إليك قطعًا عميقًا من ملفات فرقة الشرطة! قبل خمسة وثلاثين عامًا، كان فريق ZAZ الكوميدي الذي حدد العصر – والذي سيكون ديفيد زوكر وجيم أبراهامز وجيري زوكر – وراء طائرة! و سري للغاية! شرعوا في جلب محاكاة ساخرة قصيرة العمر لبرامج الشرطة التليفزيونية إلى الشاشة الكبيرة البندقية العارية. أعاد ليزلي نيلسن بسعادة تمثيل دوره باعتباره المحقق غير الأفضل في لوس أنجلوس. خطط فرانك دريبين والكاتب/المخرجون في البداية لتمثيل فيلم حقيقي 10 بصفتها السيدة الرائدة – صافرة الإنذار، بو ديريك.
“لقد كانت ستكون المرأة الساخنة والمثيرة” ، أخبر ديفيد زوكر موقع Yahoo Entertainment الآن عن فشل ديريك الوشيك مع البندقية العارية، الذي افتتح في دور العرض في 2 ديسمبر 1988. كانت هناك مشكلة واحدة فقط: يبدو أن زوج الممثلة والمخرج الدائم، جون ديريك، لم يكن يتمتع بروح الدعابة. يتذكر زوكر خلال مقابلة مشتركة مع أبراهامز حول التاريخ الشفهي المنشور مؤخرًا: “لم يسمح لها بالقيام بهذا الدور”. بالتأكيد لا يمكنك أن تكون جادًا: القصة الحقيقية للطائرة!
كان البحث مستمرًا عن نجمة جديدة تتناسب مع الذكاء الكوميدي مع نيلسن. وذلك عندما دخل مرشح غير متوقع إلى الإطار: بريسيلا بريسلي. أصبحت شقية الجيش السابقة مشهورة لأول مرة عندما كانت مراهقة عندما التقت ووقعت في حب ملك الروك أند رول، إلفيس بريسلي. تزوج الزوجان في عام 1967، ثم انفصلا بعد خمس سنوات مضطربة معًا. بعد وفاة إلفيس، في عام 1977، بدأت بريسيلا بريسلي مسيرتها المهنية في التمثيل، وحصلت في النهاية على دور منتظم في المسلسل التلفزيوني القديم الذي يعود إلى فترة الثمانينيات. دالاس، كأول إعجاب لبوبي إيوينج بجينا وايد.
ومن المضحك أن هذا هو الجزء الذي أقنع فريق ZAZ بوجود بريسلي فيه البندقية العارية سيكون أكثر من مجرد تمثيل حيلة رائعة. “لقد رأيناها دالاس “وفكرت،” إذا لعبت تلك الشخصية في الفيلم، فستكون رائعة! إلى الكمال من خلال ستار تريكأعظم رجل سيء، ريكاردو مونتالبان) الذي يغير موقفه بعد الوقوع في حب دريبين غير الأنيق.
ليس من أجل لا شيء، ولكن كانت هناك سابقة لهذا النوع من اختيار الممثلين. شغل صانعي الأفلام على وجه التحديد طائرة! مع ممثلين غير كوميديين مثل بيتر جريفز وروبرت ستاك ونيلسن نفسه ثم وجههم ليكونوا مرحين من خلال … لا يجري فرحان. وهذه بالضبط نفس الملاحظة التي قدموها لبريسلي في البداية بندقية عارية قراءة الجدول.
يقول زوكر: “لقد كانت متوترة للغاية”. “قالت: لا أستطيع أن أكون مضحكة! لا أعرف كيف أكون مضحكة.” “وقلت لها: “لا تقلقي – لست بحاجة إلى أن تكوني مضحكة. فقط كوني الممثلة الموجودة في دالاس ودع الخطوط تقوم بالعمل. لقد قلت ذلك للممثلين لسنوات: لا تهتموا محاولة أن يكون مضحكا.”
مع تلك الملاحظة في الجزء الخلفي من ذهنها، كانت بريسلي تنطلق وتركض، وأحيانًا نحو الجدران. دخولها في البندقية العارية هو مثال كتابي لطريقة ZAZ في العمل. عند نزولها من درج يرتدي ملابس مثيرة للإعجاب، أخطأت جين خطوة بشكل غير متوقع وسقطت إلى أسفل الدرج، قبل أن تقفز مرة أخرى مرة أخرى. وفي جزء من الثانية، خرجت من المجموعة دالاس … وإلى العمل الحي لوني تونز رسوم متحركة. “لقد كانت رائعة” ، يهتف زوكر الآن. “لم أضطر أبدًا إلى توجيهها!”
