في عام 1976، بدأت مجموعة من الشباب الذين تبنوا موسيقى البانك مبكرًا، والتي أطلقت عليها الصحافة البريطانية اسم “قارة بروملي”، في متابعة فرقة Sex Pistols في جميع أنحاء أوروبا. أحد هؤلاء المعجبين، ويليام برود – الذي سرعان ما سيعرفه العالم باسم النجم بيلي آيدول – لم يكن يتخيل بالتأكيد أنه بعد نصف قرن تقريبًا، سيعزف أول حفل موسيقي على الإطلاق يقام في سد هوفر في نيفادا. مع عازف الجيتار Pistols ستيف جونز إلى جانبه في الجهود المبذولة لرفع مستوى الوعي بالجفاف.
لكن حياة آيدول الساحرة كانت دائمًا غير متوقعة. الإصدار المسرحي ل بيلي أيدول: خط الدولة – فيلم موسيقي يستحق IMAX يوثق حفلته التاريخية في Hoover Dam ويظهر أيضًا أليسون موسهارت من Kills، وتوني كانال من No Doubt، وعازف الجيتار Idol منذ فترة طويلة ستيف ستيفنز – يتزامن بشكل مثير للاهتمام مع الذكرى الأربعين لـ الصراخ المتمرد. ساعد هذا الألبوم المزدوج البلاتيني، الذي تم إصداره في 10 نوفمبر 1983، في ترسيخ آيدول باعتباره نجم الروك الأكثر نجاحًا الذي ظهر من حركة البانك في المملكة المتحدة في السبعينيات. ومثل كل التطورات في مسيرة آيدول المهنية غير التقليدية – والتي باع خلالها ما مجموعه 40 مليون ألبوم في جميع أنحاء العالم – فقد فعل ذلك وفقًا لشروطه الخاصة.
“لقد كنت محظوظًا حقًا، لأنه عندما أتيت إلى أمريكا، لم يكن لدي أي فكرة عما سيحدث”، يقول آيدول، الذي انتقل إلى نيويورك مع تفكك فرقة البانك الشهيرة Generation X، وسرعان ما ارتبط مع ستيفنز، المنتج كيث فورسي ومدير KISS ذو النفوذ الكبير بيل أوكوين. “عندما فكرت في الموسيقى التي كانت على رأس المخططات، ما المكان المناسب لي؟ كان هناك الكثير من فرق الروك تؤدي هذه الأغاني عالية التناغم، مثل REO Speedwagon، وأنا لا أغني بهذه الطريقة. لكنني لم أستطع البقاء في إنجلترا. كنت سأنتهي للتو من دعم الحانة، لأن كل شيء يمر عبر إنجلترا بسرعة كبيرة. لقد انتهت تلك الموجة الأولية من البانك، الموجة الأولى. المجيء إلى أمريكا – كان علي أن أفعل ذلك. ما كان علي فعله حقًا هو البدء من جديد.”
بفضل خصلته المميزة، وعظام وجنتيه المنحوتة، وصورة الجيل X الشبابية الجامحة (“كان لـ The Clash جانب سياسي، وكان لـ Sex Pistols جانب سياسي، لكننا كنا نركز أكثر على مشاكل المراهقين،” يوضح Idol)، كان المغني دائمًا مادة نبض القلب. لذلك، كان التوقيت مثاليًا لوصوله إلى الولايات المتحدة في عام 1981، وهو العام الذي تم فيه عرض قناة MTV لأول مرة. قبل أن يصبح منفردًا، كانت فرقة Generation X أول فرقة بانك تقدم عرضًا في برنامج الرسوم البيانية البريطاني قبل عرضه على قناة MTV أعلى من الملوثات العضوية الثابتة، وعندما لعبوا في برنامج T. Rex frontman Marc Bolan الذي لم يدم طويلاً في عام 1977، مارك، حتى أن نجم الروك الجلام مازح بغيرة قائلاً: “لديهم مغني رئيسي، بيلي أيدول، الذي من المفترض أن يكون جميلاً مثلي – سنرى الآن!”
