاكرة. تختلف أدمغة الأشخاص في العمر، وتلعب صحة القلب وضغط الدم والنشاط البدني دورًا في صحة الدماغ.

وبينما يتفاخر ترامب في كثير من الأحيان باجتياز اختبار الذاكرة على غرار الفحص قبل عدة سنوات، قال لينز إن أفضل تقييم يشمل اختبارات نفسية عصبية صارمة.

___

يتلقى قسم الصحة والعلوم في وكالة أسوشيتد برس الدعم من مجموعة الإعلام العلمي والتعليمي التابعة لمعهد هوارد هيوز الطبي. AP هي المسؤولة الوحيدة عن جميع المحتويات.