وتسلط المؤتمرات الصحفية التي أعقبت القمة الضوء على الانقسام بين الصين والاتحاد الأوروبي

بكين (أ ف ب) – من التجارة إلى حقوق الإنسان، اختلف قادة الصين والاتحاد الأوروبي حول مجموعة واسعة من القضايا في قمة هذا الأسبوع في العاصمة الصينية.

وأثارت الصين، التي ترى أوروبا باعتبارها سوقا تصديريا مهما، مخاوف بشأن تدابير الحماية التجارية و”إزالة المخاطر”، وهي مبادرة الاتحاد الأوروبي للحد من اعتمادها على أي دولة واحدة – مثل الصين – للحصول على المواد الخام والمنتجات الحيوية.

وضغط الاتحاد الأوروبي، الذي يرى أن الواردات من الصين تشكل تهديدا محتملا للشركات والوظائف، على الصين بشأن فائضها التجاري الكبير مع أوروبا ودعمها الفعلي لروسيا في الحرب في أوكرانيا.

وسلطت المؤتمرات الصحفية المنفصلة التي عقدت بعد القمة مساء الخميس الضوء على المواقف المتباينة. وتحدث وانغ لوتونغ، المدير العام للشؤون الأوروبية، للصحفيين في وزارة الخارجية الصينية.

وعقدت رئيسة المفوضية الأوروبية آنذاك أورسولا فون دير لاين ورئيس مجلس الاتحاد الأوروبي تشارلز ميشيل مؤتمرا صحفيا مشتركا في مكتب الاتحاد الأوروبي في بكين.

اختلال التوازن التجاري

فون دير لاين: “إذا نظرت فقط إلى العامين الماضيين، فقد تضاعف العجز التجاري. وهذا أمر يثير قلقاً كبيراً لدى الكثير من الأوروبيين. ومثل هذه الاختلالات غير مستدامة. الأسباب الجذرية معروفة جيداً، وقد ناقشناها. وهي تتراوح بين عدم وصول الشركات الأوروبية إلى السوق الصينية إلى السوق الصينية، والمعاملة التفضيلية للشركات الصينية المحلية، والقدرة الفائضة في الإنتاج الصيني.

وانج: “في بعض الأحيان يربط الاتحاد الأوروبي اختلال التوازن التجاري بيننا وبين القدرة الفائضة والإعانات. لكننا لا نعتقد أن هناك طاقة فائضة في مجالات مثل الطاقة الخضراء والطاقة النظيفة. … يمكن أن تكون الصين مفيدة جدًا للتحول الأخضر ليس فقط للاتحاد الأوروبي ولكن أيضًا للعالم أجمع. لذا، إذا كنت تريد منا أن ندعم الاتحاد الأوروبي في التحول الأخضر، فلا تكن حمائيًا. عليك أن تختار بين أن تكون حمائيًا أو تشجع الصين على المشاركة في هدفك من أجل تحقيق هذا التحول الأخضر.

الإعانات التجارية

وانغ: “أعرب الجانب الصيني عن مخاوفه للجانب الأوروبي بشأن سياساته الاقتصادية والتجارية التقييدية و”إزالة المخاطر”، بما في ذلك التحقيق في مكافحة الدعم ضد السيارات الكهربائية الصينية بالإضافة إلى سياسات الجيل الخامس. وحث الجانب الصيني الاتحاد الأوروبي على ضمان انفتاح سوقه التجارية والاستثمارية، وتوفير بيئة أعمال عادلة وغير تمييزية للشركات الصينية، والتحلي بالحكمة في استخدام العلاجات التجارية.

فون دير لاين: من الناحية السياسية، لن يكون القادة الأوروبيون قادرين على التسامح مع تقويض قاعدتنا الصناعية بسبب المنافسة غير العادلة. نحن نحب المنافسة. يجعلنا أفضل. يخفض الأسعار. إنه جيد للمستهلكين. لكن المنافسة يجب أن تكون عادلة. … أوروبا لا تريد الانفصال عن الصين. … ما نريده هو التخلص من المخاطر. ويتعلق التخلص من المخاطر بإدارة المخاطر التي نراها، ومعالجة التبعيات المفرطة من خلال تنويع سلاسل التوريد لدينا… وبالتالي زيادة قدرتنا على الصمود. وهذا لا يقتصر على الصين.”

