أمريكا فيريراسرقة المشهد، والأداء الصادق في باربي حصلت على ترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة – وعلى الرغم من النجاح العالمي الذي حققه الفيلم، إلا أن هذا التكريم جاء سرياليًا وغير متوقع.
يقول فيريرا: “للحظة، تساءلت عما إذا كنت قد تخيلت ذلك”. هوليوود ريبورتر. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى بدأت موجات التهاني في التدفق، مما ساعد على ترسيخ هذا الشرف.
المزيد من هوليوود ريبورتر
لعبت فيريرا دور بطل الرواية البشري مارجوت روبيباربي، امرأة تعاني من عدم الأمان وتحاول إعادة التواصل مع ابنتها المراهقة. أصبح مونولوجها حول نفاق المطالب التي يفرضها المجتمع على المرأة مبدعًا. تقول أثناء مواساة باربي: “من المستحيل حرفيًا أن تكوني امرأة”. “أنت جميلة جدًا، وذكية جدًا، ويقتلني أنك لا تعتقد أنك جيد بما فيه الكفاية.” كلماتها تخرج الدمى من الضباب الناجم عن كيندوم وتساعد في إلهامهم لاستعادة باربيلاند.
كمؤدية، لم تستلهم فيريرا الإلهام من النجوم المشاركين والمبدعين فحسب باربي – الذي حصل على ثماني ترشيحات، بما في ذلك أفضل صورة وأفضل سيناريو مقتبس غريتا جيرويج ونوح بومباخ – ولكن أيضًا زملائها المرشحين.
“جميع النساء في الفئة المذهلة التي يمكنني أن أكون جزءًا منها: دافين [Joy Randolph] ودانييل [Brooks] وإميلي [Blunt] وجودي [Foster], [their] يقول فيريرا: “العمل جميل جدًا”. “إنه أمر لا يصدق حقًا بالنسبة لي أن أكون جزءًا من المحادثة مع كل هذا العمل الرائع الذي يتم إنجازه في كل مكان.”
تحدثت فيريرا مع THR صباح الثلاثاء بعد إعلان الترشيحات لمشاركتها صدمتها وإثارتها والتأمل في شخصيتها والاحتفال بإنجازات الفيلم الإبداعية.
ما هو أول ما فكرت فيه عندما رأيت أنك مرشح؟ هل شاهدته مباشرة؟
لقد شاهدته مباشرة في السرير بمفردي لأن زوجي كان يأخذ أطفالي إلى المدرسة وكنت في حالة صدمة. للحظة، تساءلت عما إذا كنت قد تخيلت ذلك، ولكن بعد ذلك بدأ هاتفي ينفجر. لذلك فكرت: “أوه، أعتقد أن هذا قد حدث بالفعل.” لقد كان الأمر صادمًا ومثيرًا تمامًا. ثم اتصل بي زوجي من السيارة وهو يصرخ وكان أطفالي في حيرة شديدة ويطلب منه أن يتوقف عن الصراخ.
ما الذي جذبك إلى دور جلوريا؟
أحببت أنها كانت امرأة حقيقية، وأنه كان عليها أن تكون غير كاملة ومعيبة وإنسانية في عالم باربيلاند البلاستيكي والمثالي – وأن احتضانها لعيوبها وصراعاتها العميقة وانعدام الأمن أصبح لحظة تمكين للنساء. في باربيلاند. وأيضًا أنها يجب أن تكون في قلب مغامرة ممتعة. كان حب باربي وحب لعب هذه الطفلة هو مغامرتها التي يجب أن تستمر فيها – ليس فقط الوقوف على الهامش ودعم ابنتها المراهقة، ولكن بدلاً من ذلك تعيش بعض أمنياتها لنفسها. لقد بدا الأمر كهدية من غريتا إلى النساء البالغات في كل مكان حيث حصلنا على صوت في هذه القصة كان غير متوقع على الإطلاق.
