استقال مدرب كرة قدم في مدرسة ثانوية بولاية أوهايو يوم الثلاثاء، بعد أيام من استخدام فريقه مرارا وتكرارا لكلمة “نازي” ضد فريق من الجالية اليهودية.
قام تيم ماكفارلاند بتدريب مدرسة بروكلين الثانوية، وهو برنامج في ضاحية بيتشوود في كليفلاند. زار فريقه مدرسة بيتشوود الثانوية يوم الجمعة في ضاحية بيتشوود في كليفلاند. وفقًا لبيانات الاتحاد اليهودي في كليفلاند التي استشهدت بها وكالة أسوشيتد برس، كان 90٪ من سكان بيتشوود يهودًا اعتبارًا من استطلاع عام 2011.
وقال روبرت هارديس، مشرف المدارس في بيتشوود، لصحيفة نيويورك تايمز في بيان له، إن ماكفارلاند ولاعبيه استخدموا كلمة “نازي” بشكل متكرر كنداء لعب دفاعي خلال النصف الأول من مباراة الجمعة. أبلغ قادة بيتشوود بما في ذلك المدرب والمدير الرياضي مسؤولي اللعبة بما كان يحدث بين الشوطين وهددوا بسحب فريقهم من المباراة.
بير هاردينز، اعترف ماكفارلاند باستخدام كلمة “نازي” لاستدعاء المسرحيات وتعهد بالتوقف عن استخدامها في الشوط الثاني. يقول هاردينز إن أسلوب اللعب تغير، لكن لاعبي بروكلين استخدموا بشكل متكرر افتراءات عنصرية في الشوط الثاني. ولم يوضح ما هي الافتراءات المستخدمة.
وجاء في بيان هارديس: “أبلغنا المسؤولين أنه إذا استمر هذا الأمر، فسنقوم بسحب لاعبينا من الملعب”. “على حد علمنا، لم يتم استخدام كلمة “نازي” خلال الشوط الثاني. في وقت متأخر من المباراة، أبلغ فريقنا أيضًا أن العديد من لاعبي بروكلين استخدموا عبارات عنصرية بحرية طوال الليل.
أعلن مدير مدارس مدينة بروكلين تيد كاليريس في بيان يوم الثلاثاء أن ماكفارلاند استقال وقدم اعتذارًا. بير كاليريس، أعرب ماكفارلاند عن “أسفه العميق بشأن هذا الأمر، ويقدم خالص اعتذاراته لمجتمعات مدرسة بيتشوود وبروكلين”.
جاء بيان كاليريس بعد بيان من نظام مدارس مدينة بروكلين بعد المباراة.
جاء في البيان: “أعرب طاقم تدريب كرة القدم لدينا عن أسفهم لعائلة بيتشوود لكرة القدم على الفور خلال المسابقة، واتخذوا الإجراءات التصحيحية في الشوط الثاني، في إنهاء المسابقة”. “لم تكن هذه اللغة موجهة إلى أي فرد بعينه، وكان اختيار استخدامها على الإطلاق خاطئًا تمامًا ومطلقًا.”
أصدر عمدة بيتشوود جاستن بيرنز ومجلس مدينة بيتشوود بيانًا مشتركًا يوم الأحد يدين اللغة.
“نحن ندين بشدة اللغة العنصرية والمعادية للسامية التي استخدمها فريق بروكلين لكرة القدم في مباراة الجمعة في بيتشوود. لا يوجد مكان لهذا النوع من السلوك، وندعو قادة مدينة بروكلين للانضمام إلينا في إدانته. سلوك بروكلين ينتهك الأعراف والتوقعات”. السلوك الذي ينبغي تدريسه لكل طالب.”
كما أصدر فرع كليفلاند من رابطة مكافحة التشهير بيانا.
وجاء في البيان: “لا يوجد مكان في الرياضة لإشارات المحرقة والإهانات العنصرية”. “يجب وضع الطلاب الرياضيين في وضع يسمح لهم بأن يعكسوا بشكل أفضل التزام مدرستهم باللعب الشامل والنظيف.”
لكل كاليريس، تواصلت رابطة مكافحة التشهير مع مدارس مدينة بروكلين وعرضت “أن تكون بمثابة مصدر “لتعزيز التفاهم والتسامح”.