أوكرانيا

فون دير لاين: “إن الحرب العدوانية التي تشنها روسيا تشكل انتهاكاً صارخاً للقانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة، وهي تشكل تهديداً خطيراً للأمن الأوروبي. ولهذا السبب ذكّرنا بضرورة استخدام الصين لكل نفوذها على روسيا لوقف هذه الحرب العدوانية والانخراط في صيغة السلام في أوكرانيا. كما كررنا (للصين) الامتناع عن توريد معدات فتاكة لروسيا ومنع أي محاولات من جانب روسيا لتقويض تأثير العقوبات.

وانغ: “في بعض الأحيان قال لنا السياسيون الأوروبيون إن الصين بحاجة إلى التحدث مع روسيا، وعليك التحدث مع الرئيس بوتين بشأن سحب جنودهم. هذه دولة ذات سيادة مستقلة للغاية. يتخذ الرئيس بوتين قراره بناءً على مصلحته الوطنية وأمنه. ولهذا السبب فإننا نحث الأوروبيين أيضاً على التحدث مع الروس حول هذا الموضوع. نعتقد… من المهم أن يتحدث الأوروبيون والروس عن البنية الأمنية المحتملة في أوروبا ومن المهم أيضًا أن يتحدث الروس والأمريكيون عن الاستقرار الاستراتيجي المحتمل».

حقوق الانسان

ميشيل: “بالنسبة للاتحاد الأوروبي، تعتبر حقوق الإنسان والحريات الأساسية عالمية. ولن نغض الطرف أبداً عن قضايا حقوق الإنسان. نرحب اليوم باستئناف الصين للحوار في مجال حقوق الإنسان، كما اتفقنا خلال زيارتي (في ديسمبر 2022). إنها خطوة في الاتجاه الصحيح واليوم واصلنا هذه المحادثة على أعلى مستوى. كما سلطنا الضوء على حالات مثيرة للقلق بشكل خاص، مثل انتهاكات حقوق الإنسان في شينجيانغ أو التبت.

وانغ: “في وقت سابق من هذا العام، استأنفت الصين والاتحاد الأوروبي حوارنا حول حقوق الإنسان. لقد كانت مثمرة للغاية، وسنفعل ذلك مرة أخرى. … كما نقلنا مخاوفنا إلى بروكسل، مخاوفنا بشأن انتهاكات حقوق الإنسان في الدول الأوروبية. وينبغي أن يهدف هذا الحوار إلى تعزيز التفاهم والتعاون. لا ينبغي استخدام قضية حقوق الإنسان كعصا للتغلب على الصين، وأعتقد أن التقدم الذي أحرزناه في مجال حقوق الإنسان كان محل تقدير كبير والاعتراف به.

تايوان

وانغ: “لقد أوضح الجانب الصيني موقفه المبدئي بشأن قضية تايوان… وشدد على أن الاتحاد الأوروبي بحاجة إلى إظهار التزامه بمبدأ “الصين الواحدة” ومبدأ عدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول الأخرى”. شكل أساسي من أشكال إدارة العلاقات الدولية، مع إجراءات حقيقية. وهذا من شأنه دعم الأساس السياسي للعلاقات بين الصين والاتحاد الأوروبي”.

ميشيل: نحن قلقون بشأن التوترات المتزايدة في مضيق تايوان وبحر الصين الجنوبي. ونحن نعارض أي محاولة أحادية لتغيير الوضع الراهن بالقوة أو الإكراه، ويتمسك الاتحاد الأوروبي بسياسة “الصين الواحدة”. وأنا على ثقة من أن الصين تدرك تماما العواقب الوخيمة لأي تصعيد في هذه المنطقة”.