ملحوظة المحرر: كاثرين فولتون صحفي كندي ورئيس تحرير مجلة ريكيافيك العنب. تعيش في ريكيافيك مع شريكها الأيسلندي وطفليهما. الآراء الواردة في هذا التعليق هي آراءها الخاصة. اقرأ أكثر رأي سي إن إن.
أتذكر المرة الأولى التي تعرضت فيها لزلزال في أيسلندا. ركضت لأقرب إطار باب، هذا ما يفترض بك فعله، أليس كذلك؟ – تحت الأسقف المنحدرة لشقتي العلوية في أحد منازل باروجارن الشهيرة في ريكيافيك.
أتذكر أنني كنت على دراية بمصيري بشكل مخيف إذا قرر الإطار الخشبي القديم وجوانب الحديد المموج أن يفسحا المجال ببساطة.
انتهت الاهتزازة في ثوانٍ، لكن ركبتي ارتجفت وتسارعت نبضات قلبي لفترة أطول.
أتذكر المرة الأولى التي رأيت فيها بركانًا نشطًا. لقد كان ثوران بركان Fimmvörðuháls في مارس 2010؛ مقدمة لثوران Eyjafjallajökull سيئ السمعة الذي بدأ بعد شهر واحد فقط، مما أدى إلى قذف الرماد والميمات حول اسمه الذي يستحيل نطقه بنفس القدر.
في ما يبدو وكأنه حلم يقظة يجب التفكير فيه الآن، ارتديت بدلة ثلج وحذاءً وقناعًا وخوذة وركبت عربة ثلجية فوق سطح نهر سولهايماجوكول الجليدي المتشقق والمتشقق بينما تغرب الشمس لأشهد فتحة تهوية تنفث نوافير متوهجة من الجليد. الصهارة السائلة عالية في الهواء، في حين تتالي الحمم البركانية أسفل الجانب الأسود السخام من الحفرة التي تشكلت حديثا.
كان موقعه متعدد الحواس بشكل رائع. وهج الحمم البركانية في سماء الليل، وموجات الحرارة الناتجة عن الثوران تضفي راحة متقطعة من البرد القارس فوق النهر الجليدي، وصوت الأرض وهي تتمايل. ويظل هذا الصوت هو الذاكرة الأكثر حيوية: صوت نبض الأرض.
لم أكن معتادًا على مثل هذه التذكيرات الملموسة للصفائح التكتونية التي تتحرك تحتي. نشأت في ضواحي ليست بعيدة عن تورونتو، وكانت الزلازل والبراكين ظواهر أشاهدها على شاشة تلفزيوني أو أوصفها في صفحات الأعداد القديمة من مجلة ناشيونال جيوغرافيك.
كان أقرب شيء تعرض فيه منزلي لزلزال هو نتيجة إغلاق باب غرفة نومي بسبب قدر كبير من القلق لدى المراهقين.
ولم أفهم وأقدر الخصائص المتفجرة التي يتميز بها العالم إلا عندما انتقلت إلى أيسلندا في مارس/آذار 2009، بعد أن أتيحت لي الفرصة لمشاهدة أمة خرجت من انهيار اقتصادي وتقديم تقرير عنها.
من السهل أن نقدر الجمال الجسدي لأيسلندا. مع ندرة الغطاء الشجري الكثيف، ومساحات من حقول الحمم البركانية القاحلة أحيانًا وفي أحيان أخرى مغطاة بالطحالب، فقد تم وصفها بأنها “عالم آخر” إلى درجة مبتذلة تقريبًا.
لكن الزوار الفضوليين سرعان ما يتعلمون أنه يجب احترام الطبيعة الأيسلندية، ليس فقط من أجل الحفاظ عليها، ولكن من أجل سلامتهم أيضًا.
إنه شيء يعرفه جميع الآيسلنديين. بلدهم جميل، ولكن هناك دائمًا احتمال الخطر.
