لأول مرة منذ إصدارها عام 2001، ظهرت أغنية “Murder on the Dancefloor” لصوفي إليس بيكستور لأول مرة على مخطط Billboard Hot 100، وهبطت في المركز 98 في الأسبوع الذي يبدأ في 13 يناير.
وشهدت الأغنية، التي شارك في كتابتها المغني وكاتب الأغاني البريطاني جريج ألكساندر، زيادة في شعبيتها بعد ظهورها في المشهد الأخير من فيلمه. سالتبيرن كما ترقص شخصية Barry Keoghan عليها باللون البرتقالي. لقد انطلق الأمر على وسائل التواصل الاجتماعي عندما قام المعجبون، بما في ذلك Ellis-Bextor نفسها، بتقليد تحركات Keoghan عبر ملكية Saltburn باستخدام علامة التصنيف #MurderOnTheDanceFloor.
ظهرت الأغنية على أكثر من 160.000 Instagram Reels وأكثر من 211.000 مقطع TikTok حتى بعد ظهر الثلاثاء.
عندما تم إصدار أغنية “Murder on the Dancefloor” لأول مرة، بلغت ذروتها في المرتبة 26 على مخطط Dance Club Songs بالولايات المتحدة في عام 2002، وفقًا لـ Billboard، على الرغم من أنها وصلت إلى المرتبة الثانية على مخطط الفردي في المملكة المتحدة في نفس العام.
إليس بيكستور، الذي أعطى سالتبيرن قالت المخرجة إيميرالد فينيل، التي حصلت على إذن بإدراج الأغنية في الفيلم، لبي بي سي إنها لم تتوقع أبدًا أن يكون لها صدى عميق لدى المعجبين الجدد.
“إنه في الواقع شعور سحري حقًا. وقالت: “لكي أكون صادقة، لا أعتقد أنني قمت بمعالجة الأمر بشكل كامل”. “إنه أمر غير عادي. إنها أغنية كنت أغنيها منذ أكثر من 20 عامًا. مازلت أحب غنائها. أحب الطريقة التي يتفاعل بها الناس عندما أفعل ذلك على الهواء مباشرة. لكن أن يكتشفها أشخاص جدد، وأن تصنع ذكريات جديدة مع الناس هو أمر جميل نوعًا ما.
من المؤكد أنها ليست المرة الأولى التي تجد فيها أغنية من العقود الماضية جمهورًا جديدًا.
على سبيل المثال، تصدر فيلم “Running Up That Hill” لكيت بوش المخططات في عام 2022 بعد ظهوره في إحدى حلقات مسلسل Netflix. أشياء غريبة، بعد مرور 37 عامًا على إصداره الأصلي. وبالمثل، شهدت أغنية “Push” المنفردة لفرقة Matchbox Twenty عام 1997 ارتفاعًا في شعبيتها عندما ظهرت في ألبوم Greta Gerwig. باربي. كما شهدت أغنية “Dreams” لفرقة Fleetwood Mac ارتفاعًا كبيرًا في عدد مرات البث والمبيعات بعد انتشار مقطع لـ Nathan Apodaca وهو يتزلج على الألواح على TikTok في عام 2020.
قالت لمجلة رولينج ستون: “أحد الأشياء التي لم أستعد لها أبدًا هو حقيقة أنه عندما تطلق أي شيء في العالم، أي موسيقى جديدة، فإنها تنطلق ولها رحلتها الخاصة”. “ما حدث للأغنية وكيف أنها حصلت على أشخاص جدد لم يكونوا على قيد الحياة عندما خرجت للاستماع إليها لأول مرة، إنه أمر مذهل.”
ولتحقيق هذه الغاية، ستصدر Ellis-Bextor أغنية “Murder on the Dancefloor” على الفينيل لأول مرة في 16 فبراير.
“لقد أصبح رمزا لحياتي”
بالنسبة للعديد من أبناء جيل X، فإن عودة أغنية Ellis-Bextor إلى الظهور تعيدهم إلى زمن التحول النابض بالحياة والإيقاعات الانتقائية، عندما تردد صدى الأغنية في نوادي مدينة نيويورك، مجسدة جوهر الألفية الجديدة.
جيمس سانت جيمس، الذي كان وراء حركة Club Kids، وهي مجموعة بارزة في مشهد الحياة الليلية في مدينة نيويورك والتي تتميز بالموضة المبهجة والحفلات الباهظة خلال أواخر الثمانينيات والتسعينيات، شعر بالحنين بعد سماع الأغنية في سالتبيرن.
