فيما يلي نص المقابلة مع النائب كين باك، الجمهوري عن كولورادو، والتي تم بثها في 26 نوفمبر 2023.
مارغريت برينان: ننتقل الآن إلى عضو الكونجرس الجمهوري كين باك، وهو أيضًا من ولاية كولورادو. وأعلن تقاعده من الكونجرس في وقت سابق من هذا الشهر. صباح الخير لك يا سيدي. لا يزال لديك القليل من الأعمال التي يتعين عليك التعامل معها في الأسابيع القليلة المقبلة، هذا أمر مؤكد. لدى الكونجرس قائمة طويلة من المهام، مثل إعادة تفويض إدارة الطيران الفيدرالية، والانتهاء من مشروع قانون الدفاع، والاستجابة لكل هذه الطلبات التكميلية من الرئيس بايدن، فهل يمكنك إنجاز كل ذلك في الأسابيع المتبقية؟
مندوب. كين باك: نستطيع ذلك. أمامنا ثلاثة أسابيع من الأعمال التشريعية، إن لم يكن أكثر، ويمكننا إنجاز هذه الأمور، ومن المهم جدًا إنجازها.
مارغريت برينان: فيما يتعلق بقضية أوكرانيا، والتي أفهم أنها مثيرة للجدل بين بعض الجمهوريين، فأنت جزء من تجمع الحرية. وهذا يضعك على يمين حزبك، لكنك تؤيد مساعدة أوكرانيا. أنا أتساءل عما إذا كنت تعتقد أنه من الممكن القيام بما طرحه السيناتور بينيت للتو وقال إنه ضروري، وهو أن يتم تمرير هذه المساعدات بغض النظر عن أي شيء، كما تعلمون، حتى لو لم يتم تضمينها في فاتورة الحدود .
مندوب. باك: أعتقد أنه من الضروري للغاية إيصال المساعدات إلى أوكرانيا. أعتقد أن الرئيس بايدن قد أبطأ أنواعًا مختلفة من المعدات العسكرية التي احتاجتها أوكرانيا، ونحن بحاجة للتأكد من أن لديهم أفضل المعدات والدعم الذي يمكننا تقديمه لهم في قتال الروس. آمل أن يتم ذلك. السؤال يا مارغريت هو دائما من أين يأتي المال؟ ولذلك فإن توقع أن يساعدنا الديمقراطيون في إيجاد طرق لدفع تكاليف المساعدات لإسرائيل والمساعدات لأوكرانيا، أعتقد أن هذا أمر عادل تمامًا. بالنسبة لمجلس الشيوخ، لقد أرسلنا بالفعل المساعدات الإسرائيلية إلى مجلس الشيوخ، وهو موجود هناك منذ أسابيع، ولم يفعلوا شيئًا. أعتقد أن هذا غير مسؤول. نحن بحاجة إلى العمل معًا لإيجاد طرق لدفع تكاليف هذه المساعدات ومن ثم التأكد من إرسال المساعدات الإسرائيلية والمساعدات الأوكرانية إلى تلك البلدان.
مارغريت برينان: حسنًا، لقد قمت بالتصويت ضد مشروع قانون الإنفاق قصير الأجل الأخير لإبقاء الحكومة مفتوحة. هل تتوقع أن يواجه رئيس مجلس النواب الجديد، رئيس مجلس النواب جونسون، المزيد من التمرد من الجانب الأيمن لحزبك إذا حاول الدخول في شراكة مع الديمقراطيين في هذا الشأن؟
مندوب. باك: لا أعتقد أن معظم الجمهوريين يلومون رئيس الوزراء جونسون على المشاكل التي يواجهها الآن، والتحديات التي يواجهها. لقد تم إنشاؤها خلال الفترة الزمنية لمكارثي ويقوم المتحدث جونسون بعمل جيد لحل هذه القضايا. لذلك لا، لا أعتقد أنه سيواجه تمردًا. أعتقد أنه سيواجه الدعم، عندما يجد طرقًا لخفض إنفاقنا الوطني، وديوننا البالغة 36 تريليون دولار في نهاية العام المقبل. إن تريليون دولار من الأموال التي يتم إنفاقها لخدمة هذا الدين، هي قضايا وجودية حقيقية تحتاج أمريكا إلى التعامل معها وأعتقد أن رئيس مجلس النواب جونسون يتعامل معها بالطريقة الصحيحة.
مارغريت برينان: هل هذا يعني أن رئيس مجلس النواب جونسون كان يعمل خلال فترة الاستراحة ولديه خطة للقيام بذلك وطريقة لدفع ثمنها في الأسابيع الثلاثة المقبلة؟
مندوب. باك: نعم بالتأكيد. وكانت المساعدات الإسرائيلية مشروطة بوجود 87 ألف عميل جديد في مصلحة الضرائب.