لقد تم تذكير الآيسلنديين بذلك الآن حيث يقيم سكان غريندافيك – وهي بلدة صغيرة تبعد 50 كيلومترًا عن ريكيافيك على الساحل الجنوبي لشبه جزيرة ريكيانيس – مع الأصدقاء والعائلة، وفي ملاجئ الطوارئ التابعة للصليب الأحمر في جميع أنحاء البلاد. على الرغم من أن غالبية البلاد آمنة، فقد تم إخلاء مساحة كبيرة من شبه الجزيرة هذه حيث يواصل مكتب الأرصاد الجوية الأيسلندي التنبؤ بحدوث ثوران وشيك.
وربما كان الفهم الأيسلندي بأن “هذا هو الحال” هو الذي جعل سكان جريندافيك يظلون في أماكنهم في السابق عندما بدأت الأرض تهتز في السنوات الأخيرة بالقرب من منازلهم.
دخلت شبه الجزيرة دورة بركانية جديدة في عام 2019، مع زيادة طفيفة في الزلازل وارتفاع أرضي قابل للقياس حول بركان فاجرادالسفيال الذي بلغ ذروته في ثوران في مارس 2021. وتكررت دورة الزلازل شبه المستمرة التي تنذر بثوران بالقرب من فاجرادالسفيال في يوليو 2022 ومرة أخرى في يوليو 2022. يوليو 2023.
وصفت الأخبار خلال تلك الفترات الزلزالية والثورانية الزلازل بأنها مصدر إزعاج لمدينة Grindavík القريبة – القريبة، ولكنها بعيدة بما يكفي عن مركز النشاط البركاني لتكون بعيدة عن الخطر. تم وصف الانفجارات الثلاثية التي حدثت خلال عدة سنوات على أنها “ثورات بركانية سياحية” – بعيدة عن البنية التحتية وآمنة للمشاهدة إذا كنت على استعداد لمسافة 10 كيلومترات.
ويمكننا أن نشعر بالزلازل الأكبر هنا في ريكيافيك أيضًا. الآن، في منزل خرساني أكثر ثباتًا، أستطيع سماع موجات الصدمة تقترب مثل شاحنة كبيرة تسير مسرعة في الشارع قبل أن تصطدم بالمبنى محدثة هزة وتتدحرج.
لقد شهدنا نحن الـ 140.000 الذين نعيش في العاصمة النشاط الأخير في شبه جزيرة ريكيانيس بنفس الطريقة تقريبًا. الهزة الغريبة أو الدمدمة العرضية.
لكن أحدث موجة من النشاط الزلزالي والتي بدأت في 25 أكتوبر/تشرين الأول كانت مختلفة بالنسبة لسكان جريندافيك. وبدلاً من القصص الإخبارية الغريبة عن السكان الذين يتناولون أقراص دوار البحر للتعامل مع الأرض التي تتحرك باستمرار، تحرك مركز الزلزال أسفل البلدة، التي وصفها أحد سكان The Reykjavík Grapevine بأنها “وحش تحت أقدامهم”.
كان هذا الوحش مضطربًا، وتسبب في عشرات الآلاف من الزلازل قبل أن يتسبب أخيرًا في نوبة غضب في 10 تشرين الثاني (نوفمبر) أدت مرارًا وتكرارًا إلى سحب الأرض من تحت أقدام الناس. في وقت متأخر من تلك الليلة، أُمر سكان غريندافيك البالغ عددهم 3700 نسمة بالإخلاء.
وكان الوحش قد حفر نفقًا من الحمم البركانية بطول 15 كيلومترًا يمتد أسفل المدينة.
لا أحد في طريق الأذى الآن. على الرغم من أن الزلازل قد هدأت إلى حد ما – لم نشعر بها في العاصمة منذ أسراب 10 نوفمبر – إلا أن الطبيعة المتفجرة لهذا البلد المتداخل مع الصفائح التكتونية، وتأثيرها المحتمل على البشر، قد برزت إلى الواجهة.
لم يتم إخلاء بلدة بأكملها منذ أن استيقظت جزر ويستمان على ثوران بركاني في ساحتها الخلفية عام 1973. والآن ينتظر الجميع ويراقبون ويتساءلون عما إذا كان سكان غريندافيك سيعودون إلى ديارهم يومًا ما. هل سيرغبون في ذلك؟
أتذكر بركاني الأول. لا أريد ذكرى من دمر بيوت الناس.
لمزيد من الأخبار والنشرات الإخبارية لـ CNN، قم بإنشاء حساب على CNN.com