دع السجل يُظهر أيضًا أن بريسلي شارك في واحدة من أكثر النكات الفظيعة في الفيلم. عندما طلب منها رئيسها أن يرتاح في دريبين، زارت جين شقته في إحدى الليالي وقامت بطهي الشواء بالطريقة التي يحبها تمامًا – حار جدًا ورطب للغاية. تتوج الأمسية حتمًا برحلة إلى غرفة النوم حيث يثبت العشاق التزامهم بالجنس الآمن من خلال ارتداء الواقي الذكري لكامل الجسم قبل التدحرج على الملاءات. بالمناسبة، إذا كنت قد بلغت سن الثمانينات، فقد يكون هذا المشهد هو أول تعرض لك – وأكثر تسلية – لمفهوم الواقي الذكري خارج الفصل الصحي المحرج للغاية في المدرسة الإعدادية.
عند سؤاله عما إذا كان هذا هو حقًا بريسلي ونيلسن تحت اللاتكس، أكد زوكر أن كلا النجمين كانا بمثابة لعبة للكمامة. ويقول وهو يضحك: “ليس هناك سبب يدفعهم لفعل ذلك”. “كان من الممكن أن يقوم شخصان بالحركات المثيرة. كانت بريسيلا تعاني من رهاب الأماكن المغلقة للغاية، لكنها كانت جندية ومضت قدمًا.”
في الواقع، يكشف زوكر أن لديه تحفظات أكثر من الممثلين على أداء نيلسن وبريسلي لهذا المشهد. “كمخرج، شعرت أنه غير ضروري. لكنني تذكرت ما قاله هوارد كوخ – منتجنا التنفيذي طائرة! — علمنا. لقد قال دائمًا أن الأفلام هي عمل وهمي، وإذا كان بإمكانك صنع الوهم في الوقت الحالي، فلن تضطر إلى إنفاق أموال إضافية.
ويضيف مبتسماً: “لا نزال، في نهاية اليوم، نحن استطاع لقد طردوا الممثلين وجلبوا شخصين مثيرين.”
تغذيها الكيمياء الكوميدية القوية بين نيلسن وبريسلي، البندقية العارية تم تصويره على الفور في أعلى مخططات شباك التذاكر، وأعاد الثنائي التعاون في سلسلتين، تم إصدارهما في عامي 1991 و1994. ويبدو أن شعبية الامتياز قد منحت بريسلي اختيارها للمشاريع، لكنها ظهرت فقط بشكل متقطع في العديد من الأفلام والمسلسلات. البرامج التلفزيونية بين بندقية عارية أقساط. كانت آخر حفلة تمثيلية كبيرة لها هي دورًا متكررًا في المسرحية الهزلية لمايكل جيه فوكس مدينة سبين في أواخر التسعينيات.
ومع ذلك، عادت بريسلي مؤخرًا إلى عالم السينما كجزء من الفريق الإبداعي الذي أخرج فيلمين يصوران حياتها السابقة.بندقية عارية الحياة: السيرة الذاتية الموسيقية لباز لورمان لعام 2022، الفيس، وصوفيا كوبولا الذي صدر للتو، بريسيلا، بناءً على مذكراتها الخاصة عام 1985، الفيس وأنا. وبينما لا تزال الممثلة المتقاعدة تتحدث عنها باعتزاز بندقية عارية بعد تجربتها، أوضحت أنها لا ترغب في المشاركة في إعادة التشغيل التي يتم التخطيط لها حاليًا مع تولي ليام نيسون مسؤولية شركة Nielsen، التي توفيت في عام 2010.
يقول زوكر إنه غير متأكد مما إذا كان اختيار بريسلي هو عدم متابعة النجومية السينمائية بشكل أكثر جدية بعد ذلك البندقية العارية أعادتها إلى الجماهير. ويشير إلى أنه “ليس لدينا حقًا هذا النوع من الصداقات خارج المجموعة”. “لديك فترات زمنية قصيرة تعيش معهم لمدة ثلاثة أشهر ثم لا تراهم. أعني أننا لم نتسكع حتى مع ليزلي بين الأفلام!”
ويضيف المخرج: “كانت بريسيلا ألطف شخص ترغب في مقابلته”. “خاصة عندما تفكر في ما مرت به مع كل شيء مع إلفيس. إنها إلى حد كبير الفتاة المجاورة – هذه هي الشخصية التي رأيتها في موقع التصوير.”
البندقية العارية يتم بث الثلاثية حاليًا على Max.