مارغريت برينان: لكن ذلك لم يعد موجودًا عند وصوله إلى مجلس الشيوخ، وقال الرئيس إنه سيستخدم حق النقض (الفيتو) ضده كما هو منظم.
مندوب. باك: حسنًا، سيعترف الديمقراطيون بذلك إذا لم نحصل على المساعدات لإسرائيل. ولم يرسلوا إلينا حزمة وقالوا: نحن لا نوافق على كل هذه التخفيضات، بل نتفق مع بعضها. وإذا كان الديمقراطيون يريدون وقف المساعدات لإسرائيل، فالأمر متروك لهم. أعتقد أنه من المهم أن نجد طرقًا لتغطية احتياجات إسرائيل وأوكرانيا والقيام بذلك بطريقة مسؤولة.
مارغريت برينان: حسنًا، علينا أن نرى ما إذا كان من الممكن تحقيق ذلك. أريد أن أسألك عن الطريقة التي قدمنا بها لك، والتي كانت تشير إلى تقاعدك. لقد شهدنا عددًا هائلاً من حالات التقاعد المعلن عنها في الأسابيع القليلة الماضية فقط. إنه أكبر عدد من حالات التقاعد في شهر واحد منذ أكثر من عقد من الزمان. لقد قلت: “إن الكثير من القادة الجمهوريين يكذبون على أمريكا”. من الذي كان يدور في ذهنك عندما قلت ذلك؟
مندوب. باك: لدي – كل من يعتقد أن الانتخابات سُرقت أو يتحدث عن سرقة الانتخابات يكذب على أمريكا، وكل من هو كذلك – هو الذي يقدم هذه الحجة. إن كل من يزعم أن السادس من يناير كان، كما تعلمون، بمثابة جولة غير موجهة في مبنى الكابيتول، فهو يكذب على أمريكا. كل من يقول إن السجناء الذين تتم محاكمتهم الآن لتورطهم في 6 يناير، أو أنهم سجناء سياسيون إلى حد ما، أو أنهم لم يرتكبوا جرائم، هؤلاء يكذبون على أمريكا. كحزب جمهوري، إذا أردنا أن نقدم إجابات سياسية قوية وجيدة للتحديات الحقيقية التي نواجهها في أمريكا، علينا أن نتجاوز الأكاذيب وعلينا أن نتحلى بالمصداقية لدى الجمهور الأمريكي. وأعتقد أننا نستطيع أن نفعل ذلك، ولكن علينا أن نمضي قدما.
مارغريت برينان: أنك تعلم أن رئيس مجلس النواب حاول عكس نتيجة انتخابات 2020 من خلال التوقيع على ملخص صديق تكساس، وفقًا لمعايير شبكة سي بي إس التي تجعله منكرًا للانتخابات، لكنك تدعمه.
مندوب. باك: أنا أدعمه. لقد وقعت على هذا الملخص أيضًا وأعتقد أن اللجوء إلى المحاكم للطعن في الانتخابات هو أمر سليم تمامًا وقد تم القيام بذلك عشرات المرات في التاريخ الأمريكي. والخطأ هو محاولة إيقاف الوظيفة القانونية، وهي الوظيفة التشريعية مثل عد الأصوات في الانتخابات، كما حدث في السادس من يناير/كانون الثاني. ولم يكن مايك زعيماً للحزب في الوقت الذي صوت فيه العديد من الجمهوريين ضد التصديق على الناخبين. ومع اختلافي مع بعض ما قاله
مارغريت برينان: هل يحتاج إلى أن يكون أكثر وضوحًا الآن؟
مندوب. باك: أتمنى أن يكون كذلك، أتمنى أن يصبح أكثر وضوحاً. آمل أن يصبح جميع زملائي الجمهوريين أكثر وضوحًا وأن يدركوا حقيقة أن جو بايدن يمثل تهديدًا وجوديًا لهذا البلد. نحن بحاجة إلى هزيمته ونفعل ذلك مع شخص لا يكذب على البلاد.
مارغريت برينان: حسنًا، عضو الكونجرس كين بيك، نحن نقدر وقتك في عطلة نهاية الأسبوع هذه بعد عيد الشكر –
مندوب. باك: شكرا لك.
مارغريت برينان: – لدينا بعض الأخبار الجيدة التي نرغب في مشاركتها معكم جميعًا خارج غزة للتو. لقد علمنا من مصدر مطلع أن الأمريكية أبيجيل إيدان البالغة من العمر أربع سنوات، هي الآن في عهدة الصليب الأحمر. وقالت وزارة الخارجية القطرية أيضًا إن إسرائيل ستطلق سراح 39 فلسطينيًا كجزء من عملية تبادل الرهائن الأخيرة مقابل إطلاق سراح هؤلاء السجناء. سوف نعود.
خوض معركة جيدة ضد مرض التصلب الجانبي الضموري
التكاليف المأساوية للنفايات الإلكترونية
ثوران بركان جبل إتنا في إيطاليا من جديد