“حسنًا، مارك أجمل مني بالتأكيد. أنا وسيم!” يضحك المعبود. “لكن كان من الرائع أن نكون في هذا العرض، لأنه كذلك [later] أظهرت أن لدي القدرة على الظهور على قناة MTV. كان هذا هو الأمر – تمامًا كما فعلت بدا، يمكن أن أكون على قناة MTV. كان بيل أوكوين يعمل في التلفزيون وكان يعلم أن قناة الموسيقى التي تبث على مدار 24 ساعة قادمة، فقال: “ستكون مثاليًا لذلك”. لكن في هذه الأثناء، كان عليّ أن أضبط موسيقاي بشكل صحيح. كان علي أن أعرف بالضبط من هو “بيلي أيدول”.
يقول أيدول إن أول علامة على أن مسيرته المهنية ستتطور في نهاية المطاف جاءت بعد حوالي شهرين من انتقاله إلى أمريكا، عندما كان في ملهى ليلي بنيويورك يا هلا واستمع إلى منسق الأغاني “Dancing With Myself” – وهي في الأصل أغنية من الجيل X والتي “كانت بالفعل بداية صوت Billy Idol” وتم إعادة تسجيلها للتو وإصدارها كأول أغنية منفردة لـ Idol. لقد شهد “عددًا كبيرًا من الناس” يملأون حلبة الرقص، وبدأ يدرك، “أوه، إنها أغنية رقص كبيرة على هذا النوع من الموجة/الرقص الجديد”. [Billboard Hot Dance Club Play] جدول. يا رجل، هذا يجيب على الكثير من الأسئلة. ليس من الضروري أن أغير الكثير من الأشياء. ليس من الضروري أن أجد بيلي آيدول الجديد هذا. كل ما علي فعله هو أن أكون بيلي الذي كنته دائمًا».
لكن هذا لا يعني أن القوى التجارية في مجال الموسيقى تركته وشأنه. في حين أن آيدول لم يخجل أبدًا من كونه آيدول بوب، ولم يكن قلقًا بشأن “البيع” لأنه كان “يصنع الموسيقى التي أردت صنعها”، كان عليه أن يناضل من أجل السيطرة على صورته. “لقد حاول أحد الأشخاص الذين كانوا في المرتبة الثانية في إدارتي أن يريني صورة ريك سبرينجفيلد كلب الطبقة العاملة الصور على أنها “ما يحدث في أمريكا”، يضحك. «فقلت: أنا لا تمشط شعري وتتحول إلى ديفيد كاسيدي لأي شخص! هذا أنا حقًا وهذا هو الحال، ولن أغير شيئًا!”
وصل هذا الصراع على السلطة إلى ذروته في عام 1983، عندما اختلف آيدول وعلامته التجارية Chrysalis Records حول غلاف ألبومه الثاني المذهل، الصراخ المتمرد. لذلك، من أجل تحقيق مراده، قام آيدول بالفعل بإشراك تاجر المخدرات الخاص به.
“كنا ضد [Chrysalis’s] الموعد النهائي، ولكن الشيء الذي فكرت فيه هو: “لا توجد مواعيد نهائية، فقط العناوين الرئيسية!” يضحك الآيدولز. “الخاص بي أولا [solo] صدر الألبوم في عام 1982، وكانوا يريدون إصدار الألبوم التالي في عام 1983، لكن الوقت كان متأخرًا في العام، لأننا قضينا الكثير من الوقت في القيام بذلك. لذلك، تم صنع غلاف الألبوم ولكنه لم يكن صحيحًا تمامًا، فقط الطريقة التي بدا بها، وكانوا يقولون، “أوه، سنضعه للتو”. فذهبت: انتظر لحظة. لقد عملنا بجد على هذا السجل. لقد أمضينا ستة أشهر للتو في التأكد من أن هذا السجل قاتل. ال آخر الشيء الذي أفعله هو وضع غطاء غير صحيح! لذا، ذهبت إلى شركة إليكتريك ليدي وحصلت على ما أريد معتقد كانت الأشرطة الرئيسية. وأعطيتها لتاجر الهيروين الخاص بي، جيمس.
