تظهر الأميرة ديانا خارج القبر في الموسم الأخير من مسلسل The Crown، حيث تم إصدار الحلقات الأربع الأولى في 16 نوفمبر.
بالإضافة إلى وضع الأجزاء التي أدت إلى حادث السيارة المميت الذي تعرضت له ديانا، يعرض المسلسل بالتفصيل آثار وفاتها أيضًا. من المعروف أن مبدعي العرض يأخذون الحريات التاريخية من خلال تأريخهم للنظام الملكي البريطاني ومجموعة شخصياته.
يعرض الموسم السادس عودة الأميرة، التي جسدت دورها إليزابيث ديبيكي، كرؤية من نوع ما، والتي أشار إليها العديد من المعجبين باسم “الشبح” بعد وفاتها. قالت ديبيكي إنها غير متأكدة من كيفية سير الأمر.
وقالت ديبيكي لسافانا جوثري وهدى قطب في 17 نوفمبر على TODAY: “لم أكن أعرف حقًا”.
“سأكون صادقًا. لقد قرأتها، وأعتقد أنه حتى عندما ذهبت لتصوير ذلك اليوم، أنا ودومينيك (ويست، الذي يلعب دور الأمير تشارلز) وأنا نوعًا ما، لم نكن نعرف حقًا كيف نلعبها، ” واصلت. “لذلك اعتقدنا أننا لم نتدرب عليه، وأعتقد أن ما يراه الناس في المشهد هو تقريبًا اللقطة الأولى أو الثانية.”
قال ديبيكي أيضًا إن الرؤية جاءت من مؤلف العرض بيتر مورغان وكان الهدف منها تلخيص فكرة كيف يحزن الناس على فقدان شخص ما.
“ما حدث هو أنني أدركت أن القيام بذلك هو أسلوب بيتر نوعًا ما، إنه تعبير عالمي عن الحزن، بمعنى أنه عندما تفقد شخصًا – هذه هي الطريقة التي أتصور بها (الأمر) – عندما تفقد شخصًا، فإن أول شيء قالت: “ما يمكنك فعله هو التحدث معهم مرة أخرى”.
أوضحت سافانا أن ديانا ديبيكي “ليست مثل الشبح” أو “الظهور” وبدلاً من ذلك قارنتها في المشهد بـ “رؤية” أو “تخيل محادثة قد تكون لديك”.
وافقت ديبيكي، التي أكسبها عملها في دراما Netflix ترشيحًا لأفضل ممثلة مساعدة في حفل توزيع جوائز إيمي لهذا العام، وقالت إنها وويست “لعبا الأمر كمشهد”، لكنها أضافت أيضًا أن له فائدة رئيسية.
وأوضحت: “ما يسمح لنا بفعله داخل الشخصيات هو قول الأشياء التي أردنا أن نقولها خلال موسمين من لعب تلك الشخصيات، لذلك كان لعبها مؤثرًا للغاية بالنسبة لنا”.
ومع ذلك، فإن حلقات هذا الموسم التي تتحدث فيها الملكة إليزابيث الثانية والأمير تشارلز آنذاك مع الأميرة بعد وفاتها المفاجئة هي التي أثارت انتقادات المشاهدين.
وكتب أحد المشاهدين على موقع X، منصة التواصل الاجتماعي المعروفة سابقًا باسم تويتر، حول المحادثة المصورة بين تشارلز والأميرة الراحلة: “لقد كان هذا تجاوزًا كبيرًا”. “مشهد غريب. توقفت عن البكاء على الفور.”
وكتب آخر: “أراهن أن اقتراح هذا المشهد استغرق الكثير من الشجاعة، لكن من الواضح أنه لم يكن هناك عقل”.
وفي حديثه مع Variety في مقابلة أجريت معه مؤخرًا، أوضح مورغان أنه بينما يبدو أن ديانا تزور زوجها السابق وحماتها السابقة في المسلسل، إلا أنها ليست شبحًا تمامًا.
وأوضح مورغان: “لم أتخيله قط على أنه “شبح” ديانا بالمعنى التقليدي”. “لقد كان استمرارها في العيش بشكل واضح في أذهان أولئك الذين تركتهم وراءها. لقد كانت ديانا فريدة من نوعها، وأعتقد أن هذا ما ألهمني لإيجاد طريقة فريدة لتمثيلها. لقد استحقت معاملة خاصة من الناحية السردية”.
وفي مقابلة منفصلة مع الموعد النهائي، أكد مورغان كذلك أن ظهور ديانا بعد وفاتها كان يهدف إلى تجسيد الحزن الذي ربما شعرت به الملكة والأمير في غيابها.
وأوضح قائلاً: “إن كلمة “شبح” غير مفيدة، ولم أكن أكتب أي شيء من منظور خارق للطبيعة، على الإطلاق”. “لقد كان ذلك مؤشرًا على أنه عندما يتوفى شخص ما للتو، فإنه لا يزال حيًا في أذهان جميع المقربين منه ويحبونه. وأحيانًا يكون من المستحيل إبعادهم عن الأذهان. لقد بدا الأمر بالنسبة لي وكأنه امتداد لها في الحياة الواقعية وليس شبحًا.
سبق أن ردد ديبيكي موقف مورغان تجاه الموعد النهائي. وفقًا للممثل، فإن ظهور ديانا بعد الموت يعد بمثابة مظهر من مظاهر الظل الطويل الذي سيلقيه موتها في النهاية.
وأضاف ديبيكي في المقابلة: “لطالما كنت مفتونًا جدًا بعقل بيتر، وأعتقد أنها طريقة مثيرة للاهتمام وجميلة لإجراء محادثة حول تجربة الحزن”.
“أعتقد أن هذه هي الطريقة التي تعاملنا بها مع الأمر أيضًا. إنه أمر زلق، وإنساني، ومتحطم، ومن المستحيل أن يؤخذ في الاعتبار، فقدان شخص ما، وأعتقد أن طريقته في تخيل ذلك كانت جميلة جدًا بالنسبة لي، وكان الأمر منطقيًا.
تم عرض الموسم السادس من الجزء الأول من مسلسل The Crown لأول مرة في 16 نوفمبر على Netflix. من المقرر أن يبدأ الموسم السادس، الجزء الثاني في 14 ديسمبر.
تم نشر هذه المقالة في الأصل على TODAY.com