الآن بعد أن أصدرت Netflix النصف الثاني الذي طال انتظاره التاج في الموسم السادس، تقدم مصممة الأزياء في البرنامج لشركة Yahoo Entertainment نظرة من وراء الكواليس على أرشيفاتها الشخصية.
تشارك سيد روبرتس، من بنات أفكار الملكة إليزابيث والأميرة ديانا الشهيرة في المسلسل، عملية ارتداء ملابس أفراد العائلة المالكة في المسلسل من خلال صور لمكان عملها، والتي تشاركها مع والدتها، إيمي روبرتس، التي كانت التاج’مصمم الأزياء الرئيسي لمدة خمسة مواسم.
باستخدام الصور الأولية ولوحات الرؤية والكثير من القبعات ودبابيس الزينة، يكشف “سيد” ما يلزم لإعادة إنشاء المظهر الأكثر شهرة للعائلة المالكة.
وفيما يتعلق بالخطوات الأولى، يقول سيد إن الأمر يبدأ دائمًا بقراءة النص. ثم تبدأ “فترة طويلة من البحث البصري”، والتي تنقلها هي وإيمي إلى لوحة “مغطاة بالكامل بالصور” والأقمشة المشار إليها في أعمال رامبرانت والرسامة البريطانية المعاصرة روز ويلي.
“بمجرد أن استوعبنا كل هذا وقمنا بتثقيف أنفسنا حقًا، الآن نتساءل: “من نحن كفنانين، كمبدعين؟” ماذا نريد أن نقول؟ وكيف نريد أن يبدو؟ تشرح قائلة: “نحن نستمع إلى الموسيقى من تلك الفترة، وننظر إلى التصوير الفوتوغرافي في الشوارع من تلك الفترة، وننظر إلى حملات الأزياء من تلك الفترة، لإعطائنا سياقًا أوسع للعالم الذي نعيش فيه”. “كلما رجعت بالزمن إلى الوراء، قلّت معرفة الناس.”
ومع ذلك، قد لا يكون هذا هو الحال مع الموسم الأخير. “كلما اقتربت من الآن، [critical] الأصوات تصبح أعلى. يقول روبرتس عن الضغط الناتج عن الحصول على مظهر الأميرة ديانا الصحيح: “وإذا كنت صادقًا حقًا، كان علي أن أتخلص من ذلك في مهده في وقت مبكر، لأنني أعتقد أنه كان سيصيبني بالشلل”.
كما صممته الممثلتان إيما كورين في الموسم الرابع وإليزابيث ديبيكي في الموسمين الخامس والسادس، كان سيد مسؤولاً عن تصميم ملابس ديانا منذ سنوات مراهقتها حتى وفاتها في أغسطس 1997. من خلال بحث دقيق وإحساس عميق بالواجب والاحترام تقول الأميرة الراحلة سيد إنها تعرفت على جانب مختلف من الأميرة.
يوضح المصمم قائلاً: “يجب أن أنمو معها، ويجب أن أفهم أذواقها”. “بحلول الوقت الذي وصلنا فيه إلى الموسم السادس، كانت شخصًا اعتقدت أنني أعرفه. إنها مجرد امرأة ذات ذوق رائع حقًا كانت تمر بكل هذا – لقد شعرت بالراحة معها. شعرت أنني أستطيع اتخاذ القرارات نيابة عنها.
ويشمل ذلك “فستان الانتقام” الشهير الذي ارتدته ديانا، والذي ارتدته في حفل فانيتي فير عام 1994، في نفس اليوم الذي اعترف فيه الأمير تشارلز آنذاك بأنه كان غير مخلص في زواجهما في بث تلفزيوني.
وكانت هذه هي المرة الأولى التي يضع فيها سيد “أي عضو ملكي باللون الأسود عندما لا يكون ذلك للحداد أو الجنازة” في العرض، كما تقول. وبينما أرادت تصميم فستان أقرب ما يكون إلى الأصل قدر الإمكان، إلا أن مخاوف حقوق الطبع والنشر منعت فريقها من بذل قصارى جهده.
وتقول: “لم أكن قريبًا جدًا من الفريق القانوني في أي وظيفة”. ونظرًا لأن ملابس ديانا على وجه الخصوص لا تُنسى، فقد كان عليها هي وإيمي إجراء تعديلات على التفاصيل. بدلاً من ذلك، تقول إن القاعدة الأساسية هي التركيز على “جوهر الزي” الذي يتذكره الناس.
وتم تطبيق نفس الفلسفة عند تصميم إطلالات مثل فستان زفاف ديانا، بالإضافة إلى ملابس السباحة الزرقاء الشهيرة التي ارتدتها على متن يخت، والتي كانت إجازتها الأخيرة قبل وفاتها.
“عندما تغمض عينيك، ما رأيك؟” سيقول فريقها في مراحل التصميم المبكرة. “ما هي الألوان؟ ما هو الشعور؟”
كان هناك زيان شعر سيد أن من واجبهما أن يكونا أصليين قدر الإمكان: طقم المعطف والقبعة الذي ارتدته الملكة إليزابيث بعد كارثة التعدين المروعة في ويلز، في أكتوبر 1966، كما ارتدته أوليفيا كولمان في الموسم الثالث، والزي الذي ارتدته ديانا ليلة وفاتها.
وتقول: “بالنسبة لي، هاتان القصتان يجب أن تتحدثا عن ذلك”. “لا يمكن أن يكون هناك مقاطعة أو إلهاء من خلال قول شخص ما: “يا إلهي، لقد تم تثبيت عقد اللؤلؤ هذا بشكل خاطئ،” أو “طول الفستان قصير جدًا”. شعرت بالمزيد من الضغط بسبب الحساسية المحيطة بالقصص”.
التاج يتم الآن بث الموسم السادس على Netflix.