الرد المعيب أدى إلى زيادة عدد القتلى في درنة

كانت الفيضانات المدمرة التي أودت بحياة الآلاف في شرق ليبيا قبل شهر، نتيجة لقوة مدمرة من الطبيعة، لكن بي بي سي عربي كشفت عن أدلة على أن سوء الإدارة من قبل السلطات المحلية أدى إلى العديد من الوفيات التي كان من الممكن منعها.

هناك ثلاث اتهامات رئيسية:

أولاً، يقول سكان مدينة درنة، المدينة الأكثر تضرراً، إنه طُلب منهم البقاء في منازلهم بدلاً من إجلائهم على الرغم من أنه كان من المعروف أن العاصفة دانيال قادمة.

ثانياً، تُتهم السلطات المحلية والإقليمية بالفشل في معالجة الخطر الذي تشكله السدود المقامة على مجرى نهر درنة، الذي يمر عبر المدينة. انفجر سدان يمتدان على وادي درنة إلى الداخل من المدينة في 11 سبتمبر، مما تسبب في فيضانات كارثية.

وأخيراً، اتُهمت السلطات بعرقلة جهود الإغاثة في الأيام التي تلت المأساة مباشرة.

وتصاعد الغضب في درنة إلى احتجاجات في 18 سبتمبر/أيلول، وتم في وقت لاحق إحراق منزل رئيس البلدية – الذي استقال لاحقاً -.

ولا يزال عدد القتلى غير معروف، ويعتقد أن العديد من الجثث قد جرفتها المياه إلى البحر. وتأكد مقتل ما لا يقل عن 4000 شخص وفقد 10000 آخرين في بلدة يبلغ عدد سكانها حوالي 90.000 نسمة.

إخفاقات الإخلاء

منذ سقوط الزعيم الليبي معمر القذافي في عام 2011، انقسمت البلاد بين حكومة تدعمها الأمم المتحدة في العاصمة طرابلس، وسلطة منافسة يدعمها الرجل العسكري القوي الجنرال خليفة حفتر، الذي تسيطر قواته على شرق ليبيا، بما في ذلك شرق ليبيا. درنة.

وقبيل وصول العاصفة دانيال، عقدت جهات مختلفة في الشرق اجتماعات طارئة وأصدرت بعد ذلك تعليمات لسكان المنطقة.

ركزت هذه بشكل عام على إخلاء المناطق الساحلية والمنخفضة في درنة، وأوامر البقاء في المنزل لأجزاء أخرى من المدينة والمنطقة الأوسع.

لكن السكان قالوا لبي بي سي عربي إن جهود الإخلاء لم تكن كافية في عدد من النواحي:

• لقد ركزوا على الجزء الخطأ من المدينة

• ولم تصل التحذيرات إلى الكثير من الأشخاص الذين كانوا بحاجة إلى سماعها

• لم يتم توفير مخصصات كافية للمكان الذي يجب أن يلجأ إليه الأشخاص الذين تم إجلاؤهم

• وكان هناك العديد من أوامر البقاء في المنزل وحظر التجول المتضاربة.

وصدرت تعليمات لسكان البلدة بشكل عام بالبقاء في منازلهم.

وصدرت أوامر للأشخاص الذين يعيشون في مناطق محددة على الواجهة البحرية أو بالقرب من مجرى النهر بمغادرة منازلهم، لكن لم تكن هناك قائمة شاملة أو متسقة للمناطق التي سيتم إخلاؤها.

وقال سكان محليون لبي بي سي إن بعض الأشخاص الذين تم إجلاؤهم من الواجهة البحرية بسبب مخاوف من ارتفاع منسوب مياه البحر، تم نقلهم إلى مناطق أكثر خطورة غمرتها المياه في وقت لاحق.

وقال الكاتب المحلي عبد الفتاح الشلاوي لبي بي سي: “لم تكن هناك تحذيرات من احتمال حدوث فيضانات، فقط من احتمال ارتفاع منسوب مياه البحر”. “تم مطالبة أولئك الموجودين على الشاطئ فقط بالإخلاء، لكن طُلب من بقية المدينة البقاء في منازلهم”.

وأضاف شلاوي، الذي فقد زوجته واثنين من أبنائه في المأساة، أنه قبل ساعات قليلة من الفيضانات، كانت قوة من وزارة الداخلية تتجول وتطلب من الناس البقاء في منازلهم.

وأضاف أن “العديد من الذين تم إجلاؤهم من الشواطئ ذهبوا إلى وسط درنة، حيث لقوا حتفهم بسبب الفيضانات اللاحقة”.

بدأت الاستعدادات بالفعل قبل وقوع الكارثة بوقت طويل.

في 9 سبتمبر – قبل يومين من الفيضانات المدمرة – عقدت الحكومة الشرقية اجتماعًا للجنة الطوارئ وأعلنت اليومين التاليين عطلتين وطنيتين لتشجيع الناس على البقاء في منازلهم.