اكتشف آيدول لاحقًا من فورسي أنه قد حصل بالفعل على الأشرطة الخاطئة من الاستوديو، لكن أسلوبه الصارم وبالتأكيد تكتيك موسيقى البانك روك نجح، بغض النظر. “قلت ل [Chrysalis]”هذا الرجل في الشارع.” انه يحتاج الى المال. لذا، إذا عبثت لفترة طويلة، فسوف يقوم بالتهريب [the tapes]. “إنه لن يجلس عليهم إلى الأبد!” يضحك المعبود. “لم يكن جيمس ليفعل ذلك في الواقع، لا أعتقد ذلك. لكنه كان عظيما، يخيفهم حتى الموت. لقد كان الأمر يعذب شركة التسجيلات حقًا. لقد عذبونا، فعذبناهم قليلاً! وسرعان ما بدأوا في الاستماع إلي. تم تغيير الغلاف، وبعد ذلك سار كل شيء على ما يرام. أعني، بحق الجحيم، لقد كانوا مجرد أغبياء. وبعد ذلك، لم يمارسوا الجنس معي مرة أخرى! أنا استطيع يخبر أنت لم يمارسوا الجنس معي مرة أخرى بعد ذلك.
آيدول، الذي كان دائمًا “يستمتع بصنع مقاطع الفيديو” – مثل “الرقص مع نفسي” من إخراج مذبحة تكساس بالمنشار المخرج توبي هوبر، وفيلم White Wedding المستوحى من بوريس كارلوف، ثم انتقلا إلى النجومية على قناة MTV، خاصة مع الصراخ المتمردأغنية كروس أوفر القوية، “عيون بلا وجه”، أول أغنية فردية له من بين أفضل 10 أغاني وأكبر نجاح في حياته المهنية. ولكن عندما قام بتصوير فيديو “Eyes” مع المخرج ديفيد ماليت، كاد خطأ العدسات اللاصقة أن يجعل عنوان الأغنية حرفيًا، وهدد بإفساد مظهر آيدول الجميل ذو العيون الزرقاء.
يشرح آيدول قائلاً: “لقد قضينا ثلاثة أيام في تصوير هذا الفيديو، لذلك كنت أرتدي عدساتي اللاصقة لفترة طويلة جدًا”. “وبعد ذلك، لأننا انتهينا في وقت مبكر من الصباح، سافرنا على الفور في ذلك اليوم لحضور عرض في فينيكس. وكنت لا أزال أحتفظ بعدساتي اللاصقة. كنا نلعب في إحدى الكليات، حيث كانت هناك حديقة عشبية، لذلك غفوت هناك بعدساتي اللاصقة. ثم أيقظني ضابط شرطة ومسدسًا على رأسي! كنت أرتدي زي فيفيان ويستوود بالكامل مع قبعة تشبه المراوغ الماهر، والعتاد بأكمله، ولكن بالنسبة لبعض رجال الشرطة في أريزونا كان يبدو مثل: “مرحبًا، أنت متشرد من نوع ما”. لقد ظن أنني مجرد عابر. كل شيء كان به ثقوب. يعني بدا عظيم. لقد بدت رائعة!
“لكن عيني كانت تتدفق [tears]، لأنني غفوت لبضع ساعات وجفت عدساتي وخدشت القرنية. لقد كانوا عالقين من الضوء. و [the policeman] “لن يسمح لي بإخراجهم،” يستمر المعبود. “لم يصدقني عندما قلت أنني كنت مع الفرقة. لن يصدق مدير الطريق. أخذني إلى الداخل وجعل جميع أفراد الطاقم يصطفون، ولم يسمح لي بإخراج جهات الاتصال. قال: لا، أنت فقط تقف هناك، وسأل الطاقم: حسنًا، من هذا؟ وقالوا جميعا في انسجام تام: “الزعيم!” وذهبت، “صحيح، هذا كل شيء.” سأخرج هذه الأشياء من عيني. أنا ذاهب إلى المستشفى، اللعنة! وهكذا أخذوني إلى المستشفى وقاموا بتضميد عيني لمدة ثلاثة أيام. كان الأمر كما لو أن نهاياتي العصبية كانت مكشوفة، وكأنني تعرضت لعملية بتر – حقًا مؤلم.”
