بقلم كانيشكا سينغ وكوستاس بيتاس
واشنطن (رويترز) – حثت الولايات المتحدة وبريطانيا نيودلهي يوم الجمعة على عدم الإصرار على أن تقلص كندا وجودها الدبلوماسي في الهند وعبرتا عن قلقهما بعد أن سحبت أوتاوا 41 دبلوماسيا وسط نزاع بشأن مقتل انفصالي من السيخ.
وزعمت كندا تورط الهند في مقتل المواطن الكندي والزعيم الانفصالي السيخي هارديب سينغ نيجار في يونيو/حزيران الماضي في إحدى ضواحي فانكوفر، والذي وصفته الهند بأنه “إرهابي”. وتنفي الهند هذا الادعاء.
وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية ماثيو ميللر: “نشعر بالقلق إزاء مغادرة الدبلوماسيين الكنديين الهند، استجابة لمطالبة الحكومة الهندية لكندا بتقليص وجودها الدبلوماسي في الهند بشكل كبير”.
وقالت واشنطن إنها أخذت مزاعم كندا على محمل الجد، وحثت الهند، إلى جانب لندن، على التعاون مع كندا في التحقيق في جريمة القتل حتى مع إحجام القوى الغربية عن إدانة الهند علانية.
ويقول المحللون إن الولايات المتحدة والمملكة المتحدة لا تريدان الإضرار بالعلاقات مع الهند، التي يعتبرونها بمثابة ثقل موازن لمنافستهما الآسيوية الرئيسية الصين.
لكن تصريحات وزارة الخارجية الأمريكية ووزارة الخارجية البريطانية يوم الجمعة كانت أكثر انتقادات مباشرة من واشنطن ولندن لنيودلهي حتى الآن في هذه القضية.
وقال متحدث باسم وزارة الخارجية البريطانية: “نحن لا نتفق مع القرارات التي اتخذتها الحكومة الهندية والتي أدت إلى مغادرة عدد من الدبلوماسيين الكنديين الهند”.
وسحبت كندا 41 دبلوماسيا من الهند بعد أن طلبت نيودلهي الشهر الماضي من أوتاوا تقليص وجودها الدبلوماسي في أعقاب مزاعم كندا بشأن مقتل النجار. قالت كندا يوم الجمعة إنها علقت مؤقتًا العمليات الشخصية في قنصلياتها في عدة مدن هندية وحذرت من تأخير معالجة التأشيرات.
وقالت وزارة الخارجية الأمريكية إن “حل الخلافات يتطلب وجود دبلوماسيين على الأرض. لقد حثنا الحكومة الهندية على عدم الإصرار على خفض الوجود الدبلوماسي لكندا والتعاون في التحقيق الكندي الجاري”، مضيفة أنها تتوقع “أن تتمسك الهند بتعهداتها”. الالتزامات المنصوص عليها في اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية لعام 1961.”
كما استشهدت وزارة الخارجية البريطانية باتفاقية فيينا. وقالت إن “الإلغاء الأحادي الجانب للامتيازات والحصانات التي توفر سلامة وأمن الدبلوماسيين لا يتوافق مع المبادئ أو الأداء الفعال لاتفاقية فيينا”.
(شارك في التغطية كانيشكا سينغ وكوستاس بيتاس؛ وتقرير إضافي بقلم ديفيد لجونجرين في أوتاوا وبارانجوت كور في بنغالورو؛ وتحرير جوزي كاو وليزلي أدلر ولينكولن فيست).