وأعلن حظر التجول في المنطقة اعتبارا من الساعة الثامنة مساء ذلك اليوم وصدرت أوامر بإخلاء “المناطق القريبة من البحر والمناطق المنخفضة الواقعة في أودية بنغازي والمنطقة الشرقية بأكملها”.

ودعت الإعلانات بشكل عام الناس إلى الانتقال إلى “أماكن آمنة”، دون تحديد المكان الذي يجب أن يذهبوا إليه.

وفي نفس اليوم، وجه عمدة درنة دعوة مماثلة لإخلاء العديد من الأحياء الساحلية والمنخفضة.

ولكن بحلول 10 سبتمبر/أيلول، أسقطت الإعلانات وبيانات الفيديو التي نشرتها شرطة درنة على الإنترنت أي ذكر للإخلاء، وركزت على حظر التجول والتأكد من بقاء الناس في منازلهم.

وتظهر الصور التي حددتها هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) دوريات الشرطة على الطرق بعد إعلان رسمي آخر فرض حظر التجول “داخل المدينة كإجراء احترازي لمنع الطوارئ، وخاصة المناطق القريبة من الشاطئ”.

جاء هذا الإعلان عبر منشور على فيسبوك، وقد اشتكى العديد من سكان درنة من أن التلفزيون ووسائل التواصل الاجتماعي لم تكن وسائل كافية لتنبيه الناس، خاصة في ظل الاضطراب الذي حدث في أعقاب العاصفة دانيال.

وكان موظفو الهلال الأحمر نشطين أيضًا في المناطق الساحلية في الأيام التي سبقت الفيضانات – حيث تظهر مقاطع الفيديو أنهم يدعون الناس عبر مكبرات الصوت لإخلاء منازلهم للبقاء في مأمن من العاصفة “دانيال”.

لذلك، بُذلت جهود ملحوظة لنقل السكان في بعض مناطق المدينة، لكن جميع عمليات الإجلاء هذه توقعت أن يأتي التهديد من ارتفاع منسوب مياه البحر، وليس من فشل البنية التحتية البعيدة في الداخل وفيضانات وادي درنة.

عدم الاستجابة لتحذيرات السد

وأفاد سكان درنة أنهم سمعوا دوي انفجار قوي قبل اجتياح المدينة – وهو ما أدى إلى انهيار أحد السدين أو كليهما اللذين كانا حتى ذلك الحين يمنعان مياه الفيضانات في الوادي.

وتبلغ القدرة التخزينية للسد العلوي 1.5 مليون متر مكعب من المياه، بينما يمكن للسد السفلي أن يستوعب 22.5 مليون متر مكعب.

ويزن كل متر مكعب من المياه حوالي طن واحد (1000 كجم)، وبالتالي فإن المياه التي تحتجزها السدود تزن إجماليًا 24 مليون طن.

وعندما تحرك هذا الوزن إلى أسفل، أنتج قوة هائلة. وقال شهود عيان إن ارتفاع المياه بلغ حوالي ثلاثة أمتار في بعض الأماكن.

ولم تشر التصريحات العلنية الصادرة عن المسؤولين في درنة أو الحكومة الشرقية إلى احتمال فيضان أو انهيار السدين اللذين يخدمان المدينة، وركزت بدلا من ذلك على مخاطر الرياح القوية واحتمال ارتفاع منسوب المياه.

وقال الدكتور عبد الونيس عاشور، عالم الهيدرولوجيا والمحاضر بجامعة عمر المختار، لبي بي سي إنه جمع بيانات عن حالة سدود درنة لدراسة نشرت العام الماضي، والتي أظهرت أنها غير مستعدة لتحمل عاصفة مثل دانيال.

وقال إنه أمضى سنوات في دراسة سدود درنة واكتشف وجود العديد من الشقوق والشقوق. وأكد في بحثه أنهم لن يكونوا قادرين على التعامل مع كمية كبيرة من الأمطار وأنهم معرضون لخطر الانهيار.

وأشار الدكتور عاشور إلى أن الدراسات والتقارير التي أجرتها جهات محلية ودولية على مدار سنوات، حذرت جميعها من حالة سدود درنة وخطورتها على المناطق المجاورة. وأكد أن الحكومات المتعاقبة كانت على علم بهذه التقارير.

في يوم الاثنين 25 سبتمبر/أيلول، أمر مكتب المدعي العام الليبي، وهو جزء من الحكومة الغربية، بالقبض على 16 مسؤولاً مسؤولين عن إدارة السدود الليبية كجزء من التحقيقات في الإهمال فيما يتعلق بصيانة السدود وغيرها من الأعمال المتعلقة بالفيضانات. لكن ليس من الواضح ما إذا كان قد تم بالفعل اعتقال أي منهم.

تأخير تسليم المساعدات

كما تعرضت الاستجابة الطارئة لسلطات درنة لانتقادات واسعة النطاق.

وفي علامة نادرة على الوحدة في الدولة المقسمة، تم الرد على نداءات المساعدة من البلدة المنكوبة حيث بدأ العديد من عمال الإغاثة على الفور في توصيل الإمدادات من المدن الخاضعة لسيطرة الحكومة المنافسة في الغرب. لكن هذه القوافل تم إيقافها ومنعت من الدخول إلى درنة.