كأم، هل العلاقة بين الأم وابنتها وجدت صدى لديك؟
قطعاً. أنا ابنة وأم، وأعيش داخل هذا الشد والجذب الذي أرغب في أن أكون قريبًا ومتصلًا، ولكن أيضًا يتم سحبي في اتجاهات مختلفة [and] التواجد في مراحل مختلفة من الحياة. أحببت العمل مع أريانا جرينبلات، التي لعبت دور ابنتي ساشا. على الفور كان لدينا الكثير من الحب لبعضنا البعض ومثل هذه الكيمياء. إنها ذكية جدًا وموهوبة جدًا، وشعرت أنه يمكننا حقًا بناء هذا الارتباط بيننا. حتى عندما كانت مراهقة متشددة وكسرت قلب والدتها، ما زلنا نشعر بهذا الجذب الكامن تجاههم وهم يرون بعضهم البعض حقًا.
أعتقد أن إحدى اللحظات المفضلة لدي في رحلة غلوريا هي عندما تكون مستعدة للتخلي عن باربي والتخلي عن باربيلاند، وساشا، ابنتها، هي التي تحتضنها في تلك اللحظة وتقول لها أنت تؤمنين بهذا ويمكنك ذلك لا تستسلم ورسوماتك ليست غبية. أحب رسوماتك وأراك بكل شيء أنت الغريب والمظلم والمجنون، وأحب ذلك. لقد بدت تلك اللحظة وكأنها حصلت على الحب والأمومة من ابنتها التي كانت تمنحها إياها.
ما هو رد فعلك على الترشيحات الأخرى للفيلم؟
جائزة أفضل فيلم مثيرة للغاية، الترشيحات لفيلم “ما الذي صنعت من أجله؟” و “أنا مجرد كين” ولريان [Gosling] وبالنسبة للسيناريو وتصميم الإنتاج. لقد كان فريقًا إبداعيًا رائعًا بقيادة غريتا جيرويج المذهلة. لقد أنشأت هذا الفريق من الحرفيين والحرفيين المتميزين والمذهلين الذين اجتمعوا معًا وقاموا بمثل هذا العمل الجميل في خدمة ما بدا وكأنه لعبة أطفال. لقد كانت تلك هدية قدمتها لنا غريتا جميعًا من خلال قيادتها وقلبها، وكانت أيضًا رؤية كانت لدى مارجوت لما باربي ممكن ان يكون. مارجوت وجريتا هما قادتنا الشجعان، وقد خلقا هذه الفرصة للعديد من الفنانين الرائعين ليأتوا ويقدموا كل ما لديهم. لذلك، أحتفل بهم على ما صنعوه وجعلوه ممكنًا.
من المدهش جدًا أنهم لم يتم ترشيحه كأفراد.
لقد كان الأمر غير متوقع، إذا كنت صادقًا تمامًا. أعتقد أن غريتا كمخرجة أمر لا يصدق. إن خلق العالم، والسيناريو المذهل الذي كتبته مع نوح، والفريق الذي جمعته، وكل الإتقان الذي تمارسه في الحرفة هو أعجوبة يمكن مشاهدتها. لقد كان العمل معها كمخرجة من أبرز إنجازاتي المهنية، وآمل أن أكون محظوظًا بما يكفي للعمل معها مرة أخرى. مارجوت هي الممثلة التي أعجبت بها لفترة طويلة. عملها لا يصدق، وهي منتجة تتمتع برؤية مذهلة ومهارة في تحقيق النجاح، كما أنها ذات تأثير عالمي مثل باربي. كان عملها أمام الكاميرا رائعًا أيضًا للمشاهدة والمشاهدة، وأنا ممتن جدًا لهما ولمواهبهما الهائلة. لو كان الأمر بيدي، لكانوا سيحصلون على جميع الجوائز.
تم تحرير المقابلة من أجل الطول والوضوح.
أفضل ما في هوليوود ريبورتر