وقال لموقع Yahoo Entertainment: “عندما بدأ Barry Keoghan بالرقص على تلك الأغنية، أعتقد أنني تركت جسدي”. “إنها أغنية مثالية! لحظة مثالية! وتشوه الوقت، بالتأكيد. [I was] تم نقله على الفور إلى الليالي اللزجة الساخنة مع الأصدقاء والرقص.
يكتب جيمس عن ذلك الوقت في مذكراته حمام دم الديسكوبالإضافة إلى صداقته مع زعيم العصابة مايكل عليج التي انتهت بعد القتل المأساوي لزميله في النادي أندريه “أنجيل” ميلينديز. ألهمت مذكراته فيلمًا وثائقيًا عام 1998، بالإضافة إلى فيلم عام 2003 وحش الحفلة بطولة سيث جرين الذي لعب دور جيمس.
بحلول العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تلاشت حركة Club Kids الأصلية، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى المناخ الاجتماعي المتغير ومحاكمة عليج وتداعيات 11 سبتمبر. وأوضح جيمس أن تراثهم ينعكس في أغاني مثل “Murder on the Dancefloor”، الذي يقول إن الأغنية كانت مفضلة في نوادي الرقص عندما ظهرت لأول مرة.
أصبح عنوان الأغنية شخصيًا لجيمس أثناء قيامه بجولة في النوادي حول العالم للترويج لكتابه.
“لقد واجهت جريمة قتل مروعة، ولا يزال بإمكاني الخروج والرقص والعثور على المتعة في الحياة على حلبة الرقص. إنه هذا التحول. قال: “إنها بهذه القوة”. “في كل مرة سمعت ذلك، كنت أركض بسرعة إلى حلبة الرقص. لقد أصبح رمزا لحياتي. وشعرنا كما لو كنا حقا في القرن الجديد. عالم جديد. وقد ارتبط بي.”
صوت القرية لعب كاتب العمود مايكل موستو دورًا كبيرًا في تغطية الحياة الليلية في المدينة خلال تلك الحقبة. قال إن أغنية Ellis-Bextor ظهرت لأول مرة في الوقت المناسب.
“لقد كان وقتًا لم يعد من الرائع فيه أن تكون طفلاً على طراز التسعينيات بعد الآن. وقال لموقع Yahoo Entertainment: “كان هناك جيل جديد يتطور وكان أكثر ترتيبًا وسلوكًا”. “في الوقت نفسه، كانت فترتي ولاية عمدة المدينة المناهض للحياة الليلية، رودي جولياني، على وشك الانتهاء، لذلك كان هناك أمل في بعض اللامبالاة في المستقبل”.
تتناسب الأغنية تمامًا مع “نوع الأغاني”. عن وأوضح موستو أن “موسيقى الملاهي الليلية، وتحديداً الرسوم التي يقدمها منسقو الأغاني وساحات الرقص”، والتي تضمنت أغنية إنديب الناجحة عام 1982 “Last Night a DJ Saved My Life” وأغنية مادونا الناجحة عام 2000 “Music”.
وقال: “الرقص على موسيقى الرقص أمر لا يقاوم”. “أشعر بسعادة غامرة لأن الأغنية عادت.”
“أنا أحب أنه من الرائع الآن أن تحظى الأغاني القديمة بشعبية مرة أخرى،” قال لينكس، الذي يعد أحد العناصر الأساسية في مشهد نوادي مدينة نيويورك ويعمل كمراسل للحياة الليلية، لموقع Yahoo Entertainment.
وعلى حد تعبيرها، فإن فيلم “جريمة قتل على حلبة الرقص” يرمز إلى العصر الذي كافأ منتهكي القواعد ورواد الموضة.
قال لينكس: “ينظر كل مصمم أزياء ومخرج سينمائي ونجم بوب إلى الأطفال الرائعين الذين يملأون نوادي مدينة نيويورك على أنهم ورقة غش للحدث الكبير التالي”. “إن الأشياء التي نرتديها والموسيقى التي نستمع إليها هي نظرة خاطفة على ما سيكرره التيار الرئيسي بعد عامين.”
وأشار جيمس إلى أنه بينما تأتي الاتجاهات وتذهب، فإن أفضل الفنون يمكن أن تصمد أمام اختبار الزمن.
قال جيمس عن أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين: “لقد كان وقتًا أقل تشاؤمًا”. “بالتفكير في باريس هيلتون، وبريتني سبيرز، وريهانا، ودافت بانك، وإليكتروكلاش، وويليامزبرغ، والمدونين، وعروض أزياء هيذريت، وفيشرسبونر، وارتداء الجينز تحت الفساتين، كل هذا جميل للغاية.
وأضاف: “يجب أن نحافظ على هذا الشعور ونحتفظ به من أجل إحياء عشرينيات القرن الحادي والعشرين القادمة”.