لحسن الحظ، تعافى أيدول واستمر في تسجيل العديد من الأغاني الناجحة الأخرى على قناة MTV، وأخذته مسيرته المهنية إلى ارتفاعات غير متوقعة – أحيانًا حرفيًا، من مظهر بيلي أيدول: حد الدولةاللقطات الجوية الملحمية. لكن نجاحه كان في كثير من النواحي استمرارًا لأيامه مع فرقة Bromley Contingent، والتي تضمنت أيضًا اثنين من أيقونات موسيقى ما بعد البانك المستقبلية في الثمانينيات، Siouxsie وBanshees Siouxsie Sioux وSteve Severin، الذين التقى بهم Idol لأول مرة في Vivienne Westwood وSex. مدير المسدسات مالكولم ماكلارين بوتيك “سريع جدًا للعيش صغيرًا جدًا حتى يموت”. يكشف Idol أنه في وقت من الأوقات كاد أن ينضم إلى فرقة Banshees كعازف جيتار، قبل أن يدرك أنه “يريد أن يكون المغني، على الرغم من أنني لم أكن أعرف ما إذا كان بإمكاني الغناء حقًا أم لا”. من الواضح أن كل شيء نجح.
“متى [the Bromley Contingent was] يتذكر أيدول: “عندما كنا نتسكع مع المسدسات، عندما كنا نتبعهم ونفكر في الموسيقى الخاصة بنا ونفكر في المشهد، كان من المثير للغاية مشاهدة كل ما يحدث”. “لقد كنا مهتمين جدًا بالموسيقى والأزياء، وتحولنا من أيام الهيبيز من خلال التنقيب في Velvet Underground وIggy and Bowie وRoxy Music، وتحولنا إلى هذا العالم الجديد. أردنا مظهرنا الخاص، وموسيقانا الخاصة. كان الأمر مثل “ما هو”. ملكنا جيل سوف تفعل؟ … لذا، لاحقًا، شاهدت فيلم “Rebel Yell” وهو يشق طريقه، هذا ما أردنا. كنا في مهمة، حقا. أشخاص مثلي، مادونا، برينس، كنا في مهمة لجعل الثمانينيات رائعة، عندما قال لنا الناس من الستينيات، “الثمانينات سيئة!” هذا ما قيل لنا دائما. لذلك، كنا مثل، ‘أوه، نعم؟ سوف نعرض لكم.”
بالمناسبة، فيما يتعلق بموضوع مادونا، فإن آيدول يستعد لفيلم فاخر الصراخ المتمرد إعادة إصدار الذكرى السنوية مع “عدد لا بأس به من الإضافات” لعام 2024، وستكون إحدى هذه المقاطع الإضافية عبارة عن “نسخة قاتلة” من أغنية “Love Don’t Live Here Anymore” لروز رويس، والتي وضعها آيدول على الرف بعد أن اكتشفت أن مادونا قد سجلت غلافها الخاص لأغنية R & B لعام 1978 لها كالعذراء الألبوم.
“إنه ليس ما تتوقعه. نسختي هي أغنية روك رائعة. أنا حقا الغناء ذلك، وأنا أبدو مثل أنا يقصد يقول المعبود. “لابد أنني انفصلت عن شيء ما! لا أعرف إذا كان هناك شيء ما يحدث في حياتي في ذلك الوقت، أو لماذا أردت حتى أن أقوم بالأغنية. ربما أردت أن أفعل ذلك لأنني كنت أبحث دائمًا عن أغلفة لا يمكن للناس أن يتخيلوني أغنيها، مثل “Mony Mony” و”To Be a Lover”. … ولكن إذا قلت ذلك بنفسي، فسنغضب في الواقع من نسخة مادونا، لأنها نسخة صخر إصدار.”
فيلم الحفلة بيلي أيدول: خط الدولة العرض الأول في دور السينما في 15 نوفمبر. لمعرفة أوقات العرض، انقر فوق هنا.
اقرأ المزيد من ياهو للترفيه:
اتبع ليندسي على فيسبوك, X, انستغرام, أمازون