عادت امرأة أوكرانية إلى منزلها لقضاء عيد الميلاد للمرة الأولى منذ الغزو الروسي.
فرت أليونا كيلديشوفا من أوكرانيا إلى ديربيشاير منذ 18 شهرًا.
تنحدر الشابة البالغة من العمر 27 عامًا في الأصل من ماريوبول، لكن عائلتها انتقلت إلى كييف عندما احتلت القوات الروسية مدينتهم.
وقالت السيدة كيلديشوفا بعد العام الماضي، عندما كانت “تبكي لأنني كنت وحيدة”، أصبحت الآن “متحمسة” لوجودها مع عائلتها.
وقالت إن لديها “الكثير من المشاعر” بشأن العودة إلى منزلها في عيد الميلاد، معترفة بأنها “خائفة”.
قالت: “أنا متحمسة في الغالب”. “كان عيد الميلاد الماضي أسوأ عيد ميلاد في حياتي. كنت أبكي لأنني كنت وحدي وليس مع عائلتي.
“من عاداتنا أن نحتفل بعيد الميلاد ورأس السنة معًا.”
“أصوات فظيعة”
وصلت السيدة كيلديشوفا إلى كييف يوم الجمعة بعد 26 ساعة على الطريق.
وقالت: “عندما كنت أقف على الحدود البولندية، وقع هجوم آخر على كييف”. “ضربت إحدى الطائرات بدون طيار المبنى السكني للتو، مما أدى إلى تدمير طابقين وإصابة أشخاص.
“لقد حدث ذلك في المنطقة التي يستأجر فيها أخي شقة مع عائلته. لقد سمعوا كل هذه الأصوات الفظيعة.
“لقد دمرني هذا الخبر. أنت لا تعرف أبدًا أي منزل أو شقة أو مكان يمكن أن يكون التالي.
“بالطبع أنا خائفة. لكن لا يمكنني تفويت عيد ميلاد آخر.
“يجب أن أكون مع عائلتي وأواصل تقليد عائلتنا المتمثل في الاحتفال بعيد الميلاد ورأس السنة معًا.”
وقالت السيدة كيلديشوفا إنها ستقضي موسم الأعياد مع والدتها وأبيها وشقيقها وأخت زوجها وابنة أختها وجدتها.
وقالت المرشدة السياحية السابقة في تشيرنوبيل إن سائحين التقت بهما أثناء عملها ساعداها على الانتقال إلى إنجلترا.
عندما وصلت السيدة كيلديشوفا إلى المملكة المتحدة، عاشت مع مضيفها في تشيسترفيلد لمدة سبعة أشهر قبل أن تنتقل إلى ديربي لتكون بالقرب من مكان عملها.
وأضافت أنها غير متأكدة مما إذا كان العديد من الأوكرانيين الآخرين سيعودون في موسم الأعياد هذا.
وقالت: “أعلم أن الكثير من الأوكرانيين يشعرون بالقلق الشديد. إنهم يعرفون أن روسيا تهاجم بشكل متكرر خلال فترة الشتاء، وتحاول قطع التيار الكهربائي، لذلك أعتقد أن الكثير من الناس يخشون الذهاب في وقت عيد الميلاد”.
وأضاف: “في الوقت الحالي، ليس لدينا مزاج في أوكرانيا للاحتفال.
“لقد حان الوقت مع العائلة ولكن الأمر لا يتعلق بالاحتفالات الكبيرة.”
اتبع بي بي سي إيست ميدلاندز على فيسبوك، على X، أو على انستغرام. أرسل أفكار قصتك إلى [email protected].