وقيل لبي بي سي عربي إن ذلك يرجع إلى الإجراءات الأمنية المشددة التي اتخذتها السلطات الشرقية مباشرة بعد الكارثة، مما أدى إلى تأخير وصول المساعدات لآلاف الناجين لعدة أيام بعد ذلك.

وقال أحد عمال الإغاثة الليبيين لبي بي سي: “لا شيء ولا أحد يدخل دون إذنهم”. فقد عامل الإغاثة هذا، وهو في الأصل من درنة، العديد من الأصدقاء والأقارب بسبب الفيضانات.

إنهم يعملون لصالح الهلال الأحمر الليبي – وكالة الإغاثة الوحيدة التي سُمح لها بالعمل في درنة في الأيام الأولى للأزمة – وكذلك كان أحد عمال الإغاثة القلائل الذين مُنحوا حق الوصول إلى المدينة منذ اليوم الأول.

وقال عامل الإغاثة، الذي تحدث إلى بي بي سي شريطة عدم الكشف عن هويته: “حفتر وقواته يثقون فقط في الهلال الأحمر، لكننا لم نتمكن من فعل الكثير لأن الأزمة كانت كبيرة للغاية. كنا بحاجة إلى كل المساعدة التي يمكننا الحصول عليها”. خوفا من استهدافها من قبل قوات حفتر.

وقال عامل الإغاثة: “لقد وضع حفتر الأمن قبل الإنقاذ، والخلافات السياسية قبل مساعدة سكان درنة المنكوبين”، مضيفًا أن قوات الجنرال حفتر منعت الوصول الفوري إلى المتطوعين القادمين من غرب ليبيا وأوقفت تسليم إمدادات المساعدات لعدة أيام.

ويقولون إن قوات الأمن أمضت ساعات في فحص إمدادات المساعدات التي تشتد الحاجة إليها بحثًا عن “أسلحة يمكن تهريبها إلى المدينة”.

ويسيطر الجنرال حفتر على درنة منذ عام 2018، لكنه لم يسيطر عليها إلا بعد أن صمد الإسلاميون المرتبطون بتنظيم الدولة الإسلامية ضد قواته لمدة ثلاث سنوات. وقال أحد السكان المحليين لبي بي سي إنه يعتقد أن المدينة “لا تزال تتعرض للعقاب” على هذه المقاومة.

ومهما كان الدافع، فقد تُرك سكان درنة لعدة أيام دون طعام أو مياه نظيفة أو إمدادات طبية، في حين تم حجب إمدادات المساعدات الحيوية وتخزينها للتفتيش. ومن المستحيل معرفة عدد الأرواح التي فقدت نتيجة لذلك.

وتحدثت بي بي سي أيضا مع قائد قافلة مساعدات أرسلت من غرب البلاد، والذي روى قصة مماثلة.

وقال عبد المنعم خريشة من طرابلس إن موكبه مُنع من دخول درنة.

“تم إيقافنا قبل مداخل درنة وتلقينا أوامر من الجيش الوطني الليبي” [LNA, Gen Haftar’s militia] قال السيد خريشا: “لتسليم إمداداتنا”.

ووجدت بي بي سي أن إمدادات المساعدات التي تم جمعها من هذه القوافل تم تخزينها في مستودعين رئيسيين يشرف عليهما الجيش الوطني الليبي، أحدهما في بنغازي والآخر في المرج.

وقد تم تفتيشها بعناية ثم توزيعها من قبل الجيش الوطني الليبي، وهي عملية استغرقت ساعات وحتى أيام.

ولم يتم السماح لطابور طويل من الشاحنات التي تحمل المساعدات من جميع أنحاء البلاد بالدخول إلى المدينة إلا يوم الخميس 14 سبتمبر/أيلول، عندما أصبح حجم الكارثة واضحاً للعالم أجمع.

وقال النعمان علي، أحد سكان درنة، لبي بي سي إنهم حصلوا أخيرا على المواد الغذائية والمساعدات يوم الجمعة بعد الكارثة، بعد أيام من الانتظار.

وبعد بدء الاحتجاجات في 18 سبتمبر/أيلول، أُجبر العديد من الصحفيين المحليين والدوليين في المدينة على المغادرة بعد تعرضهم لضغوط من السلطات.

وفي الوقت نفسه، انقطعت الاتصالات في المدينة، ويعتقد العديد من المتظاهرين أنها قطعت عمدا لمنع تصاعد المظاهرات.

أدى الافتقار إلى إشارة الهاتف المحمول والإنترنت إلى إعاقة أعمال الإنقاذ والمساعدات في المدينة، حيث لم تتمكن الفرق الدولية والمحلية المختلفة التي سُمح لها في النهاية بالعمل هناك من تنسيق عملها.

وتواصلت بي بي سي مع السلطات في شرق ليبيا للتعليق على هذه المزاعم، لكنها لم تتلق ردا.

شارك في التغطية علي القماطي ومارك شيا.